Epson SureColor SC-T7200 Serie Manual De Instrucciones página 38

Loading Roll Paper Chargement de papier rouleau
EN FR
[9]
[11]
[12]
Einlegen des Rollenpapiers Rolpapier plaatsen
DE NL
[10]
If the end of the roll paper is being inserted, a beep tone sounds. If you hear the sound, proceed to Step 13.
Si l'extrémité du papier rouleau est en cours d'insertion, un bip retentit. Si vous entendez ce bip, passez à l'étape 13.
Wenn das Ende des Rollenpapiers eingelegt wird, ertönt ein Piepton. Wenn Sie den Ton hören, fahren Sie mit Schritt 13 fort.
Wanneer het einde van het rolpapier wordt geplaatst, klinkt er een bieptoon. Als u dit geluid hoort, ga dan verder naar Stap 13.
Se si inserisce l'estremità della carta in rotolo, viene emesso un segnale acustico. Se si avverte il segnale acustico, procedere all'istruzione 13.
Si se está introduciendo el final del rollo de papel, suena un pitido. Si escucha el sonido, vaya al paso 13.
Se o fim do papel em rolo estiver a ser inserido, soará um bip. Se ouvir o som, vá para o passo 13.
38
Caricamento di carta in rotolo Cargar rollo de papel
IT ES
Colocação do papel em rolo
PT
[13]