ro
Asamblare
1. Ghida i blocul de rulmen i
(deschiderea hexagonal fixeaz tamburul)
2. Împinge i cadrul ( tija ) în locul
c blocul de rulment este în pozi ia corect ).
3. Conecta i cu úuruburi
4. Împinge i spre interior úi fixa i manivela
5. Înf úura i furtunul
6. T ia i furtunul pentru conectarea la sursa de
ap / dispozitivul
7. Ataúa conectorii standard la capetele
E
furtunului
(6).
Garan ie
Condi iile noastre de garan ie sau condi iile de
garan ie impuse de importator sunt aplicabile
individual pentru fiecare ar în parte. În cazul
materialului sau defectelor de fabrica ie, v
repar m dispozitivul în regim gratuit, în cadrul
condi iilor noastre de garan ie. În caz de garan ie
contacta i furnizorul Dumneavoastr de la cea mai
apropiat sucursal .
et
Kokkupanek
1. Libistage laagriplokid
(kuusnurksed avaused trumli vastas).
2. Suruge raam (vardad) asukohta
(veenduge, et laagriplokid on õiges asukohas)
3. Kinnitage kruvide
4. Suruge sisse ja kinnitage ja kinnitage käsivänt
D
(4).
5. Kerige kokku voolik
6. Lõigake voolik veevarustuse/seadmega
ühendamiseks.
7. Ühendage vooliku
pistikühendused (6).
Garantii
Igas riigis kehtivad meie või importija kehtestatud
garantiitingimused. Materjali- või tootmisdefektide
korral parandame me seadme tasuta
garantiitingimuste alusel. Garantii olemasolul
pöörduge kohaliku edasimüüja või lähima
esinduse poole.
A
(1) în ax
B
(asigura i-v
C
(2) úi piuli e
E
(5).
F
.
A
(1) telgedele
B
C
C
(2) ja mutritega
E
(5).
E
otsa standardsed
lv
Mont ža
1. Uzb diet gult u blokus
sešst ru atver m pret spoli).
2. Uzst diet r mi (stie us)
gult u bloki atrodas pareiz poz cij ).
C
(3).
3. Izveidojiet savienojumu, izmantojot skr ves
D
C
(4).
(2) un uzgriež us
4. Uzst diet un nostipriniet klo iurbel
5. Uztiniet š teni
6. Apgrieziet š teni, lai izveidotu savienojumu ar
dens padeves sist mu/ier ci
7. Š tenes galos piestipriniet standarta
spraudsavienot jus
Garantija
M su garantijas noteikumi vai import t ja
garantijas noteikumi attiecas uz atseviš m
valst m. Materi la vai ražošanas defektu
konstat šanas gad jum m s salabosim ier ci bez
maksas saska
Garantijas pretenziju gad jum , l dzu, sazinieties
ar tirgot ju vai tuv ko fili li.
lt
Surinkimas
1. Užmaukite guolius
(šešiakamp s angos turi b ti atsuktos
b gn ).
2.
stumkite r m (strypus) viet
(3).
kad guoliai nustatyti tinkam pad t ).
3. Pritvirtinkite varžtais
4.
stumkite ir pritvirtinkite ranken
5. Suvyniokite žarn
F
6. Nukirpkite žarn ir prijunkite prie vandens
tiekimo šaltinio ar kanalo
7. Užmaukite standartinius kištukus ant žarnos
gal
Garantija
M s garantijos arba importuotojo garantijos
s lygos galioja atskirose šalyse. Jei prietaisas turi
gamybos arba medžiag defekt , mes
suremontuosime j s prietais pagal garantines
s lygas nemokamai. Jei jums reikalingas
garantinis aptarnavimas, kreipkit s savo prietaiso
pardav j arba artimiausi pardavim skyri .
A
B
C
(3).
E
(5).
E
(6).
ar m su garantijas noteikumiem.
A
(1) ant aši
C
(2) ir veržl mis
E
(5).
E
(6).
(1) uz as m (ar
(p rliecinieties, vai
D
(4).
F
.
B
( sitikinkite,
C
(3).
D
(4).
F
.
11