Bezeichnung der Produktteile und schematische Darstellung
Description of product parts and diagrammatical presentation | Désignation des pièces et illustration schématique l Denominazione
delle parti del prodotto e rappresentazione schematica l Namen van de onderdelen en schematekening l A termék részegységeinek
leírása és vázlatos ábrázolása l Označenie častí produktu a schematické znázornenie l Názvy dílů výrobku a schématické zobrazení l
Denumirea pieselor produsului şi reprezentarea schematică l Ürün parçalarının açıklaması ve şematik görünüm l Denominación de los
componentes y representación gráfica | Opis części i widok schematyczny
8
7
DE
1. LED-ANZEIGE
2. EIN-/AUSTASTE
3. AKKU
4. STAUBFANGBEHÄLTER
5. ENTRIEGLER
6. SAUGROHR
VERRIEGELUNG
7. LUFTFILTERABDECKUNG
8. LUFTFILTER
EN
1. LED-DISPLAY
2. ON/OFF BUTTONS
3. RECHARGEABLE BATTERY
4. DUST COLLECTION
CONTAINER
5. LOCKING MECHANISM
6. INTERLOCKING SUCTION
TUBE
7. AIR FILTER COVER
8. AIR FILTER
FR
1. LAMPES A LED
2. BOUTON MARCHE / ARRET
3. ACCU
4. BAC A POUSSIÈRE
5. DÉVERROUILLAGE
6. VERROUILLAGE DU TUBE
D'ASPIRATION
7. RECOUVREMENT DU FILTRE
A AIR
8. FILTRE A AIR
2
1
6
IT
1. INDICATORE A LED
2. TASTO ON/OFF
3. BATTERIA
4. SERBATOIO DI
RACCOGLIMENTO DELLA
POLVERE
5. SBLOCCO
6. SBLOCCO DEL TUBO
ASPIRANTE
7. COPERCHIO DEL FILTRO
DELL'ARIA
8. FILTRO DELL' A RIA
NL
1. LED-INDICATIELAMPJE
2. AN/UIT-KNOP
3. ACCU
4. STOFRESERVOIR
5. ONTGRENDELING
6. ZUIGBUISVERGRENDELING
7. LUCHTFILTERAFDEKKING
8. LUCHTFILTER
HU
1. LED-KIJELZŐ
2. BE-/KIKAPCSOLÓ
3. AKKU
4. PORTÁROLÓ
5. NYITÓ RETESZ
6. SZÍVÓCSŐ ZÁRÓRETESZ
7. LÉGSZŰRŐ FEDÉL
8. LÉGSZŰRŐ
SK
1. LED-DISPLEJ
2. TLAČIDLO ZAP ./VYP .
3. BATÉRIA
4. NÁDOBA NA
ZACHYTÁVANIE PRACHU
5. BLOKOVAČ
6. BLOKOVANIE SACEJ
TRUBICE
7. KRYT VZDUCHOVÉHO
FILTRA
8. VZDUCHOVÝ FILTER
CZ
1. KONTROLKA LED
2. TLAČÍTKO ZAP/VYP
3. AKUMULÁTOR
4. NÁDOBA K ZÁCHYTU
PRACHU
5. ODBLOKOVACÍ PRVEK
6. BLOKOVÁNÍ SACÍ TRUBKY
7. KRYT VZDUCHOVÉHO
FILTRU
8. VZDUCHOVÝ FILTR
RO
1. AFIŞAJ LED
2. BUTON PORNIRE/OPRIRE
3. ACUMULATOR
4. REZERVOR DE PRAF
5. DESCHIZĂTOR
6. ÎNCHIZĂTOR CONDUCTĂ
ABSORBŢIE
7. CAPAC DE FILTRU AER
8. FILTRU DE AER
3
5
4
TR
1. LED GÖSTERGESİ
2. AÇMA KAPAMA TUŞU
3. AKÜ
4. TOZ SAKLAMA KABI
5. KİLİT AÇICI
6. EMME BORUSU KİLİDİ
7. HAVA FİLTRESİ KAPAĞI
8. HAVA FİLTRESİ
1. ILOTO LED
2. BOTÓN ENCENDER/
APAGAR
3. BATERÍA
4. RECIPIENTE COLECTOR DE
POLVO
5. BOTÓN DESBLOQUEO
6. BLOQUEO TUBO
ASPIRACIÓN
7. TAPA FILTRO DE POLVO
8. FILTRO DE POLVO
1. WSKAŹNIK DIODOWY
2. WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK
3. AKUMULATOR
4. ZBIORNIK NA
NIECZYSTOŚCI
5. ELEMENT ZWALNIAJĄCY
6. BLOKADA RURY SSĄCEJ
7. OSŁONA FILTRA
POWIETRZA
8. FILTR POWIETRZA
3