Página 1
CALIBRE 16, CLAvADORA DE ACABADO RECtA YN250FS Su clavadora de acabado recta ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
One World Technologies, Inc., garantiza sus herramientas eléctricas con las siguientes condiciones: POLÍtICA DE INtERCAMBIO A LOS 30 DÍAS: Durante los primeros 30 días a partir de la fecha de compra, usted puede solicitar servicio al amparo de esta garantía o puede intercambiar cualquier herramienta eléctrica RYOBI que no funcione ®...
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Para evitar disparar accidentalmente la herramienta, PELIGRO: mantenga los dedos lejos del gatillo cuando no esté clavando. LEA Y COMPRENDA LAS EtIQUEtAS DE LAS No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia. Mantenga HERRAMIENtAS Y EL MANUAL. La inobservancia de una postura firme y buen equilibrio en todo momento.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Familiarícese con su herramienta neumáticas. Lea No continúe usando ninguna herramienta que tenga fugas de aire o que no funcione correctamente. cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos FUNCIONAMIENtO de esta herramienta.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Durante el uso normal de la herramienta, ésta se retrae Siempre desconecte el suministro de aire: de inmediato después de introducir un sujetador. Así es • Antes de efectuar ajustes el funcionamiento normal de la herramienta. No intente •...
Llame al departamento de atención al servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. consumidor de Ryobi, y le brindaremos asistencia. ADvERtENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
GLOSARIO DE tÉRMINOS Activar (los controles de accionamiento) Control de accionamiento Es mover un control de accionamiento de manera que quede Es un control que, por separado o como parte de un sistema de en una posición en la cual se accione la herramienta o cumpla accionamiento de una herramienta, sirve para accionarla.
CARACtERÍStICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCtO Presión de funcionamiento ......... 70-10 psi Consumo de aire ......0,05 pies /ciclo a 100 psi Tipo de sujetador ... Clavos de acabado de calibre 16 Entrada de aire ..........1/4 pulg. NPT Gama de sujetadores ......de 1 a -1/ pulg. Peso ...............
CARACtERÍStICAS FAMILIARÍCESE CON LA CLAvADORA DE SOLtADOR ACABADO RECtA Se suministra un soltador para facilitar el despeje de los Vea la figura 1. infrecuentes atoramientos de puntillas. Para usar este producto con la debida seguridad se debe ALMOHADILLA PROtECtORA comprender la información indicada en la herramienta misma La almohadilla protectora evita dañar y marcar las maderas y en este manual, y se debe comprender también el trabajo suaves con la herramienta.
FUNCIONAMIENtO USOS PELIGRO: Esta herramienta puede emplearse para los fines enumerados abajo: No utilice oxígeno, gases combustibles o gases embotellados como fuente de energía para esta herramienta. La herramienta Acabado y ornamentación (interior y exterior) explotará y causará la muerte o lesiones serias. ...
FUNCIONAMIENtO ADvERtENCIA: CoNeXIÓN de aIre de CoNeXIÓN rÁPIda Siempre póngase protección ocular. La protección ocular no les queda a todos los operadores de la misma forma. Asegúrese de que la protección ocular escogida disponga de protectores laterales u ofrezca protección contra desechos disparados provenientes tanto del frente como de los lados.
FUNCIONAMIENtO ADvERtENCIA: CoNeXIÓN de aIre de Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de CoNeXIÓN rÁPIda abandonar el área de trabajo, de trasladar la herramienta a otro lugar y de alargar la herramienta a otra persona. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias.
FUNCIONAMIENtO OPERACIÓN DE CARGA DE LOS CLAvOS EN LA HERRAMIENtA Vea las figuras 6 - 7. Conecte la herramienta al suministro de aire. CLaVoS ADvERtENCIA: El mecanismo de impulsión de la herramienta puede funcionar un ciclo al conectarse ésta al suministro de aire.
FUNCIONAMIENtO INtRODUCIR UN SUJEtADOR Vea las figura 8. ADvERtENCIA: Nunca detenga con una cuña ni de ninguna otra forma el mecanismo del disparador de contacto al utilizar la herramienta. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias. gaTILLo MODO DE ACCIONAMIENtO SECUENCIAL SENCILLO El accionamiento secuencial sencillo permite lograr la colocación más exacta del sujetador.
FUNCIONAMIENtO AJUStE DE LA PRESIÓN DE AIRE La cantidad presión de aire requerida depende del tamaño de los clavos y del material de la pieza de trabajo. Comience por probar la profundidad de introducción introduciendo un clavo de prueba en el mismo tipo de Para aUmeNTar Para dISmINUIr La ProFUNdIdad...
FUNCIONAMIENtO ADvERtENCIA: Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de desatorar un sujetador (clavo o grapa, según sea el caso) atorado. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias. CÓMO REtIRAR UN SUJEtADOR AtORADO Vea la figura 11. Si se atora un sujetador (clavo o grapa, según sea el caso) en la herramienta, desconecte la manguera de aire y mantenga la herramienta apuntando en la dirección opuesta a donde...
MANtENIMIENtO UtILIZACIÓN DE LA HERRAMIENtA EN ADvERtENCIA: tIEMPO FRÍO Para utilizar la herramienta en tiempo frío, cerca de la Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de temperatura de congelación y abajo de la misma, puede repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede congelarse la humedad presente en el conducto de aire causar un peligro o dañar el producto.
MANtENIMIENtO LIStA DE CONtROL DIARIA OBLIGAtORIA Con el elemento de contacto con la pieza de trabajo sin contacto con ella, apunte la herramienta hacia abajo y Desconecte el suministro de aire de la herramienta y retire hacia afuera y oprima el gatillo varias veces. Sostenga el todos los sujetadores.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Apriete los tornillos Fuga de aire cerca de la parte Tornillos sueltos superior de la herramienta o junto Juntas tóricas o sellos gastados Instale el juego de mantenimiento general al gatillo o dañados Instale el juego de mantenimiento general Fuga de aire cerca de la parte Tuntas tóricas o tope gastados...
Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-55-579. Ryobi es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. ® ONE WORLD tECHNOLOGIES, INC. 148 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 965, �SA Teléfono 1-800-860-4050...