Funciones Del Mando De Lanzadera; Ôóíêöèè Äèñêîâîãî Ðåãóëÿòîðà Jog Dial - Pioneer CDJ-400 Manual De Instrucciones

OPERACIONES (OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR PARA DJ) / ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ (ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ DJ-ÏËÅÅÐÎÌ)

Funciones del mando de lanzadera

[Inflexión del tono]
Gire el mando de lanzadera durante la reproducción.
Cuando el modo de lanzadera esté ajustado en [VINYL], opere el
mando de lanzadera tocando sólo los lados biselados. Si se toca la
superficie superior se habilitan funciones distintas.
¶ La velocidad de reproducción se acelera (FWD+) o desacelera
(REV–) en proporción a la cantidad de rotación. En el modo de
inversión, la velocidad de reproducción se acelera cuando se gira
el mando en el sentido de REV–, y se desacelera cuando se gira en
el sentido de FWD+.
¶ Cuando pare la rotación del mando, la reproducción volverá a su
velocidad anterior.
[Reproducción rascada]
Gire el mando de lanzadera durante la reproducción.
Consulte el apartado "Reproducción rascada" de la sección
de OPERACIONES AVANZADAS.
[Búsqueda por tramas]
Gire el mando de lanzadera durante el estado de pausa.
Cuando se ajusta el modo de lanzadera en CDJ, se habilita el modo
de pausa audible y cuando se ajusta en [VINYL], se realiza la pausa
inaudible; el audio se reproduce a una velocidad correspondiente a la
velocidad de rotación del mando de lanzadera.
¶ La posición de pausa cambia en unidades de 1 trama.
¶ Una rotación del mando de lanzadera corresponde a 1,8 segundos
de reproducción (135 tramas).
[Ajuste del punto de localización]
☞P. 147 "Cambio del punto de localización"
[Búsqueda súper rápida]
☞P. 143 "Búsqueda súper rápida"
[Búsqueda de pistas súper rápida]
☞P. 144 "Búsqueda de pista súper rápida"
[Interrupción de mando de lanzadera digital]
☞P. 146 "Interrupción de mando de lanzadera digital"
[Efecto de rascado del mando de lanzadera]
☞P. 146 "Efecto de rascado del mando de lanzadera"
142
<DRB1451>
Sp/Ru
REV
TRACK
SEARCH
4, ¢
SEARCH
1, ¡
CUE
Mando de lanzadera/Ðåãóëÿòîð
SELECT
PUSH
4, ¢
VINYL
VINYL
Ôóíêöèè äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà Jog Dial
[Pitch Bend] (Èçìåíåíèå âûñîòû òîíà)
Âðàùàéòå äèñêîâûé ðåãóëÿòîð âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Êîãäà äëÿ ðåæèìà äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà âûáðàíî [VINYL], óïðàâëÿéòå
ðåãóëÿòîðîì, äîòðàãèâàÿñü òîëüêî äî ñêîøåííûõ áîêîâûõ ñòîðîí
ðåãóëÿòîðà. Ïðèêîñíîâåíèå ê ðåãóëÿòîðó ñâåðõó âêëþ÷àåò ðàçëè÷íûå
ôóíêöèè.
¶ Ñêîðîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ (FWD+) èëè óìåíüøàåòñÿ
(REV–) ïðîïîðöèîíàëüíî âåëè÷èíå ïîâîðîòà.  ðåæèìå ðåâåðñà
ñêîðîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ ïðè ïîâîðîòå ðåãóëÿòîðà â
íàïðàâëåíèè REV– èëè óìåíüøàåòñÿ â íàïðàâëåíèè FWD+.
¶ Êîãäà ïîâîðîò äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà îñòàíàâëèâàåòñÿ,
âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïðåäûäóùàÿ ñêîðîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ.
[Scratch play] (Âîñïðîèçâåäåíèå ñî ñêðåò÷åì)
Âðàùàéòå äèñêîâûé ðåãóëÿòîð âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ñì. «Âîñïðîèçâåäåíèå ñî ñêðåò÷åì» â ÐÀÑØÈÐÅÍÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ.
[Frame search] (Ïîêàäðîâûé ïîèñê)
Âðàùàéòå äèñêîâûé ðåãóëÿòîð âî âðåìÿ ïàóçû.
Êîãäà äëÿ ðåæèìà äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà âûáðàíî CDJ, âêëþ÷àåòñÿ
ðåæèì ïàóçû ñî çâóêîì; êîãäà âûáðàíî [VINYL], óñòàíàâëèâàåòñÿ ïàóçà
áåç çâóêà; àóäèîçàïèñü âîñïðîèçâîäèòñÿ ñî ñêîðîñòüþ, ñîîòâåòñòâóþùåé
ñêîðîñòè ïîâîðîòà äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà.
¶ Ïîëîæåíèå ïàóçû èçìåíÿåòñÿ ñ øàãîì â 1 êàäð.
¶ Îäèí ïîâîðîò äèñêîâîãî ðåãóëÿòîðà ñîîòâåòñòâóåò 1,8 ñåêóíäû
âîñïðîèçâåäåíèÿ (135 êàäðîâ).
[Cue point adjust] (Êîððåêöèÿ òî÷êè ìåòêè)
☞ Ñòð.147 «Êîððåêöèÿ ïîëîæåíèÿ ìåòêè»
[Super-Fast Search] (Ñâåðõáûñòðûé ïîèñê)
☞ Ñòð.143 «Ñâåðõáûñòðûé ïîèñê»
[Super-Fast track search] (Ñâåðõáûñòðûé ïîèñê òðåêà)
☞ Ñòð.144 «Ñâåðõáûñòðûé ïîèñê òðåêîâ»
[Digital Jog Break]
☞ Ñòð.146 "Ôóíêöèÿ Digital Jog Break"
[Scratch Jog Effect]
☞ Ñòð.146 "Ôóíêöèÿ Scratch Jog Effect"