o
B
PeRación
ásica
grabar
c
B
onFiguRación
ásica
Use el menú de CONFIGURACIÓN BÁSICA para configurar el idioma,
configuración de fecha y hora, configuración de contraseña, así como la
configuración de pantalla, video y audio. También puede salir del sistema por
medio de este menú. El menú de Configuración Básica contiene los siguientes
sub menús: Idioma, Fecha/Hora, Contraseña, Pantalla, Video/Audio y Salir.
P
6 ... g
aso
RaBaR
Modo de GRABACIÓN
Configure las Opciones de Grabación:
Tiene tres opciones de grabación: Continuo, Programado y Movimiento. Por defecto,
la DVR está configurado para grabar continuamente. Fije los parámetros de la siguiente
manera:
1.
Desde el Menú Principal haga clic en GRABAR. Bajo el CANAL, use los menús
desplegables y seleccione ENCENDIDO/APAGADO para habilitar/deshabilitar
la grabación desde el canal seleccionado. Nota: si el CANAL está puesto en
APAGADO, entonces también están deshabilitados para ese canal la Detección de
Movimiento, Alarma y Grabación Manual.
2.
Bajo RESOLUCIÓN, seleccione Más Alto, Alto o Normal.
NOTA: NTSC: @30fps, PAL: @25fps. Capacidad de grabación en ambos NTSC y
PAL: Canales 1 - 4: D1, HD1, CIF.
3.
Bajo CALIDAD, seleccione Mejor, Fino o Normal. Esto se refiere a la tasa de bits en
Kbps.
4.
AUDIO, seleccione HABILITAR o DESHABILITAR. Si la grabación de audio está
habilitada, el sistema grabará audio desde las cámaras conectadas con capacidad
de audio (no incluidas). Véase la declaración de precaución sobre la grabación de
audio en la sección de Video/Audio.
5.
MODO DE GRABACIÓN, seleccione ENCENDIDO o GRABACIÓN POR TEMPORI-
ZADOR. Si se selecciona ENCENDIDO, el sistema grabará continuamente cuando el
sistema se encienda. Si usted selecciona GRABACIÓN POR TEMPORIZADOR, usted
tiene que fijar un horario de grabación en el sistema.
6.
TAMAÑO DE GRABACIÓN, seleccione 15MIN, 30MIN, 45MIN ó 60MIN. NOTA: El
Tamaño de Grabación fija el tamaño del archivo para archivos de video grabados en el
sistema. En vez de grabar datos como un archivo grande, el sistema dividirá los datos
en bloques de 15, 30, 45 ó 60 minutos. Esto hace más fácil buscar dentro de los datos
grabados.
7.
MÁSCARA DE CAMPO le permite bloquear una parte del canal que usted no quiere grabar o mostrar en la pantalla. Esto puede
ser útil si usted necesita esconder un área sensible de ser captada por la Cámara. Véase la próxima sección para los detalles.
8.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en SURE en la ventana de REMARK. Haga clic en SALIR.
Horario de Grabación (GRABACIÓN POR TEMPORIZADOR)
Usted puede programar la DVR para que grabe de acuerdo a un horario de
grabación personalizado. La Cuadrícula de Programación muestra los días de la
semana y bloques de hora de 00~23. Usted puede configurar la Grabación por
Alarma (Rojo), Grabación General (Verde), o No Grabar (Azul) a cada bloque de
tiempo de cada día. Para fijar una programación de grabación:
1.
Abra el Menú Principal y haga clic en GRABAR.
2.
Bajo el MODO DE GRABACIÓN, seleccione GRABACIÓN POR
TEMPORIZADOR.
3.
Haga clic en PROGRAMACIÓN. Se abrirá el menú de Programación.
4.
Bajo CANAL, seleccione canales específicos o seleccione TODOS.
5.
Abajo de la cuadrícula, haga clic ya sea en ALARMA (rojo), GENERAL
(verde), o NO GRABAR (azul) y luego haga clic en un bloque de tiempo en
día deseado.
6.
Use los menús desplegables DESDE/HASTA para copiar la programación de
un día a otro. Por ejemplo, si usted quiere que la programación del lunes sea igual a la del miércoles: bajo DESDE seleccione
LUNES, bajo HASTA seleccione MIÉRCOLES, y luego haga clic en COPIAR.
7.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en OK en la ventana de REMARK. Haga clic en SALIR.
Resolución CCTV
La resolución se mide en dimensiones de pixeles verticales y horizontales y normalmente lim-
itada por ambas la capacidad de la cámara y la capacidad de la grabadora que se esté usando
en la instalación de vigilancia CCTV. Los sistemas CCTV usan una señal de video análoga. Para
las especificaciones de televisión (las cuales CCTV usa) la resolución más alta que puede ser
captada y almacenada es de 704 x 480 (NTSC, para Estados Unidos) y 720 x 576 (PAL, para Europa). Esta reso-
lución se conoce como resolución D1. Una grabadora de alta calidad es capaz de grabar hasta en resolución D1.
