Installation De La Machine; Principe De Fonctionnement - Truvox International Multi wash 240 Manual Del Usuario

1. Pour gagner de l'espace et garantir la sécurité de la
machine pendant son transport, la Multiwash est livrée
avec le manche démonté. Vérifiez que les pièces
répertoriées sont
comprendre les instructions de montage.
2. Retirez le crochet de retenue du manche inférieur tout en
le maintenant.
AVERTISSEMENT - le manche inférieur étant monté sur
ressort, veillez à éviter les rebonds inattendus lors du retrait
du crochet afin d'éviter toute blessure du personnel.

2.3 Installation de la machine

1. Insérez les deux manches tubulaires dans le manche
inférieur et fixez-les à l'aide des boutons (x 2) en serrant
légèrement. Vérifiez que les manches sont montés en
suivant les positions indiquées et que les crochets de
retenue des câbles pointent vers l'arrière.
2. Faites glisser l'attache-câble dans la partie supérieure du
manche droit.
3. Installez le manche supérieur sur les deux manches
tubulaires et fixez ces derniers à l'aide d'une rondelle et
d'une vis (2 ensembles). Vérifiez que l'étiquette du
manche supérieur est en face de l'avant de la machine.
Serrez maintenant fermement les boutons et les vis, les
uns après les autres. Insérez les cache-vis fournis (x 2)
dans le manche supérieur.
4. Passez l'extrémité libre du câble dans le guide en
plastique du manche droit. Appuyez et tournez dans le
sens des aiguilles d'une montre pour fixer l'extrémité du
câble sur le réservoir d'eau fraîche (standard).
5. Fixez fermement le réservoir auxiliaire dans le manche
inférieur en maintenant le manche supérieur.
6. Faites tourner le bouton pour maintenir le réservoir
auxiliaire.
7. Les brosses ne sont pas fixées dans la machine lors de
son transit et les arbres des brosses doivent donc être
installés avant de faire fonctionner la machine. Poussez
les arbres à travers les brosses depuis le côté de la
machine. Pour retirer les brosses, poussez l'arbre de la
brosse depuis l'extérieur de la machine avec les doigts et
retirez l'arbre. La machine est généralement livrée avec la
brosse standard. Les brosses doivent être sélectionnées
en fonction du type de sol à nettoyer et du degré de saleté
à éliminer. Veuillez vous reporter au Guide de sélection
des brosses.
8. La machine est maintenant prête à l'emploi.

2.4 Principe de fonctionnement

1. Le liquide de nettoyage du réservoir est appliqué sur le sol
par gravité (standard) ou pulvérisation (pompe).
2. Les brosses tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre frottent le sol et envoient l'eau sale vers le
Fig. 1
présentes et identifiez-les
tambour du convoyeur. La majeure partie du brossage
et du séchage est effectuée par la brosse avant. La
brosse arrière complète le brossage et récupère l'eau
sur le sol.
3. Une lame fixée sur le réservoir d'eau sale essuie le
tambour et collecte l'eau sale.
pour
2.5 Identification des brosses
(a) orifice pour l'insertion du bouton
(b) brosse avec bouton inséré
Ce dispositif est utile lorsque le client possède plusieurs
brosses du même type. Un codage des couleurs distincts
permet de séparer les outils en zones d'utilisation
adaptées. Les outils réservés aux vestiaires doivent être
conservés aux vestiaires et les outils de cuisine à la cuisine
afin de réduire la contamination bactérienne croisée entre
les zones à haut risque et à bas risque. Des boutons de
brosse rouges, bleus, blancs et jaunes sont fournis avec la
machine. Insérez simplement les boutons dans l'orifice de
la brosse comme cela est indiqué. Une identification claire
par code de couleur permet d'éviter la contamination
croisée.
3. Commandes
Les commandes sont situées sur le manche (1) et le côté
de la machine. Reportez-vous à la page 1.
23
Fig. 2
Fig. 3
Commande On/Off
Appuyez légèrement sur la
pédale avec le pied et
remontez un peu le manche
pour démarrer le moteur.
Les brosses et le tambour
commencent à
Continuez à tirer sur le
manche sans appuyer sur
la pédale pour abaisser la
tourner.