Renseignements Sur La Sécurité - 3M PPS Manual De Instrucciones

RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ

Lire, comprendre et respecter tous les renseignements sur la sécurité contenus dans les présentes directives
avant d'utiliser le récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de type H/O SPAP™ 3M™. Tout
manquement aux présentes directives peut provoquer des blessures ou endommager le produit. Conserver
ces directives pour référence ultérieure.
Utilisation prevue : Pour usage professionnel seulement
L'utilisation du récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de type H/O SPAP™ 3M™ est réservée aux
peintres professionnels formés pour utiliser correctement et en toute sécurité du matériel de pulvérisation
sous pression. Le récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de type H/O SPAP™ 3M™ remplace
les récipients à pression courants en métal ou en plastique non jetables utilisés avec les pistolets de
pulvérisation industriels. Il est conçu pour être utilisé à une pression interne d'au plus (¡Ü) 69 kPa ou 0,69 bar
(10 lb/po²) et il est doté d'une soupape de décharge intégrée à sa base pour prévenir une pressurisation
excessive. Utiliser un régulateur de pression muni d'une soupape de décharge avec réenclenchement
automatique à la base de la poignée du pistolet de pulvérisation pour une accumulation excessive de
pression dans le récipient. Le récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de type H/O SPAP™
3M™ est conçu pour les enduits liquides habituellement appliqués à l'aide de matériel de pulvérisation
pneumatique et il nécessite l'utilisation des couvercles et enveloppes SPAP™ 3M™ qui servent de contenant
propre et d'écran jetable entre l'enduit à pulvériser, le récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de
type H/O SPAP™ 3M™ et l'ensemble manchon à collier de retenue. On s'attend à ce que tous les utilisateurs
reçoivent une formation complète sur l'utilisation sécuritaire du récipient pour pistolet de pulvérisation à
pression de type H/O SPAP™ 3M™ et qu'ils portent le matériel de protection individuelle approprié au travail
à eff ectuer. L'utilisation de ce produit à toute autre fi n n'a pas été évaluée par 3M et pourrait comporter des
dangers.
À ÉVITER :
Le récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de type H/O SPAP™ 3M™ N'EST PAS CONÇU pour
servir de contenant d'entreposage à long terme. Il revient à l'utilisateur de déterminer la période maximale
pendant laquelle il peut garder les enduits liquides dans les couvercles, les enveloppes et le récipient pour
pistolet de pulvérisation à pression de type H/O SPAP™ 3M™. 3M recommande de purger et de nettoyer le
matériel de pulvérisation immédiatement après son utilisation.
Explication des conséquences des mots indicateurs
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut causer la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut causer des blessures et/ou des dommages matériels mineurs
ou modérés.
Lire et comprendre le manuel ci-joint avant d'utiliser le produit.
Table des matières :
Renseignements sur la sécurité . . . . . . . . 8
Directives d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Renseignements sur la garantie et
personne-ressource . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Contenu de la trousse :
• Un récipient pour pistolet de pulvérisation à pression de
type H/O SPAP™ 3M™
• Un ensemble manchon à collier de retenue
• Un tuyau de 24 po
• Le présent manuel d'utilisation
Français - 8