Record Playback - AEG TT 4471 USB Instrucciones De Servicio

Rotation Speed Fine Tuning (5)
With this regulator, you can fine-tune the rotation speed of
the turntable.
+ = faster – = slower
With the help of the stroboscopic mirrors, you can select the
right rotation speed for the selected record size. (Please refer
to the figure on page 3)
• When the turntable is rotating, adjust the PITCH
CONTROL regulator until the respective stroboscopic
mirrors reach an optical standstill.
• The turntable is now rotating in the ideal speed for the
selected record size.
PHONO / LINE Switch (14)
• If the switch is in the PHONO position, audio signal
output happens directly via the cinch connectors. For the
connection to an amplifier with a PHONO input.
• If the switch is in the LINE position, audio signal output
happens via the integrated amplifier. For the connection
to an amplifier without a PHONO input.

Record Playback

CAUTION:
Do not move the device when in use. This could damage
the needle, the tone arm or the record.
1. Open the dust cover by pulling it up on the front until the
cover stays open by itself.
2. Choose a rotation speed with the rotation speed selector.
3. Put a record onto the turntable.
NOTE:
If you want to play back a 45-rpm record, put the
adaptor (puck) onto the central axis first.
4. Remove the protective cap from the needle.
5. Unlock the tone arm support.
6. Use the tone arm lever to lift up the tone arm. Use the
guide lever to guide the tone arm to the outer edge of
the record.
7. Flip the START / STOP switch into the START position. The
turntable begins to turn.
8. Use the tone arm lever again to lower the tone arm.
9. At the end of the record, the tone arm returns to the
support automatically. Please lock the support afterwards
and replace the protective cap.
10. Flip the START / STOP switch into the STOP.
CAUTION:
• Do not touch the tone arm or the record during play-
back. This could damage the needle or the record.
• Do not stop the turntable during the playback of a
record.
• Do not use damaged records.
TT4471USB_IM_new
NOTE:
• To pause record playback before playback has ended
use the tone arm lever to lift the tone arm. Guide the
tone arm back to its support and lower it. Flip the
START / STOP switch into the STOP.
• Fingerprints or dust on the record may lead to sound
interferences. Use a commercial record cleaner to clean
your records. Do not use any other cleaning agents, as
they may damage your records.
Digitise Records
You can connect this device to your computer to convert the
audio signals of a record into digital format. In order to do so,
you need a computer software - e. g. Audacity®, a freeware
program that you can download at www.audacityteam.org.
You can find a detailed description of how can digitise records
with Audacity® on the enclosed CD.
NOTE:
• Please connect the device only after you have installed
the software on your PC.
• Audacity® is an open-source software program. Distrib-
uted under the GNU General Public License (GPL).
Replace the Record Needle
The record needle is mounted on a holder. You replace the
record needle together with the holder. Proceed as follows:
• Please pay attention that the device and the connected
amplifier are turned off before you replace the record
needle.
• To avoid possible damage to the tone arm!
Hold the tone arm with the other hand while replacing
the needle!
Fig. A Fig. B
1. Loosen the needle holder by carefully pressing down the
front of the holder with your fingernail. (Fig. A)
2. Pull the holder downwards.
3. Install the new needle together with the holder. (Fig. B)
4. Press the holder into place in the front. It audibly clicks
into place. (Fig. C)
CAUTION:
Do not touch the needle while doing this!
English
27
Fig. C
18.05.17