PFERD PGAS 2/800 E Instrucciones De Servicio página 66

Hrvatski
Sigurnosne upute
Ukoliko poslužioc primijeti simptome kao što su npr. traj-
no ili ponovno nastupajuću nelagodnost, tjelesne poteško-
će, lupanje, bolove, svrab, gluhoću, pečenje ili ukočenost,
ove znakove ne smije ignorirati. Poslužioc mora to prijaviti
svome poslodavcu i konzultirati se sa jednim odgovarajuće
kvalifi ciranim liječnikom.
Opasnosti kroz dijelove pribora
Prije ugradnje ili promjene strojnog alata ili dijelova pribo-
ra odvojite stroj od opskrbe energijom.
Primijenite isključivo dijelove pribora i potrošne materijale
veličine i tipa, preporučene od strane proizvođača stroja.
Izbjegavajte za vrijeme i poslije uporabe direktan kon-
takt sa alatnim strojevima, jer ovi mogu biti zagrijani i
oštrorubni.
Podvrgnite brusno sredstvo prije uporabe jednoj inspekciji.
Nemojte koristiti brusna sredstva poslije nekog eventual-
nog pada, ili koja pokazuju prskotine, pukotine ili druge
defekte.
Provjeriti se mora, da li je maksimalni broj radnih okretaja
strojnog alata veći od dimenzioniranog broja okretaja
stroja.
Samoprianjajuće brusne ploče moraju na pričvrsnoj ploči
biti postavljene koncentrično.
Mora se utvrditi, da je brusno sredstvo prije korištenja
pravilno pričvršćeno i dovoljno jako stegnuto; stroj se
mora najmanje 1 minutu poganjati na jednom sigurnom
položaju u praznom hodu; stroj se mora odmah isključiti,
ako se primijete znatni titraji ili druga oštećenja; uzrok
ovih grešaka se mora istražiti.
Čuvanje i rukovanje brusnim sredstvom mora uslijediti
odgovarajuće uputama proizvođača.
Za brusilice za brusne listove i polirače
Rezne brusne ploče i strojevi za rezanje se ne smiju
upotrebljavati.
Za brusilice za brusne zatike
Na brusilicu za brusne zatike nikada ne montirati brusnu
ploču ili glodalo.Jedna pucajuća ploča može prouzročiti
ozbiljne povrede ili smrt.
Primijeniti se smiju samo dopušteni strojni alati sa odgova-
rajućim promjerom drške.
Pazite na to, da se mora obratiti pažnja, da dopušteni broj
okretaja kod malih brusnih tijela na osnovu povećanja
dužine drške između kraja steznih kliješta i malog brusnog
tijela mora biti snižena (prevjes). Pridržavanje minimalne
dužine upregnuća od 10 mm mora biti osigurano. (Vidi
sliku 1 i preporuke proizvođača malih brusnih tijela).
Budite svjesni, da opasnost jedne neprilagođenosti između
promjera drške malog brusnog tijela i steznih kliješta
postoji;
130
Slika 1: Dužina upregnuća zatezne čahure i zateznih
kliješta
Legenda
1 Držač steznih kliješta
2 Čahura steznih čeljusti
3 Stezna kliješta
D Promjer malog brusnog tijela
D Promjer ručice
S
L Dužina upregnuća
g
L Prevjes (po preporuci proizvođača)
O
T Dužina malog brusnog tijela
Za brusilice za brusno tijelo
Uvjerite se, da je masa brusnog sredstva sa masama brusi-
lice za brusno sredstvo kompatibilna i da brusno sredstvo
pristaje na vreteno.
Uvjerite se, da tip navoja i veličina navoja brusnog sredstva
točno odgovaraju tipu i veličini navoja vretena.
Provjerom mase i drugih važnih podataka vretena se mora
izbjeći, da kraj vretena ne dodiruje pod i otvor brusnih
lonaca, brusnih stožaca ili brusnih zatika sa navojnim
umecima, koja su predviđena za postavljanje na vretena
stroja.
Kod brusnih sredstava, koja se isporučuju sa redukcijskim
dijelovima ili redukcijskim tuljkom ili koji bi se trebali upo-
trebljavati sa redukcijskim dijelovima ili redukcijskim tulj-
cima, korisnik mora osigurati, da redukcijski dio ili reduk-
cijski tuljak ne dodiruje čeonu stranu zatezne prirubnice i
da kroz zateznu silu postoji dovoljno rotacijskog pogona,
kako bi se izbjeglo proklizavanje brusnog sredstva.
U slučajevima, u kojima se prilažu zatezne prirubnice za
različite tipove i veličine brusnog sredstva, pričvrstite uvijek
točnu zateznu prirubnicu za korišteno brusno sredstvo.
Ugroženosti na radnom mjestu
Sllijedeće treba primijeniti:
Klizanje, spotakanje i padovi su glavni razlozi povređivanja
na radnom mjestu. Obratite pažnju na površine, koje na
osnovu korištenja stroja mogu postati klizave in na od
strane zračnih ili hidrauličkih gumenih cijevi uvjetovane
opasnosti spotaknjivanja.
Vladajte se u nepoznatim sredinama oprezno. Postojati
mogu skrivene ugroženosti na osnovu strujnih ili drugih
opskrbnih vodova.
Ovi strojevi nisu određeni za rad u eksplozivnim atmosfe-
rama i nisu izolirani protiv kontakta sa električnim izvorima
struje.
Uvjerite se, da ne postoje nikakvi električno vodovi, plino-
vodi itd., koji bi u slučaju oštećenja uporabom stroja mogli
dovesti u opasnost.
