ESTRUCTURACIÓN E INSTALACIÓN
REFERENCIA PARA LA CORRECTA INSTALACIÓN DEL BORDE DEL AZULEJO
UTILICE EL SIGUIENTE BOSQUEJO COMO UNA GUÍA DE REFERENCIA PARA LAS
DIMENSIONES BRUTAS
SUGGESTED WHIRLPOOL/BATH
MÉTODO DE INSTALACIÓN SUGERIDO
INSTALLATION METHOD
DE TINA DE HIDROMASAJE/EN NICHO
ENTRAMADO
STUD
PANEL DE YESO O PLACA DE
WATERPROOF DRYWALL
CEMENTO IMPERMEABLE
OR CEMENT BOARD
AZULEJO
TACHUELA
ROOFING NAIL
SELLADOR
SEALANT
TINA
TUB
1 X 4 (25mm X 76mm)
LONGITUD TOTAL DE LA VIGA DE MADERA
WOOD STINGER FULL LENGTH
Permita que el material de mortero se endurezca completamente antes de aplicar peso a la orilla o el fondo de la bañera. Cualquier material
de acabado tal como azulejo o ladrillo debe de autosoportarse, si tiene contacto con la cubierta de la bañera.
Compruebe que el producto esté nivelado revisando la superficie de la cubierta de la bañera en todas las direcciones.
Para las bañeras del sistema asegúrese que el cable de las salidas de aire o la bomba estén enchufados adecuadamente dentro del toma-
corrientes especializado de 120V/20A GFCI para suministrar la energía eléctrica al sistema (Consulte la página de referencia 6) para la infor-
mación eléctrica requerida. Para probar el funcionamiento de la bañera, llene la bañera con agua hasta al menos 3" (7.6 cm) por encima del
inyector más alto y haga funcionar la bañera por 5 minutos. Revise que no haya fugas en todas las conexiones de la bañera y de la tubería.
LIMPIEZA DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
Elimine cualquier material de desperdicio de la bañera. No use cepillos de alambre o cualquier otro implemento metálico sobre la superficie
de la bañera.
La limpieza después de la instalación se puede completar generalmente usando agua tibia y detergente líquido
La mugre y las manchas difíciles se pueden eliminar usando Spic y Span
eliminar el exceso de adhesivos y/o la pintura de óleo húmeda.
PROFLO.COM
TYPICAL DROP-IN TYPE INSTALLATION
SEGÚN LO
AS DESIRED
DESEADO
F
CUTOUT
CORTE
C
SEGÚN LO DESEADO
AS DESIRED
MOUNTING
SUPERFICIE DE
SURFACE
MONTAJE
SELLADOR
WATERPROOF
IMPERMEABLE
SEALANT
TINA
BATH
SALVO QUE SE SUMINISTRE UNA APERTURA DE ACCESO DE AL
MENOS 18" X 24", NO SE REALIZARÁ EL SERVICIO DE LA GARANTÍA.
UNLESS AS ACCESS OPENING OF AT LEST 18" X 24"
IS PROVIDED, WARRANTY SERVICE WILL NOT BE PERFORMED.
SUGGESTED ALCOVE
INSTALLATION METHOD
TILE
INSTALACIÓN TÍPICA EMBUTIDA
G
CUTOUT
CORTE
NO SE REQUIEREN PANELES DE ACCESO PARA LAS
ACCESS PANEL MUST BE LOCATED
TINAS SIN SISTEMA.
ON THE SAME SIDE AS THE MOTOR.
SALVO QUE SE SUMINISTRE UNA APERTURA DE ACCESO
DE AL MENOS 18" X 24", NO SE REALIZARÁ EL SERVICIO
ALLOW OPEN FRAMING ON
DE LA GARANTÍA.
PUMP MOTOR END FOR SERVICE.
MÉTODO DE INSTALACIÓN SUGERIDO DE TINA DE
ACCESS PANELS NOT REQUIRED
HIDROMASAJE/EN NICHO
FOR NON-SYSTEM TUBS.
SEPARACIÓN PARA EL DRENAJE
DRAIN CLEARANCE
11"
12"
granulado, mezclado con agua. Se puede usar nafta para
®
18"
(457.2MM)
24"
AIR GAP 1/4" OR MORE
(609.6mm)
STUD
ACCESO A LA BOMBA
PUMP ACCESS
UNLESS AS ACCESS OPENING OF
IS PROVIDED, WARRANTY SERVIC
REFERENCE FOR DROP-IN INSTA
TILE
WALLBOARD
SILICONE
1" X 4" JO
7