Batterien heraus. So bleibt das Gerät bei
einem eventuellen Auslaufen der Akkus/
Batterien unbeschädigt.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch
bedient oder nicht fachgerecht repariert,
kann keine Haftung für daraus resultieren-
de Sach-/Personenschäden und keine Ga-
rantie für das Gerät übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem ört-
lichen Recyclingbetrieb.
Werfen Sie verbrauchte Batterien/defekte Akkus
nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie sie nur in
den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter bei Ihrem Ein-
zelhändler).
3 Einsatzmöglichkeiten
Der Sender ATS-16T bildet in Verbindung mit
einem oder mehreren Empfänger/n ATS-16R
ein mobiles Funk-Übertragungssystem für
Sprache und Musik. Das System eignet sich
speziell für Anwendungen, bei denen das
Signal einer Tonquelle mehreren Personen
zugeführt werden soll, z. B. für Gruppenfüh-
rungen oder mehrsprachige Vorträge. Für die
Funkübertragung stehen 16 Kanäle im Fre-
quenzbereich 863 – 865 MHz zur Verfügung.
(Zur Nutzung mehrerer Kanäle gleichzeitig
siehe Hinweis in Kap. 7.)
3.1 Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL,
dass sich der Sender ATS-16T in Überein-
stimmung mit den grundlegenden Anforde-
rungen und den übrigen einschlägigen Be-
stimmungen der Richtlinie 1995/5/EG befin-
det. Die Konformitätserklärung kann im Inter-
net über die Homepage von MONACOR
INTERNATIONAL
abgerufen werden.
Das System ist für den Betrieb in den EU-
und EFTA-Staaten allgemein zugelassen und
anmelde- und gebührenfrei.
(www.imgstageline.com)
4 Stromversorgung
Der Sender und der Empfänger können über
Akkus, Batterien oder ein 5-V-Netzgerät ge-
speist werden.
4.1 Akkus oder Batterien
Zwei 1,2-V-NiMH-Akkus liegen jedem Gerät
bei. Zum bequemen und schnellen Aufladen
der Akkus sind als Zubehör erhältlich:
– die Ladestation ATS-16PS
(für das Aufladen der Akkus von bis zu
2 Sendern/Empfängern gleichzeitig)
– der Transport- und Ladekoffer ATS-36C
(für das Aufladen der Akkus von bis zu
36 Sendern/Empfängern gleichzeitig)
Ein (langsameres) Aufladen der eingesetzten
Akkus ist auch über die Buchse DC IN 5V
(11) möglich – siehe dazu Kap. 4.2.
Anstelle der Akkus können auch zwei 1,5-V-
Mignon-Batterien (AA) verwendet werden.
Zum Einsetzen der Akkus/Batterien
1) Die markierte Fläche auf dem Batterie-
fachdeckel (8) leicht eindrücken und den
Deckel gleichzeitig nach unten abziehen.
2) Die Akkus/Batterien, so herum wie im
Fach aufgedruckt, einsetzen.
3) Den Deckel aufsetzen und einrasten.
4.2 Netzgerät
Ein Netzgerät mit einer Ausgangsspannung
von 5 V
über einen Kleinspannungsstecker
mit den Maßen 3,5 / 1,3 mm (Ø außen / innen)
an die Buchse DC IN 5V (11) anschließen.
Am Innenkontakt des Steckers muss sich der
Pluspol befinden.
Über ein an dieser Buchse angeschlosse-
nes Netzgerät lassen sich auch eingesetzte
Akkus laden. Für die beiliegenden Akkus be-
trägt die Ladezeit ca. 10 Stunden.
ACHTUNG: Auf keinen Fall ein Netzgerät
an die Buchse DC IN 5V (11) anschließen,
wenn sich Batterien im Batteriefach befin-
den! Nicht wiederaufladbare Batterien kön-
nen auslaufen oder explodieren.
D
A
CH
5