Noise And Vibration Information - SPARKY HeavyDuty Serie Instrucciones De Uso

Power input
No load rpm
No load impact rate
Impact energy
(EPTA Procedure 05/2009)
Drilling capacity:
in concrete
in concrete with core bits
in steel with adapter and
chuck (not delivered with
the machine)
in wood with adapter and
chuck (not delivered with
the machine)
Optimum capacity in
concrete with twist drill bits
Chuck capacity
Weight (EPTA
Procedure 01/2003)
Protection class
(EN 60745-1)

NOISE AND VIBRATION INFORMATION

Measured values determined according to EN 60745.
Noise emission
A-weighted sound
pressure leve L
pA
pA
A-weighted sound
power level L
wA
wA
Wear hearing protection!
Vibration emission *
Total vibration values (vector sum in the three axes) determined according to EN 60745:
Hammer drilling in concrete
Vibration emission
value a
h.HD
HD
Chiselling
Vibration emission
value a
h.CHeq
CHeq
Drilling in steel
Vibration emission
value a
h.D
D
* The vibration emission values are determined according to 6.2.7 EN 60745-1.
The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with
a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be
used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool
is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emis-
Original instructions
W 650 720
-1
min 0-1200 0-1150
min -1 0-5550 0-5200
J 2.3 2.8
mm 22 24
mm 68 68
mm 13 13
mm 30 30
mm Ø4-Ø10 Ø6-Ø12
mm 1.5-13 1.5-13
kg 2.7 2.8
II II
dB (A) 89.0 89.0
dB (A) 3.0 3.0
dB (A) 100.0 100.0
dB (A) 3.0 3.0
m/s 2 14.7 14.8
2
m/s 1.5 1.5
2
m/s 11.2 11.2
m/s 2 1.5 1.5
m/s 2 6.5 6.4
m/s 2 1.5 1.5
750 800
0-900 0-1150
0-4100 0-5200
3.0 3.0
24 26
68 68
13 13
30 30
Ø6-Ø16 Ø6-Ø16 Ø6-Ø20
1.5-13 1.5-13
2.9 2.8
II II
89.0 91.0
3.0 3.0
100.0 102.0
3.0 3.0
13.6 14.8
1.5 1.5
10.0 11.3
1.5 1.5
6.3 6.5
1.5 1.5
900 1010
0-900 0-1000
0-4100 0-4700
3.2 3.4
26 28
68 68
13 13
30 30
Ø6-Ø22
1.5-13 1.5-13
2.9 2.9
II II
91.0 91.0
3.0 3.0
102.0 102.0
3.0 3.0
14.6 14.2
1.5 1.5
11.0 10.8
1.5 1.5
6.5 6.4
1.5 1.5
3
EN