ENGLISH
Location of Controls
Rear & Left View
1. Built-in MIC
1. Built-in MIC
2. LCD Monitor
2. LCD display
4. LCD(DISPLAY) button
3. DISPLAY button
5. MP3 LOCK switch
4. MP3/External Camera Hold switch
6. Built-in Speaker
5. Built-in Speaker
1. Built-in MIC
2. LCD display
3. DISPLAY button
4. MP3/External Camera Hold
switch
5. Built-in Speaker
6. Back/Multi-Play Mode
button
7. [L ]switch
(Zoom out/RPS switch)
14
14
8. OK button (Play/Pause)
9. [M ]switch
(Zoom in/ FPS switch)
10. Record /Stop button
11. Record/Power /Charging
indicator
12. Power switch/Mode
Selector
13. Menu button
14. Memory Stick Slot
Ubicación de los controles
Vistas posterior y lateral izquierda
7. Back( ) / Left / Multi-Play Mode button
6. Back/Multi-Play Mode button
8. switch (Zoom out (W) / Rewind ( ) switch)
7. [L ]switch (Zoom out/ RPS switch)
9. OK button(Play, Pause)
8. OK button (Play/Pause)
9. [M ]switch (Zoom in/ FPS switch)
11. Record/Stop button
10. Record/Stop button
12. Power / Charging indicator
11. Record/Power/Charging indicator
13. OFF switch / Mode Selector
12. Power switch / Mode Selector
14. Menu button
13. Menu button
14. Memory Stick Slot
15. Memory Stick Slot
1. Micrófono incorporado
2. Pantalla LCD
3. Botón DISPLAY
4. Interruptor Hold de cámara
externa/MP3
5. Altavoz incorporado
6. Botón Atrás/Modalidad
Multi-Play
7. Interruptor [L ](Alejar
zoom/Interruptor RPS)
ESPAÑOL
8. Botón OK
(Reproducir/Pausa)
9. Interruptor [M ](Acercar
zoom/Interruptor RPS)
10. Botón Record/Stop
11. Indicador de
grabación/encendido/carga
12. Interruptor Power/Selector
de modalidad
13. Botón Menu
14. Ranura de Memory Stick