Česky
Dvojitá izolace
Pro maximální bezpečnost uživatele jsou naše přístroje konstruo-
vány tak, aby odpovídaly platným evropským předpisům (normám
EN). Přístroje s dvojitou izolací jsou označeny mezinárodním sym-
bolem dvojitého čtverce. Takové přístroje nesmějí být uzemněny
a k jejich napájení stačí kabel se dvěma žílami. Přístroje jsou odru-
šeny podle normy ČSN EN 55014.
Použití
Stroj je určen k příklepovému vrtání do zdiva, betonu a horniny,
jakož i k vrtání do dřeva, kovu, keramiky a umělé hmoty. Stroje
s elektronickou regulací a chodem vpravo / vlevo jsou také vhodné
k šroubování a řezání závitů.
A dále je stroj určen k příklepovému vrtání do zdiva, betonu a hor-
niny, jakož i k vrtání do dřeva, kovu, keramiky a umělé hmoty.
Stroje s elektronickou regulací a chodem vpravo / vlevo jsou také
vhodné k šroubování a řezání závitů.
Za neurčené použití ručí sám uživatel.
Uvedení do provozu a používání
Nesprávné používání může způsobit poškození nářadí. Dbejte pro-
to těchto pokynů:
- Používejte vždy ostré vrtáky.
- Zatěžujte nářadí tak, aby nedošlo k velkému snížení otáček
anebo k zastavení.
- Rychlostní stupeň zařazujte vždy za klidu stroje nebo při do-
běhu při nízkých otáčkách, v žádném případě při vrtání nebo
jinak zatíženém stroji.
Překontrolujte, zda údaje na výrobním štítku souhlasí se skuteč-
ným napětím zdroje proudu. Nářadí určené pro 230 V se smí při-
pojit i na 220 V / 240 V.
Přídavné držadlo
Z důvodu bezpečnosti používejte vždy přídavné držadlo (11) pev-
ně upnuté na upínacím krku (3). Dorazovou tyčí (12) lze nastavit
hloubku vrtání. Otáčením držadla lze změnit polohu přídavného
držadla a hloubkového dorazu.
Upnutí vrtáků
Sklíčidlo s ozubeným věncem
Sklíčidlo natolik otevřete, až lze nasadit nástroj. Nástroj nasaď-
te. Nasaďte nástroj a pomocí kličky sklíčidla (13) jej rovnoměrně
upněte.
Rychloupínací sklíčidlo
Sklíčidlo natolik otevřete, až lze nasadit nástroj. Nástroj nasaďte.
Objímku rychloupínacího sklíčidla utáhněte silně rukou, až je slyšet
jasné přeskočení („klik"). Sklíčidlo se tímto automaticky zajistí.
Zajištění se opět uvolní, budete-li k odejmutí nástroje otáčet ob-
jímkou v protisměru.
Pozor u horkého sklíčidla:
Při delších pracovních úkonech, zejména u příklepové-
ho vrtání, se sklíčidlo může silně zahřát. V tomto přípa-
dě se doporučuje nosit ochranné rukavice.
Zapnutí a vypnutí
Stisknutím tlačítka spínače (7) se stroj uvede do chodu a uvolně-
ním se zastaví.
Stálý chod
Stisknutím tlačítka spínače (7) na doraz a současně zatlačením are-
tačního kolíku (6) se dosáhne stálého chodu.
Opětovným stisknutím tlačítka spínače (7) a uvolněním se stálý
chod přeruší.
Regulace otáček
Lehkým a postupným stisknutím tlačítka regulátoru (7) docílíte
nízkých otáček a kontrolovaného plynulého rozeběhu.
Postupným dalším tisknutím tlačítka se otáčky zvyšují na předvo-
lené.
Elektronická předvolba otáček
Kolečkem předvolby (8) se nastavují - i za chodu stroje - požadova-
né předvolené otáčky.
6
Potřebné otáčky jsou závislé na druhu vrtaného materiálu a dopo-
ručuje se ověřit si je praktickou zkouškou.
Při velkém zatížení stroje, kolečko předvolby (8) nastavit do krajní
polohy ve směru + (maximální otáčky - regulace odpojena).
Po delší práci s nízkými otáčkami nechte stroj běžet 3 minuty na-
prázdno při maximálních otáčkách, aby se motor ochladil.
Řazení rychlostí
Řadící páčkou rychlostí (10) můžete nastavit 2 rychlostní stupně:
1. Rychlost - nižší rychlostní stupeň – vyšší krouticí moment
2. Rychlost - vyšší rychlostní stupeň – nižší krouticí moment
V každém rychlostním stupni můžete konečné otáčky nastavit
elektronickou předvolbou. Nejdříve však volte vždy mechanický
rychlostní stupeň.
Přepínání lze provést při doběhu stroje nebo za stavu klidu, avšak
nikoli při plném zatížení. Po změně převodu nechte stroj pomalu
rozběhnout.
Změna smyslu otáčení
Nastavte přepínač směru otáčení (9) vpravo (chod vlevo) nebo vle-
vo (chod vpravo). Chod vlevo umožňuje např. řezání závitů a uvol-
ňování šroubů či matic.
Přepínání je blokováno při stisknutí tlačítka regulátoru. Změnu
smyslu otáčení provádějte za klidu stroje.
POZOR! Při použití levého běhu je třeba sklíčidlo zvlášť
pevně našroubovat.
Vrtání a příklepové vrtání
Páčkou řazení příklepu (4) se zařazuje nebo vyřazuje příklep. Řaze-
ní je možno provádět i za chodu stroje.
Vrtání
Přesuňte páčku řazení (4) vlevo k symbolu vrták.
Vrtání příklepové
Přesuňte páčku řazení (4) vpravo k symbolu kladívko.
Vrtání příklepem se doporučuje používat v betonu, zdivu a kame-
nině. Páčka přepínače (9) musí být vždy přesunuta na - pravý běh.
Snímání sklíčidla s ozubeným věncem (obr.)
Vřeteno přidržte na plochách (2) otevřeným klíčem (13 mm). Za-
strčte kličku sklíčidla (13) do jednoho otvoru na sklíčidle a otáče-
ním vlevo sklíčidlo vyšroubujte. Pevně upnuté sklíčidlo uvolníte
údery kladívkem na kličkou sklíčidla (13).
Snímání rychloupínacího sklíčidla (obr.)
Upněte šestihranný klíč (15) do sklíčidla. Přidržte vřeteno na ploš-
kách (2) stranovým klíčem (13 mm). Otáčením sklíčidla vlevo šes-
tihranným klíčem sklíčidlo sešroubujete. Pevně upnuté sklíčidlo
uvolníte údery kladívkem na šestihranný klíč.
Při našroubování sklíčidla postupujte opačně.
Pracovní pokyny
Vrtáky
Pro ocel použijte bezvadné a naostřené vrtáky z kvalitní rychlořez-
né oceli.
Vrtací stojany
Pro přesné vrtání na menších dílech doporučujeme použít stojan
pro vrtání.
Svěrák
Řádně upněte obráběné díly do šroubového svěráku. Tím zamezíte
otočení dílu a možnému úrazu.
Vrtání do obkládaček
Přesuňte páčku řazení příklepu (4) na symbol - vrták. Po provrtání
vrchní vrstvy přesuňte páčku příklepu na symbol - kladivo.
Řezání závitů
Důkladně upněte závitník ve sklíčidle značnou silou, jinak dojde
k jeho proklouznutí.