Volvo SD70 Libro De Instrucciones página 102

SECCIÓN 4
Riesgo de lesiones personales por objetos despedidos.
Hay que tener especial cuidado al acoplar las barras de remolcado,
cadenas o cables en el vehículo que se va a remolcar y el vehículo(s) de
remolcado. Si estos artículos se sueltan o se rompen durante el proceso
de remolcado pueden provocar graves lesiones o la muerte.
Si no se obedece esta advertencia, podrían producirse lesiones
personales graves o mortales.
Riesgo de lesiones personales por objetos despedidos
Permanezca bien apartado del proceso de remolcado mientras éste se
esté produciendo. Si las barras de remolcado, cadenas o cables se
sueltan o se rompen durante el proceso de remolcado se podrían
producir graves lesiones o la muerte
Si no se obedece esta advertencia, podrían producirse lesiones
personales graves o mortales.
El remolcado de la máquina está limitado a: salir del lugar de trabajo,
subirla al vehículo de transporte, bajarla de éste e introducirla en el taller.
No exceda 2 km/h (1,24 mph) al remolcar.
Asegúrese de que el vehículo de remolcado tiene el mismo peso o más
peso que la máquina que se va a remolcar y tiene la suficiente potencia y
capacidad de frenado para remolcar y detener el vehículo de remolcado
y la máquina.
Las fuerzas en los puntos de remolcado y la dirección en que se tira de
la máquina no deben de exceder lo indicado en los procedimientos de
remolcado. No remolque la máquina si la fuerza o la dirección en la que
se tira de la máquina excederán lo indicado.
4-30
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
PRECAUCIÓN
!
PUB 20041130A
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
SD70