FR
ES
Мы благодарим Вас за выбор этого продукта. При разработке и производстве нашей продукции
мы прилагаем все усилия к тому, чтобы обеспечить превосходное качество, соответствующее
потребностям пользователей.
PT
ВАЖНО! ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ МАКСИМАЛЬНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ОТ ДАННОГО ПРОДУКТА
ПРИ ЕГО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИИ И ОБСЛУЖИВАНИИ, МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА. ПОЖАЛУЙСТА,
IT
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ОСНОВНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ, И
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
EL
1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
PL
RU
Если изделие уже собрано, перед использованием убедитесь, что все винты надежно закреплены. Если
изделие требует сборки, пожалуйста, убедитесь, чтобы все элементы, необходимые для его установки, были
KZ
предоставлены при открытии упаковки. Если продукт поврежден или имеет дефекты, не используйте его и
возвратите в ближайший магазин.
2. УСТАНОВКА
UA
Мы рекомендуем использовать упаковку продукта в качестве поверхности для его установки во избежание
повреждений (царапин, пятен краски, грязи ...). Перед завершением установки мы также рекомендуем не
RO
затягивать винты слишком сильно и оставить немного зазора для каждой детали. После завершения установки
убедитесь, что все винты надежно затянуты. Этот продукт должен быть размещен на устойчивой поверхности.
Для завершения установки этого продукта требуются два взрослых.
BR
3. СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
EN
Этот продукт предназначен для домашнего и некоммерческого использования на открытом воздухе. Если
стол является раздвижным, сложите/уберите все расширения, прежде чем перемещать его. Не садитесь и не
взбирайтесь на стол или на его расширения. Используйте подставки или салфетки под приборы, если на это
изделие необходимо поместить горячие или холодные предметы. Используйте разделочную доску для резки
продуктов, чтобы не повредить поверхность этого изделия. Держите это изделие вдали от огня и прямых
источников тепла, таких как наружные обогреватели и грили-барбекю.
4. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Мы рекомендуем проводить регулярное обслуживание Вашего продукта.
В случае, если изделие не будет использоваться в течение длительного периода времени, пожалуйста, не забудьте
накрыть его. Для раздвижных столов рекомендуется сложить/убрать расширения. Постоянное воздействие
погодных условий может ускорить износ изделия. Использование наклеек на мебельные ножки помогает
защитить изделие от влаги и предотвращает повреждение пола, на котором оно размещено (царапины, пятна...).
Очистка
Введение
ВАЖНО, СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО РОЧИТАЙТЕ
150 kg
20