Página 2
Gracias por elegir un producto COWON. Bienvenido al concepto de “Orgullo digital”. Este manual le ayudará a familiarizarse con su reproductor y le proporciona prácticas sugerencias de seguridad. Para maximizar su experiencia en entretenimiento digital, lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto.
+ COWON y PLENUE son marcas comerciales registradas de COWON SYSTEMS, Inc. + La información de este documento es propiedad intelectual protegida de COWON SYSTEMS, Inc. y la distribución no autorizada de cualquier parte de este manual está prohibida por ley.
Página 4
Configuración de música Botones Configuración detallada Uso básico Descripción adicional Conexión y carga Especificaciones del producto Conexión y desconexión del PC Solución de problemas Insertar y quitar la tarjeta microSD Usar el modo de auriculares Actualización del firmwaree PLENUE 1...
Precauciones COWON no se hace responsable de ningún daño o fallo del producto causado por el abuso o el uso inadecuado que no se ajuste a las directrices que se describen en este manual. La información siguiente se aplica de forma general a todos los productos fabricados y producidos por COWON SYSTEMS, Inc.
Página 6
+ Si utiliza este dispositivo principalmente como dispositivo de almacenamiento, se recomienda hacer una copia de seguridad de todos los datos antes de utilizarlo. COWON SYSTEMS, Inc. no se hace responsable de la pérdida de datos debido a un fallo del hardware.
Página 7
Antes de empezar! Precauciones + Por su propia seguridad, se recomienda que los clientes utilicen el adaptador de alimentación USB y el cable USB aprobados por COWON SYSTEMS, Inc. + Si utiliza un producto que incluye un adaptador de tensión de CA, utilice el cargador original suministrado por COWON.
Antes de empezar! Contenido del embalaje Guía rápida Garantía Cable Micro USB Estuche de cuero PLENUE 1 * El contenido real de la caja podría diferir de las imágenes anteriores. PLENUE 1...
Antes de empezar! Nombres de componentes y funciones Alimentación / Bloqueo VOL + VOL - Reproducción / pausa RETROCEDER / Atrás AVANZAR / Adelante Pantalla táctil Puerto Micro USB Ranura para tarjeta microSD Conector de auriculares / salida óptica PLENUE 1...
Página 10
※ Si la pantalla está desactivada mientras el producto está activado, el LED brillará Cada nivel ajusta el volumen en reproducir la pista. Durante en azul. 0,5 dB. Presione y mantenga la reproducción, presione presionado el botón para subir o el botón para pausar la pista. bajar rápidamente el volumen. PLENUE 1...
2. El LED indica el estado de la carga de la batería. (Rojo - Cargándose, Verde - Carga completa) - PLENUE 1 también puede cargarse con un auténtico adaptador DC Micro USB para teléfonos inteligentes. Si se usan adaptadores DC Micro USB 5V/2A o más potentes, la carga finalizará...
Uso básico Conexión y desconexión del PC 1. Use el cable micro USB para conectar PLENUE 1 a su PC. - Número máximo de archivos y carpetas que puede reconocer el producto: 70000 + 70000(microSD) 2. La imagen de conexión aparece en la pantalla de PLENUE 1.
※Para proteger sus datos, siempre apague el producto antes de quitar la tarjeta microSD. Usar el modo de auriculares PLENUE 1 proporciona el ‘Modo de auriculares’ para incrementar la salida al usar auriculares de alta impedancia. 1. Apague y encienda el Modo de auriculares en ‘Configuración Música...
El firmware usa programas integrados en el hardware y actualizaciones para mejorar las capacidades del producto y reparar errores de software. PLENUE 1 puede usar el firmware para ajustar el rendimiento o los métodos de uso del producto sin previo aviso, por lo que pueden ocurrir fallos funcionales menores en el firmware.
Si se visualiza este icono, haga clic en la tapa del álbum para ver las letras en la pantalla de información del álbum. Habilite la sincronización de pistas. Habilite la mezcla de pistas. Seleccione reproducir una pista, todas las pistas o una carpeta. PLENUE 1...
Vea las listas de pistas por artista. Vea las listas de pistas por álbum. Vea las listas de pistas por género. ※ En la pantalla Lista de pistas, presione y mantenga presionado para navegar hacia la pantalla Lista de pistas inicial. PLENUE 1...
Seleccione el tipo de medidor de nivel. Seleccione la apariencia en la pantalla de reproducción. - PLENUE 1 proporciona la Reproducción sin intervalos para quitar los intervalos entre pistas durante la reproducción. La Reproducción sin intervalos se aplica en todas las situaciones sin ajustes adicionales.
BBE. efectos de Coro y Rever- para los usuarios. beración. ※ Presione el botón para fijar los valores de EQ y filtro de EQ para las 10 bandas. Toque el valor deseado para modificar rápidamente la configuración. PLENUE 1...
Página 19
Reverb Crea un sentido de presencia. * Una configuración extrema de JetEffect puede provocar distorsión del sonido o ruido. * Para obtener más información detallada sobre BBE, vea la introducción a BBE en nuestra página de inicio (www.COWON.com). PLENUE 1...
Página 20
: Ajuste el brillo de la pantalla según 10 niveles. producto. Carga por defecto : Vuelva a establecer todas las configuraciones por defecto. Formatear memoria interna : Formatee la memoria interna. Información : Verifique la versión de firmware, la memoria disponible y la memoria usada. PLENUE 1...
Descripción adicional Especificaciones del producto Nombre del modelo PLENUE 1 Capacidad del producto Memoria integrada : 128GB / Memoria externa: microSD SDXC Pantalla Pantalla táctil 3,7 in AMOLED (480x800) Dimensiones y peso 64.5mm(ancho) x 116.4mm(alto) x 13.4mm(grosor) / 173g Estuche Cuerpo único completamente de metal, de alta resistencia...
Página 22
Se recomienda 2.0 de alta velocidad La capacidad efectiva puede variar debido a la memoria de sistema usada por el producto. El tiempo de reproducción basado en el entorno de la prueba de la compañía podría ser diferente del tiempo de reproducción real. PLENUE 1...
Verificar el nivel de la batería, o bien que el dispositivo esté conectado a una fuente de alimentación. Cargar la batería durante un período determinado y encender el PLENUE 1 si la batería está completamente descargada. Si los botones o la pantalla táctil no responden durante el uso, mantenga presionado el botón de volumen + y - durante 6 segundos o más para restablecer el dispositivo.
Página 24
La memoria integrada del producto ha sido preformateada y no necesita formateo adicional. Sin embargo, si es necesario formatear el producto, use una utilidad que soporte el formato FAT32 de gran capacidad, y fije el tamaño de asignación por defecto en 32KB al formatear, para prevenir una disminución en la memoria y la velocidad. PLENUE 1...