Beschreibung Und Gebrauch; Achtung - Wichtiger Hinweis - Vortice Premium S Dispenser Manual De Instrucciones

BESCHREIBUNG UND GEBRAUCH

Bei dem von Ihnen erworbenen Gerät handelt es sich
um einen Seifenspender, der überall installiert
werden kann, wo es ein Waschbecken gibt.
Er spendet einfach und automatisch eine oder
mehrere Dosen Flüssigseife, ausgelöst durch eine
Infrarotvorrichtung, die durch das Annähern der

ACHTUNG - WICHTIGER HINWEIS

!
Achtung:
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden
Anleitung angegeben ist.
• Nach dem Auspacken des Gerätes muss dessen
Unversehrtheit überprüft werden: im Zweifelsfall
unverzüglich qualifiziertes Fachpersonal oder einen
Vortice-Vertragshändler aufsuchen. Das
Verpackungsmaterial für Kinder andere Personen,
die das Gerät allein nicht sachgemäß bedienen
können, unzugänglich aufbewahren.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art müssen
einige Grundregeln stets beachtet werden,
darunter im einzelnen: a) berühren Sie das Gerät
nicht mit nassen oder feuchten Händen;
!
Wichtiger Hinweis:
• Keine Änderungen am Gerät anbringen.
• Das Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen,
Sonneneinstrahlung usw.) aussetzen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes regelmäßig
überprüfen. Bei festgestellten Mängeln das Gerät
nicht benutzen und sofort einen Vortice-
Vertragshändler aufsuchen.
• Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät
sofort einen Vortice-Vertragshändler aufsuchen und
für eine eventuelle Reparatur die Verwendung von
Vortice-Originalersatzteilen verlangen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen
ausgesetzt, muss es sofort einem Vortice-
Vertragshändler überprüft werden.
• Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal
installiert werden.
• Die Elektroanlage, an die das Produkt
angeschlossen ist, muss den geltenden Vorschriften
entsprechen.
• Für die Installation in öffentlichen Räumlichkeiten
wird empfohlen, einen Wärme- oder
Differentialschalter in Serie vorzusehen.
• Das Produkt nur dann an das Stromnetz
anschließen, wenn die Stromfestigkeit der
Anlage/Steckdose für die maximale Leistung
geeignet ist. Sollte dies nicht der Fall sein, ist sofort
eine qualifizierte Fachkraft anzufordern.
• Bei der Installation ist ein allpoliger Schalter mit
einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm
vorzusehen.
• Den Hauptschalter der Anlage in folgenden Fällen
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers an
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Gerätes an
Hände an den Sensor auf der Geräteunterseite
aktiviert wird.
Das Gerät muss vor Sonnenlicht oder intensiver
Beleuchtung geschützt werden, besonders wenn er
im Freien installiert wird, wie es auf Campingplätzen,
Baustellen und in Schwimmbädern usw. der Fall ist.
b) berühren Sie das Gerät nicht, wenn sie barfuß
sind; c) überlassen Sie das Gerät keinen Kindern
oder anderen Personen, die es allein nicht
sachgemäß bedienen können, zum Anfassen oder
Spielen; d) beaufsichtigen Sie Personen, die das
Gerät allein nicht sachgemäß bedienen können,
beim Gebrauch des Gerätes.
• Wird das Gerät vom elektrischen Stromnetz
getrennt und nicht mehr benutzt, muss es an
einem Ort aufbewahrt werden, der für Kinder
andere Personen, die das Gerät allein nicht
sachgemäß bedienen können, unzugänglich ist.
• Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
ausschalten: a) Auftreten einer Betriebsstörung;
b) vor der Durchführung der Außenreinigung des
Gerätes; c) wenn das Gerät über einen kurzen oder
längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
N.B.
Verwenden Sie ausschließlich Produkte vom Typ
"Flüssigseife für die Hände". Alle anderen
Seifenarten können Lösungsmittel, Schleifmittel
oder industrielle Reinigungsmittel enthalten, die
den Betrieb des Geräts beeinträchtigen könnten
und somit die Garantie aufheben würden.
Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer
Substanzen oder Dämpfe wie Alkohol,
Insektizide, Benzin usw. verwenden
DEUTSCH
9