Pioneer CMX-3000 Manual De Instrucciones página 26

Applications/Applications
Advanced operations
7 Returning to loop playback
After loop playback has been stopped, press the EXIT/RELOOP
button during playback to return to loop playback.
¶ The player will return to the currently defined loop in-point and
begin loop playback (i.e., relooping) again from that point.
7 To program Loop play information
Loop play information can be programmed into a HOT CUE button to
allow one-touch loop play. See the section "Hot Cue" (p. 24).
7 To automatically set loop end (Emergency Loop)
During playback, press the EMERGENCY LOOP button.
¶ Normal loop play display occurs (button flashes and LOOP
indicator lights), and EMERGENCY LOOP indicator flashes.
¶ The point at which the button is pressed becomes the loop in-
point, and a loop out-point will be set automatically as follows:
¶ If the immediately preceding BPM value is known, the loop
out-point will be set 4 beats after the loop in-point.
¶ If the immediately preceding BPM value is not known, the
loop out-point will be set 4 seconds after the loop in-point.
¶ If either of the above conditions (4 beats later or 4 seconds
later) occurs later than the track end, the track end will be set
as the loop out-point.
¶ If the EXIT/RELOOP button is pressed, loop playback is canceled
and normal playback resumes.
26
<DRB1306>
En/Fr
LOOP OUT
LOOP IN/ EXIT/
/OUT ADJ
REALTIME CUE RELOOP
TRACK
SEARCH
(4,¢)
SEARCH
(1,¡)
CUE
PLAY/
PAUSE
(3 8)
Jog dial
Volant de commande
Opérations avancées
EMERGENCY
MASTER
LOOP
TEMPO
Remote control unit
Télécommande
Tempo control slide
Curseur de réglage de tempo
÷ Le fait d'appuyer sur la touche LOOP OUT/OUT ADJ ou
d'attendre trente secondes ou davantage obligera le lecteur à
quitter le mode de mise à jour de boucle et à rétablir le mode
de lecture en boucle.
7 Retour au mode de lecture en boucle
Après avoir interrompu le mode de lecture en boucle, appuyez
sur la touche EXIT/RELOOP pendant le mode de lecture pour
retourner au mode de lecture en boucle.
÷ Le lecteur retournera au point de départ de boucle actuellement
définie et entreprendra à nouveau la lecture en boucle (c'est-à-
dire qu'il opérera à nouveau une boucle) à partir de ce point.
7 Comment programmer les informations de lecture
en boucle
Les informations de lecture en boucle peuvent être programmées à
la touche HOT CUE pour vous permettre de commander
ultérieurement le mode de lecture en boucle sur une simple
commande. Reportez-vous à la section intitulée « Point de repérage
instantané » (page 24).
7 Comment paramétrer automatiquement une fin de
boucle (boucle de secours)
À partir du mode de lecture, appuyez sur la touche EMERGENCY
LOOP.
¶ Un affichage de la lecture en boucle normale se produit (la touche
clignote et l'indicateur LOOP s'allume) et l'indicateur
EMERGENCY LOOP clignote.
¶ Le point à partir duquel la touche est pressée devient le point de
départ de boucle tandis qu'un point de fin de boucle est
automatiquement introduit comme suit :
¶ Si la valeur du nombre de battements par minute précédant
immédiatement est connue, le point de fin de boucle sera
introduit 4 battements après le point de départ de boucle.
¶ Si la valeur du nombre de battements par minute précédant
immédiatement n'est pas connue, le point de fin de boucle sera
introduit quatre secondes après le point de départ de boucle.
¶ Si l'une ou l'autre des conditions mentionnées ci-dessus (4
battements après ou quatre secondes après) se manifeste
après la fin de la plage, la fin de la plage sera réglée comme
étant le point de fin boucle.
¶ Si la touche EXIT/RELOOP est pressée, la lecture en boucle est
annulée tandis que le mode de lecture normale est rétabli.
www.audiovias.com