Caractéristiques - Onkyo ND-S1 Manual De Instrucciones

Caractéristiques
■ Avec le Digital Media Transport ND-S1
d'Onkyo, vous pouvez écouter de la musi-
que stockée dans votre iPod grâce à votre
système audio Onkyo et bénéficier d'un
son exceptionnel.
■ Le ND-S1 traite les signaux audio numéri-
ques directement à partir de votre iPod
pour les envoyer à une sortie audio numé-
rique (optique ou coaxiale).
■ L'interface audio USB vous permet d'écouter
de la musique sur ordinateur via une
connexion numérique (optique ou coaxiale).
■ La musique de votre PC peut être trans-
mise par connexion numérique même
quand le ND-S1 n'est alimenté que par le
1
bus USB.
■ Synchronisez facilement votre iPod avec
votre bibliothèque iTunes sur PC.
■ Si votre iPod peut être branché à un télévi-
seur, branchez la prise VIDEO du ND-S1 à
votre téléviseur ou votre ampli-tuner AV
pour pouvoir visionner des vidéos.
■ En plus de la télécommande incluse, vous
pouvez également utiliser celle de votre
amplificateur Onkyo ou de votre ampli-
2
tuner AV.
■ Le ND-S1 recharge votre iPod pendant que
vous écoutez votre musique.
1. Quand l'alimentation se fait exclusivement par le
bus USB, certaines fonctions de l'iPod ne sont pas
disponibles et l'iPod ne peut pas être chargé. Utili-
sez donc l'adaptateur secteur si possible.
2. Seules les télécommandes d'amplificateurs et
d'ampli-tuners AV Onkyo compatibles
reconnues.
Si la télécommande de votre amplificateur ou
ampli-tuner AV Onkyo dispose de boutons POWER
ON et STANDBY distincts, procédez comme suit:
• Quand l'amplificateur ou l'ampli-tuner AV est en
veille (Standby), seul l'amplificateur ou l'ampli-
tuner AV s'allume.
• Si l'amplificateur ou l'ampli-tuner AV est déjà acti-
vé, le ND-S1 s'allume.
Pour activer le ND-S1 quand l'amplificateur ou
l'ampli-tuner AV est en veille (Standby), appuyez
deux fois sur le bouton [ON] de la télécommande
de l'amplificateur ou ampli-tuner AV.
Fr-4
Modèles d'iPod recommandés
• iPod nano (2e génération)
• iPod nano (3e génération)
• iPod classic
• iPod touch
• iPod nano (4e génération)
• iPod touch (2e génération)
Modèles d'iPod compatibles partiellement:
• iPod nano
• iPod (5e génération)
* iPod est une marque déposée d'Apple Inc. aux
Etats-Unis et dans d'autres pays.
« Made for iPod » signifie qu'un accessoire électroni-
que a été spécialement conçu pour les iPod et qu'il a
été certifié conforme aux normes de performance
d'Apple.
Apple n'est pas tenu responsable du fonctionnement
de ces appareils ou de leur conformité avec les nor-
mes réglementaires et les normes de sécurité.
Remarques:
• Sur les iPod de 5e génération et les iPod
nano, la molette cliquable est désactivée
pendant l'écoute d'un morceau. Utilisez le
bouton [iPod] du ND-S1 pour lancer et arrê-
ter la lecture, et la télécommande pour pilo-
ter d'autres fonctions de l'iPod.
• Avant d'utiliser le ND-S1, mettez votre iPod à
jour avec la dernière version du système, dis-
ponible sur le site d'Apple: www.apple.com
• Les instructions de ce manuel s'appliquent
aux modèles d'iPod disponibles en juin
2009 et peuvent changer en fonction de
mises à jour ultérieures du système de
sont
l'iPod.
• Plusieurs générations de certains modèles
d'iPod sont disponibles sur le marché. Un
iPod dont le nom ne comporte pas la men-
tion "xxx génération" appartient à la pre-
mière génération de son modèle.
• L'adaptateur secteur fourni avec le ND-S1
est exclusivement conçu pour le ND-S1. Ne
l'utilisez pas avec un autre appareil. Inver-
sement, n'utilisez pas d'autre adaptateur
secteur avec le ND-S1. Cela pourrait
endommager le ND-S1.