Gardena T 200 Manual De Instrucciones página 15

Garanti
TR
GARDENA bu ürün için 2 yıl (Art. 8203 / 8205) / 5 yıl (Art. 8204 / 8206) garanti verir (satış tarihinden itibaren).
Bu garanti ürün veya imalatçı hatası olduğu ispat edilen bütün ağır kusurları kapsar. Aşağıdaki koşullar altında
garanti çerçevesinde üniteyi değiştirir veya ücretsiz tamirini gerçekleştiririz.
− Uygun şekilde kullanılması ve kullanma talimatına uyulması zorunludur.
− İzin verilmemiş üçüncü şahıslar tarafından tamir edilmemiş.
Conta ve filtre aşınır parçaları garanti kapsamına dahil değildir.
Kullanıcının bayi ve satıcıya karşı mevcut garanti talepleri imalatçı firma garantisini etkilemez.
Sizin Çit Kesicinizde herhangi bir sorun oluşur ise lütfen hatalı üniteyi ürünün faturası ile birlikte hatayı açıklayan
bir yazı ile posta ücreti ödenmiş olarak bu kullanma kılavuzunun arkasında yer alan adrese gönderin.
BG Г аранция
GARDENA предоставя за този продукт 2 години (Арт. 8203 / 8205) / 5 години (Арт. 8204 / 8206) гаранция
(от датата на закупуване). Това гаранционно обслужване се отнася за всички съществени дефекти на
уреда, които може да се докаже, че са причинени от грешка в материала или производствена грешка.
Г аранционното обслужване се осъществява посредством предоставянето на изправен уред или безпла-
тен ремонт по наш избор, ако са следните условия :
− Уредът е бил използван правилно и в съответствие с препоръките в инструкцията за експлоатация.
− Не е правен опит от купувача или трето лице да бъде ремонтиран уреда.
Бързоизносващите се части: уплътнение и филтър са изключени от гаранцията.
Тази гаранция на производителя не се отнася за съществуващите изисквания по гаранционното обслуж-
ване на търговеца / продавача. Моля, в случай на гаранционно обслужване изпратете за наша сметка
повредения уред заедно с копие от касовата бележка и описание на повредата, на адреса на сервизната
фирма изписан на обратната страна.
Garantii
EST
GARDENA annab tootele 2-aastase (art 8203 / 8205) / 5-aastase (art 8204 / 8206) müügigarantii (alates ostukuu-
päevast). Garantii hõlmab kõiki olulisi seadmel esinevaid puudusi, mis on tekkinud materjali- või tootmisvigade
tagajärjel. Garantii korras tarnitakse ostjale veatu seade või parandatakse meile saadetud seade tasuta meie
parema äranägemise järgi, kui järgmised tingimused on täidetud :
− seadet käsitseti asjatundlikult ja kasutusjuhendi soovituste järgi;
− ostja ega kolmandad isikud ei ole proovinud seadet parandada.
Müügigarantii ei kehti kuluvate osade – tihendi ja filtri – kohta.
Tootja garantii ei puuduta edasimüüja / müüja vastu esitatavaid pretensioone. Garantiinõudeesitamiseks pöördu-
ge koos ostu tõendava dokumendiga toote müüja või soovitatud hooldustöökoja poole.
Garantija
LT
GARDENA suteikia šiam gaminiui 2 metų (gaminys 8203 / 8205) / 5 metų (gaminys 8204 / 8206) garantiją (nuo
pirkimo dienos). Garantija taikoma visiems esminiams prietaiso defektams, kurie akivaizdžiai kilo dėl medžiagos
defektų ar gamybos klaidų. Įsipareigojama pasirinktinai atsiųsti kitą kokybišką prietaisą arba atlikti atsiųsto prie-
taiso nemokamą remontą, jei įvykdytos šios sąlygos :
− Prietaisas buvo naudojamas tinkamai ir laikantis šioje vartojimo instrukcijoje nurodytų taisyklių.
− Nei pirkėjas, nei trečiasis asmuo nebandė taisyti šio prietaiso.
Garantija netaikoma nusidėvinčioms dalims – tarpinei ir filtrui.
Ši gamintojo garantija neliečia garantinių pretenzijų, reiškiamų prekybos atstovui / pardavėjui.
Atsiradus garantiniam gedimui, prašome grąžinti sugedusį prietaisą kartu su pirkimo dokumento kopija ir gedimo
aprašymu įgaliotą serviso centrą, nurodyta garantiniame talone.
Garantija
LV
GARDENA šim izstrādājumam sniedz 2 gadu (preces nr. 8203 / 8205) / 5 gadu (preces nr. 8204 / 8206) garantiju
(no iegādes datuma). Šī garantija attiecas uz būtiskiem iekārtas trūkumiem, kuri pierādāmi attiecas uz materiālu
vai ražošanas kļūdām. Tā nodrošina jaunas, nevainojamas iekārtas piegādi vai mums atsūtītas iekārtas bezmak-
sas remontu pēc mūsu izvēlas, ja ir izpildīti šādi noteikumi :
− Iekārta ir izmantota saskaņā ar tās mērķi un saskaņā ar lietošanas instrukcijas norādījumiem.
− Ne pircējs, ne trešās personas nav mēģinājušas iekārtu labot.
Garantija netiek sniegta dilstošajām detaļām – blīvei un filtram.
Šī garantija neskar pret tirgotāju / pārdevēju esošas garantijas prasības. Garantijas gadījumā lūdzu, atsūtiet bojā-
to iekārtu kopā ar pirkuma čeka kopiju un problēmas aprakstu, ievietojot aploksnē ar spastmarku, uz aizmugurē
norādīto servisa adresi.