Sincronizar el iPod con el PC
Puede transferir canciones y vídeos de la biblio-
teca de música de iTunes del PC al iPod utili-
zando sincronizar. (Los vídeos están limitados a
los modelos de iPod compatibles con vídeo).
1. Utilizando el cable USB incluido, conecte
el jack USB del ND-S1 a un puerto USB del
PC.
2. Pulse el botón [SYNC/UNSYNC].
El indicador se ilumina en rojo, se abre iTu-
nes en el PC y empieza la sincronización.
ND-S1
T
O R
S P
A N
T R
o d
iP
Botón
SYNC/UNSYNC
Nota:
• En los ajustes de iTunes, si no está seleccio-
nada la opción "Sincronizar automáticamen-
te al conectar este iPod", iTunes no se abrirá
automáticamente y tendrá que iniciarlo
manualmente.
Nota:
Siga los pasos siguientes si desea cancelar la
sincronización. Si no los sigue, puede perder
datos o producir un funcionamiento inco-
rrecto.
1. En itunes, haga clic en el botón [Expul-
sar] para expulsar el iPod.
2. Mantenga pulsado el botón
[SYNC/UNSYNC] durante más de 2
segundos.
Transcurridos unos instantes, el indica-
dor [SYNC/UNSYNC] parpadea, indi-
cando que la sincronización se ha
cancelado.
Es-12
Controlador remoto
ON/
STANDBY
SYNC/
iPod/PC
UNSYNC
Botón
SYNC/UNSYNC
■ Función Restaurar de iTunes
Si iTunes detecta datos dañados en el iPod,
intentará restaurarlos. Una vez completado el
proceso de restauración, la función de sincroni-
zación del ND-S1 se cancelará automáticamen-
te; en este caso deberá volver a pulsar el botón
[SYNC/UNSYNC] para sincronizar.
Son compatibles los siguientes sistemas ope-
rativos: Windows XP, Windows Vista.
* iTunes es una marca comercial de Apple Inc., regis-
trada en los EE.UU. y en otros países.
*Windows y Windows Vista son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Microsoft Cor-
poration en los EE.UU. y/o en otros países.