Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUESE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Polk Audio ATRIUM 4

  • Página 1 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUESE...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    Adjust only those controls 2. Retain Instructions. The safety and operating instructions that should be used with your Polk Audio speakers. That Polk Audio at: 5601 Metro Drive, Baltimore, that are covered by the operating instructions, as should be retained for future reference.
  • Página 3: Placement Options

    FIGURE 4: The Atrium’s built-in stability feet under an eave for more bass output. ensure safe, secure placement on a shelf of other flat surface. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 4: Painting The Grille

    Be gentle; the grille may be easily bent by rough handling. FIGURE 10: Turn the bracket knobs to remove the bracket assembly. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 5 FIGURE 13: Slide the bracket down on FIGURE 16: Make speaker connection the screw heads to catch the keyhole slots. using binding posts. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 6 USING 5-WAY BINDING POSTS Do not insert insulated Loosen hex nut. Tighten hex nut. Insert speaker wire section of speaker wire. through hole. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 7: Importantes Consignes De Sécurité

    Un haut-parleur, quelle que soit sa capacité de puissance, risque d’être endommagé lorsque l’amplificateur est poussé au delà de ses limites de distorsion. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com...
  • Página 8: Options D'INstallation

    FIGURE 4: Les pieds intégrés assurent la stabilité de l’avant-toit pour augmenter les graves. de l’enceinte sur une étagère ou surface plate. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com...
  • Página 9: Peinture De La Grille

    Soyez délicat, la grille peut être facilement déformée. FIGURE 10: Dévissez les boutons pour retirer le support. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 10 (couleur, nervure ou écriture) 13. Fixez fermement l’enceinte en position pour faciliter son identification. en resserrant à main les boutons du support. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 11 Ne pas insérer la partie Insérer le fil du haut- Serrer l’écrou. isolée du fil du haut-parleur. parleur dans le trou. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Polk Audio en el sitio Web de Polk Audio, de seguridad y operación deben leerse antes a pesar de que se siguen las instrucciones. Ajuste canal que se debe dar a los altavoces Polk Audio. Este número www.polkaudio.com, o comuni-cándose de operar el sistema.
  • Página 13: Opciones De Colocación

    Atrium permiten ubicarlo con seguridad en repisas u otras superficies planas. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 14: Pintura De La Caja, Las Perillas

    Tenga cuidado; la rejilla puede doblarse fácilmente si la manipula con brusquedad. FIGURA 10: Gire las perillas de soporte para quitar el soporte. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 15: Montaje Vertical Orientado 45° Hacia Abajo

    Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com...
  • Página 16: Conmutador De Entrada Doble / Entrada Única Del Atrium8

    No inserte la parte aislada Inserte el cable de altavoz Enrosque la tuerca del cable de altavoz. a través del agujero. de nuevo. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 17: Informações De Segurança Importantes

    6. Bases de apoio. Não coloque estes aparelhos sobre qualificado para restaurar o funcionamento ou com o Serviço de Atendimento ao Cliente da Polk Audio carrinhos, pedestais, tripés, suportes ou mesas instáveis. A potência do motor de um automóvel é uma boa analogia.
  • Página 18: Opções De Colocação

    Atrium garantem que possa ser colocada de maneira segura em uma prateleira ou outro tipo de superfície plana. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 19: Opções De Instalação

    FIGURA 10: Gire os botões do suporte para remover o suporte. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 20 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 21: Chave De Entrada Dupla/Simples Atrium8

    Não insira a seção isolada Insira o cabo da Aperte a porca hexagonal. do cabo da caixa acústica. caixa acústica através do orifício. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 22 9.5lbs /4.1 kg (pair) 11.5lbs / 5.0kg (pair) 16lbs / 7.0k g (pair) Shipping Weight 21.5lbs / 9.4kg (pair) 13.5lbs / 6.1kg (each) Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 23: Fiche Technique

    11,5lbs / 5,0kg (paire) 16lbs / 7,0k g (paire) Poids à l’expédition 21,5lbs / 9,4kg (paire) 13,5lbs / 6,1kg (ch.) Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 24: Especificaciones

    11.5lbs / 5.0kg (par) 16lbs / 7.0k g (par) Peso del envío 21.5lbs / 9.4kg (par) 13.5lbs / 6.1kg (c/u) Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 25: Especificações

    11,5lbs / 5,0kg (o par) 16lbs / 7,0k g (o par) Peso na embalagem 21,5lbs / 9,4kg (o par) 13,5lbs / 6,1kg (cada) Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 polkcs@polkaudio.com PM EST...
  • Página 26: Garantie Limitée

    Certains états ne permettant Defective Products must be shipped, together with proof Polk Audio, Inc. be liable to you for any incidental or conse- suivant la date de l’achat original. pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects,...
  • Página 27 5601 METRO DRIVE BALTIMORE, MARYLAND 21215 800-377-7655 (US & CAN, OUTSIDE US 410-358-3600) WWW.POLKAUDIO.COM HBP1903C...

Este manual también es adecuado para:

Atrium 5Atrium 6Atrium 7Atrium 8sdi

Tabla de contenido