DATOS TÉCNICOS
DATOS ELÉCTRICOS
Alimentación
Potencia máx. absorbida por la red 200 W
Fusibles
Alimentación accesorios
Conexión intermitente
Luz de cortesía
Temperatura de funcionamiento
Apertura peatonal
DATOS MECÁNICOS
Fuerza de tracción y empuje
Hoja máx.
Carrera útil
Velocidad máxima
Maniobras en 24 horas@ MAX+60°C 50
Maniobras en 1 horas@ MAX+50°C 10
Instalación típica seccional m
5,5 a 20°C
Reacción a los impactos
Final de carrera
Lubricación
Grado de protección
Peso cabezal motor
Ruidos
Dimensiones
DATOS DEL RECEPTOR INCORPORADO
Radiorreceptor Rolling-Code in-
corporado
Codificación
N° combinaciones
N° máx. de radiocontroles me-
morizables
INSTALACIÓN ACTUADOR Fig.A
Preparar la llegada de las conexiones de los accesorios, de los dispositivos de
seguridad y de mando al grupo motor, manteniendo perfectamente separadas
las conexiones con tensión de red de las conexiones de baja tensión de seguridad
(24 V). Conectarlas como se indica en el esquema eléctrico.
Los cables de conexión de los accesorios se deben proteger mediante un canal.
Controles preliminares:
• Controlar el equilibrio de la puerta.
• Controlar el deslizamiento de la puerta en todo su recorrido.
• Si la puerta no es nueva, controlar el estado de desgaste de todos los com-
ponentes.
• Reparar o sustituir todas las partes defectuosas o desgastadas.
• La fiabilidad y la seguridad de la automatización depende directamente del
estado de la estructura de la puerta.
• Antes de instalar el motor, retirar los cables o cadenas no necesarios y desha-
bilitar cualquier equipo que no sea necesario.
ESPAÑOL
220-230V 50/60Hz
Véase Fig. L-S
24 V~ (180 mA máx.)
24 Vsafe (180 mA máx.)
24 V~ máx. 25 W
Bombilla de led de cortesía mod. BFT 24 V
-20°C / +60°C
20% de la carrera total
Se activa mediante cable en la entrada IC2 (Fig. L)
o bien,
mediante radio con memorización MEM2
(Fig.N)
650 N
10m2
RIEL L. = 2900 carrera útil = 2290 mm
RIEL L. = 3500 carrera útil = 2890 mm
RIEL de correa = 240 mm/seg.
RIEL de cadena = 210 mm/seg.
2
130 maniobras consecutivas
Limitador de par integrado en el cuadro de
mandos
Electrónico con ENCODER
Grasa permanente
IP20
5 kg
< 70 dB(A)
Véase fig.B
Frequenza 433.92 MHz
Algori tmo Rolling-Code
4.000 millones
63
TECHNISCHE GEGEVENS
ELEKTRISCHE GEGEVENS
Voeding
Max uit netwerk geabsorbeerd
vermogen
Zekeringen
Toevoer accessoires
Aansluiting knipperlicht
2 W
Binnenverlichting
Werktemperatuur
Voetgangersopening
MECHANISCHE GEGEVENS
Trek- en duwkracht
Vleugel max.
Nuttige slag
Maximale snelheid
Manoeuvers in 24 uren@ MAX+60°C 50
Manoeuvers in 1 uren@ MAX+50°C
Typische sectionele installatie m²
5,5 bij 20°C
Reactie op impact
Eindschakelaar
Smering
Beschermingsgraad
Gewicht kop motor
Geluid
Afmetingen
GEGEVENS INGEBOUWDE ONTVANGER
Ingebouwde radio-ontvanger
Rolling-Code
Codering
N° combinaties
Max n° afstandsbedieningen die
opgeslagen kunnen worden
INSTALLATIE VAN DE ACTIVATOR Fig.A
De aankomst van de verbindingen van de accessoires, van de veiligheids en
be-dieningsinrichtingen naar de motorgroep voorinstellen en hierbij de verbin-
dingen naar de netspanning goed gescheiden houden van de verbindingen in
heel lage spaning van de veiligheid (24V), gebruikmakend van de desbetreffende
kabeldo-orvoer. Overgaan tot hun verbinding zoals aangeduid op het elektrisch
schema. De verbindingskabels van de accessoires moeten beschermd worden
door een leiding.
Preliminaire nazichten:
• Het uitbalanceren van de deur controleren.
• De beweging van de deur over de hele aanslag controleren.
• Indien de deur niet nieuw geïnstalleerd is, de staat van slijtage van alle com-
ponenten controleren.
• De defecte of versleten gedeelten repareren of vervangen.
• De bedrijfszekerheid en de veiligheid van de automatisering wordt rechtstreeks
beïnvloed door de staat van de structuur van de deur.
• Voordat men de motor installeert, eventuele overbodige touwen of kettingen
wegnemen en gelijk welke niet noodzakelijke apparatuur desactiveren.
NEDERLANDS
220-230V 50/60Hz
200 W
zie Fig. L-S
24V~ (180mA max)
24Vsafe (180mA max)
24V~ max 25W
LED-binnenverlichting mod. BFT 24V
-20°C / +60°C
20% van de totale slag
Kan via draad op ingang IC2 worden geac-
tiveerd (fig. L)
of
kan worden geactiveerd via radio met
MEM2-geheugen (fig.N)
650 N
10m2
SPOOR L.=2900 nuttige slag=2290 mm
SPOOR L.=3500 nuttige slag=2890 mm
SPOOR met riem = 240 mm/s
SPOOR met ketting = 210 mm/s
10
130 achtereenvolgende manoeuvres
Ingebouwde koppelbegrenzer op bedie-
ningspaneel
Elektronisch met ENCODER
Permanent vet
IP20
5 kg
<70dB(A)
Zie fig.B
Frequentie 433.92 MHz
Algoritme Rolling-Code
4 miljard
63
BOTTICELLI BT A 650 -
2W
23