correspondiente a una fase de operación especificada de la fuente. En este caso, es
deseable habitualmente determinar un solo nivel de presión acústica de emisión. Éste se
obtiene promediando los diferentes niveles de presión acústica de emisión ponderados A.
El nivel de presión acústica de emisión debe, si es posible, medirse en ausencia del
operador y con el micrófono orientado hacia la fuente sonora dominante.
Si el operador está presente, el micrófono debe situarse a 0,20 m 0,02 m a un lado del
plano medio de la cabeza del operador, en línea con los ojos, paralelo a la línea de visión
del operador y del lado en el que se ha observado el valor más elevado del nivel de presión
acústica ponderado A, LpA.
Si no existe ningún código, la(s) posición(es) de micrófono(s) debe(n) situarse:
a. Cuando el operador está sentado.
Si el operador no está presente y el asiento está integrado en la máquina de ensayo, el
micrófono debe situarse a 0,80 m 0,05 m por encima del centro del plano formado por el
asiento.
Si el operador está presente, la distancia entre el plano de apoyo en el asiento y la parte
superior de la cabeza del operador es de 0,91 m 0,05 m.
b. Cuando el operador está de pie e inmóvil
Si las medidas se realizan en ausencia del operador el micrófono debe colocarse
directamente por encima del punto de referencia a una altura especificada comprendida en
el margen de 1,55 m 0,075 m.
c. Cuando el operador se desplaza a lo largo de una trayectoria especificada
En el caso en el que el operador se desplaza a lo largo de una trayectoria especificada en
las proximidades de la máquina de ensayo, se debe utilizar un número suficiente de
posiciones para determinar el nivel de presión acústica a lo largo de la trayectoria en
cuestión. Esto debe realizarse, bien por una integración continua a lo largo de la trayectoria,
o bien realizando un número suficiente de medidas en posiciones discretas y sobre
intervalos de tiempo definidos.
Las posiciones deben situarse directamente por encima de la línea de referencia, a una
altura especificada comprendida en el margen de 1,55 m 0,075 m.
d. Para las posiciones de ayudante y de las máquinas sin operador
Las medidas deben efectuarse en cuatro posiciones o más situadas a 1 m de cada lado del
paralelepípedo, a una altura de 1,55 m 0,075 m por encima del suelo. El valor más
elevado del nivel de presión acústica de emisión debe registrarse como el nivel de presión
acústica de emisión de la máquina a ensayo.
10. APÉNDICE F: Nivel de potencia acústica de maquinaria
NOTA: El siguiente texto es una interpretación de los textos recogidos en diferentes
normas y aparece en este manual a modo de orientación. Consulte y siga siempre
las normas o leyes que le son de aplicación.
Según directivas y normativas nacionales e internacionales, las máquinas deben disponer
de un manual de instrucciones que debe contener indicaciones sobre el ruido aéreo emitido:
El nivel de presión acústica de emisión ponderado A en los puestos de
trabajo.
El valor máximo de la presión acústica instantánea ponderado C en los
puestos de trabajo.
66