Menú de Configuración Básica
Menú de Grabación
Tasa en Kbps
Calidad de
Normal
Imagen
384
Normal (CIF)
512
High (HD1)
512
Highest (D1)
Programación de Grabación
Resoluciones CCTV
D1: 704 x 480
HD1 (2CIF): 704 x 240
CIF: 352 x 240
QCIF: 176 x 120
Página 10
Configuración de Detección de Movimiento
Usted puede configurar la detección de movimiento para cada canal (Cámara) conectada al
DVR. Para configurar la detección de movimiento:
1.
Desde el Menú Principal haga clic en AVANZADO. Luego haga clic en DM (Detección
de Movimiento).
2.
Bajo ESTADO, seleccione ENCENDIDO para habilitar la detección de movimiento para
el canal deseado. Desplácese hacia abajo para los canales adicionales.
3.
Bajo SENSIBILIDAD, seleccione del 1 hasta 8. Entre más alto el número, más sensible
será la detección de movimiento.
4.
Bajo ÁREA DE CONFIGURACIÓN DM, haga clic en CONFIGURACIÓN. La cuadrícula
de movimiento roja aparece sobre el canal seleccionado en la pantalla completa.
5.
Haga clic en los bloques en la cuadrícula para habilitar/deshabilitar la detección
de movimiento. Rojo = detección de movimiento habilitado; Claro = detección de
movimiento deshabilitado.
6.
Haga clic derecho en cualquier parte de la pantalla para regresar al Menú de
Detección de Movimiento.
7.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en CERRAR en la ventana de confirmación.
Haga clic en SALIR en todos los menús hasta que todas las ventanas estén cerradas.
NOTA: Usted puede deshabilitar el timbre de DM en el menú de Configuración de Alarma..
P
7... R
aso
Modo de REPRODUCCIÓN
Vea el video grabado en el sistema a través del Menú de Búsqueda. Para iniciar la
reproducción :
1.
There are two ways to access the VIDEO SEARCH menu. Right-click anywhere
Haga clic derecho en cualquier parte de la pantalla y seleccione BÚSQUEDA DE VIDEO
desde el Menú de Acceso Rápido. Se abre el Menú de Búsqueda.
NOTA: Cuando abra el Menú de Búsqueda por primera vez, se mostrará el mes y la
fecha actual.
2.
Haga clic en REPRODUCIR para reproducir el último minuto de video grabado
Fine
Best
(Búsqueda Rápida) O Bajo CANAL seleccione un canal específico o seleccione
TODOS.
512
768
3.
Bajo FECHA, ingrese la fecha usando el Teclado Virtual (únicamente con el mouse).
768
1024
4.
Haga clic en BÚSQUEDA. Los eventos grabados en el sistema aparecen en rojo (los
768
1024
eventos de alarma – incluyendo ambos eventos de alarma y de movimiento) y verde
(grabación normal).
5.
Haga clic en una fecha en la Cuadrícula del Mes para buscar archivos de video.
6.
Haga clic en bloque de tiempo en la Cuadrícula de Tiempo para ver el video. La
reproducción se inicia.
7.
Mueva el mouse levemente para mostrar los controles de reproducción en la pantalla. También puede usar los controles de reproducción
con los botones de control en el control remoto o en el panel frontal del sistema.
el
Controles de Reproducción en Pantalla
8.
Bajo el ESTADO DE GRABACIÓN, el sistema muestra los eventos grabados en una
Cuadrícula Mensual y una Cuadrícula de Tiempo. El día del mes seleccionado estará
delineado en rojo. Verde = grabación normal; Rojo = grabación por alarma (incluye ambos
eventos de alarma y movimiento). Haga clic en una fecha en la cuadrícula del mes para
ver los archivos de video grabados para esa fecha seleccionada en la cuadrícula de hora.
o
PeRación
ePRoDucción
Controles de Reproducción en Pantalla
Para usar los controles de reproducción en pantalla:
1.
Haga clic en los controles similares a los del VCR para reproducir, pausar,
adel antar, rebobinar y disminuir la velocidad de la reproducción.
2.
Mueva el deslizador para ajustar el volumen (se requiere de una cámara
con capacidad de sonido, no incluida). Seleccione la casilla para silenciar el
audio.
3.
Haga clic en X para detener la reproducción y regresar al menú de Búsqueda.
Página 11
B
ásica
grabar
Motion Detect Menu
Cuadrícula de la Detección de Movimiento
Menú de Grabación/Búsqueda
Cuadrícula
Mes
Cuadricula
Hora
Estado de Grabación