Ugroženosti kroz prašinu i pare
Prašina i pare koje nastaju radom stroja mogu prouzročiti
zdravstvena oštećenja (kao npr. rak, urođene mane, astmu
i/ili dermatitis); neminovno je sprovođenje procjene rizika
u svezi ovih ugroženosti i implementirati odgovarajuće
mehanizme reguliranja.
Stroj se mora poganjati i održavati prema preporukama u
ovoj uputi, kako bi se oslobođenje prašine i para smanjilo
na minimum.
Odlazni zrak se mora odvoditi tako, da se dizanje prašine
u sredini koja sadrži prašinu smanji na minimum.
Ako nastaju prašina i pare, glavna zadaća mora biti, ove
na mjestu njihova oslobođenja kontrolirati.
Svi ugradbeni dijelovi i dijelovi pribora stroja, predviđeni za
prihvatanje, usisavanje ili suzbijanje leteće prašine i para
trebaju prema uputama proizvođača odgovarajuće biti
uporabljeni i održavani.
Potrošni materijali/strojni alati se moraju odabrati prema
preporukama ove upute, isto tako održavati i zamijeniti,
kako bi se nepotrebno intenziviranje razvoja prašine i para
izbjeglo.
Upotrebljavajte opremu za zaštitu disanja prema uputama
vašega poslodavca, ili tako, kako to zahtjevaju propisi o
zaštiti na radu i zaštiti zdravlja.
Rad sa određenim materijalima vodi do emisije prašine i
pare, koje stvaraju potencijalnu eksplozivnu sredinu.
Ugroženost bukom
Djelovanje visokog nivoa buke može kod nedostatne zašti-
te sluha dovesti do trajnog oštećenja sluha, gubitka sluha
i do drugih problema kao npr. tinitusa (zvonjenje, šumova,
zviždanja ili zujanja u uhu), stoga je neminovno sprovo-
đenje procjene rizika u svezi ugroženosti i implementirati
odgovarajuće mehanizme reguliranja.
Pod prikladne mehanizme reguliranje za smanjenje rizika
spadaju mjere kao npr. primjena izolacije, kako bi se na
izradcima nastali šumovi zvonjenja izbjegli.
Koristite opremu za zaštitu sluha prema uputama vašeg
poslodavca kao ili kako se zahtjeva sa radnim i zdravstve-
nim propisima.
Stroj se mora poganjati i održavati prema preporukama
u ovoj uputi, kako bi se izbjeglo nepotrebno povećanje
nivoa buke.
Potrošni materijali/strojni alati se moraju odgovarajuće
odabrati prema preporukama iz ove upute, isto tako
održavati i promijeniti, kako bi se izbjeglo nepotrebno
povećanje nivoa buke.
Hrvatski
Sigurnosne upute
Osigurajte uvijek, ukoliko je stroj opremljen jednim pri-
gušivačem, da se ovaj nalazi uvijek na svome mjestu i da
funkcionira kada se stroj nalazi u radu.
Ugroženosti kroz titraje
Djelovanje titraja može prouzročiti oštećenja živaca i
smetnje krvotoka u rukama.
Kod radova u hladnoj sredini nosite toplu odjeću a ruke
držite toplim i suhim..
Ukoliko u vašim prstima ili rukama utvrdite osjećaj utrnu-
losti, vrvljenja ili bolova ili ako se boja kože vaših prstiju
ili ruku oboji bijelo, prekinite rad sa strojem, obavijestite
vašeg poslodavca i posavjetujte se sa jednim liječnikom.
Stroj se mora poganjati i održavati prema preporukama
u ovoj uputi, kako bi se izbjegla nepotrebna pojačanja
titranja.
Potrošni materijali/strojni alati se moraju odabrati, održa-
vati i promijeniti odgovarajuće preporukama u ovoj uputi,
kako bi se izbjeglo nepotrebno pojačanje titranja.
Koristite za držanje mase stroja, uvijek kada je moguće,
jedan stalak, pritezač ili jedno uređenje za izjednačenje.
Stroj nemojte držati prečvrsto, ali sigurno uz pridržavanje
potrebnih sila ručne reakcije jer je rizik titraja uz povećanje
sile držanja veći
Nedostatno montirani ili oštećeni strojni alat može dovesti
do povećanih titraja.
Strojni alat nemojte ostavljati da drnda na izratku, jer to
sa velikom vjerojatnošću dovodi do znatnog pojačanja
titranja.
Za strojeve za brusni alat
Upotrijebite međupoložaje, kada su predviđeni za vezana
brusna sredstva.
Dodatne sigurnosne upute za pneumatske strojeve
Komprimirani zrak može prouzročiti ozbiljne povrede.
- U slučaju kada se stroj ne koristi kao i prije promjene
dijelova pribora ili prije izvođenja radova popravke se
pobrinite za to, da je dovod zraka zatvoren, da gipka
cijev nije pod tlakom i da je stroj odvojen od dovoda
zraka.
- Strujanje zraka nemojte nikada usmjeravati prema sebi
ili prema drugim osobama.
Unaokolo udarajuće gumene cijevi mogu prouzročiti
ozbiljne povrede.Provjerite stoga uvijek, da li su gumene
cijevi i njihova pričvrsna sredstva neoštećeni i da nisu
olabavljeni.
Ako se primijenjuju univerzalne okretne spojke (račvaste
spojke) moraju se postaviti zatici za aretiranje; Whipcheck-
osigurači gumenih cijevi se moraju primijeniti, kako bi se
ponudila zaštita u slučaju zatajenja spoja gumene cijevi sa
strojem i gipkih cijevi uzajamno.
Pobrinite se za to, da se onaj na stroju zadani najveći tlak
ne prekorači.
131