Yamaha Mx12/4 Manual De Instrucciones página 7

7
Indicador de alimentación fantasma (PHANTOM)
Este indicador se encenderá cuando ponga el interruptor PHANTOM (del panel posterior 2 )
en ON.
8
Indicador de alimentación (POWER)
Este indicador se encenderá cuando conecte la alimentación del MX12/4.
9
Control de estéreo (ST)
Este control ajusta el nivel de escucha del dispositivo externo (grabadora de casetes, etc.)
conectado a las tomas TAPE IN ( 5 ).
0
Efecto digital (DIGITAL EFFECT)
Control de escucha (MONI) — Este control ajusta el nivel de la señal de retorno transmitida
desde el efecto digital interno al bus MONI.
Control de estéreo (ST) — Este control ajusta el nivel de la señal de retorno transmitida desde
el efecto digital interno al bus ST.
Selectores de efectos — Estos selectores eligen el tipo de efecto para el efecto digital interno:
VOCAL (vocal), L HALL (sala grande), o S HALL (sala pequeña).
No intente poner en OFF todos los selectores, ni presionar simultáneamente dos o más, ya que
esto provocaría el mal funcionamiento.
Interruptor de activación/desactivación (ON) — Este interruptor activa/desactiva el efecto
digital interno. Cuando lo ponga en OFF, no se transmitirá señal desde el efecto digital
interno.
A
Retorno (RTN)
Control de escucha (MONI) — Este control ajusta el nivel de la señal transmitida desde las
tomas RTN al bus MONI.
Control de estéreo (ST) — Este control ajusta el nivel de la señal transmitida desde las tomas
RTN al bus ST. Si se introduce una señal solamente a la toma RTN L (MONO), la misma señal
se transmitirá al bus ST L y R.
B
Transmisión (SEND)
Control de escucha 1 (MONI 1) — Este control ajusta el nivel de la señal del bus MONI que
sale a través de la toma SEND MONI 1.
Control de efecto/escucha 2 (EFFECT/MONI 2) — Este control ajusta el nivel de la señal del
bus EFFECT o del bus MONI que sale a través de la toma SEND EFFECT/MONI 2.
El nivel de la señal que se transmite desde el bus EFFECT al efecto digital interno es fijo, y no
podrá ajustarse (no con este control).
Selector de salida — Este selector elige la señal que sale a través de la toma SEND EFFECT/
MONI 2.
Posición EFFECT (
Posición MONI 2 (
C
C-R y auriculares (C-R•PHONES)
Aquí, usted podrá seleccionar y ajustar la señal que sale a través de la toma C-R OUT y de la
toma PHONES.
Control C-R•PHONES — Este control ajusta el nivel de salida a través de la toma C-R OUT y
de la toma PHONES.
Selectores de salida — Estos selectores eligen la señal de salida para la toma C-R OUT y la
toma PHONES.
• Cuando el selector superior esté en ON (TAPE IN
dente de las tomas TAPE IN.
) — Saldrá la señal del bus EFFECT.
) — Saldrá la señal del bus MONI.
Sección de control principal
), saldrá la señal proce-
MX12/4—Manual de instrucciones
5