Página 1
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ VEGA INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/...
PLANOS DE INSTALACION ..........................12 _________________________________________________________ Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
1 INDICACIONES GENERALES El limitador de velocidad VEGA, de DYNATECH, está diseñado para que en el caso de que se produjera una sobrevelocidad de la cabina, éste cortaría el flujo de corriente de la serie de seguridad llegando incluso a la detención del ascensor si fuera necesario.
Los extremos del cable (2) se sujetan al amarra-cables (1) de la timonería, utilizándose guardacabos. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 6
Versión unidireccional: 280 N en cada ramal Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Ver más adelante Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Nota para el diseñador de la maniobra: es altamente recomendable que antes de diseñar el circuito para gestionar el sistema parking, se ponga en contacto con Dynatech para esclarecer cualquier tipo de duda en la conexión y se recomiende una solución concreta para su instalación: Para bloquear el limitador en caso de un UCM se puede hacer de 2 formas: 1) detectar el UCM o 2) dejar el sistema parking de manera proactiva.
0.40 – 0.7 m/s Nota Importante: Los clientes que pidan un VEGA LS deberán tener en cuenta que su actuación es unidireccional, para saber cuál es el sentido de giro deberá prestarse atención a la flecha que lleva el limitador.
Se trata de una cubierta que cubre la parte principal del limitador. Su instalación es de fácil montaje. 5 VEGA PLUS El limitador VEGA Plus se caracteriza por llevar instalado en su parte trasera un Encoder para controlar en todo momento la posición de la cabina.
Accionamiento a distancia Rearme automático Sistema parking Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
10 PLANOS DE INSTALACION Los siguientes planos pueden ser de gran ayuda en la adaptación e instalación del limitador de velocidad VEGA / VEGA PLUS: Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto.