MM-ZB7(E)
5/17/03 9:38
Para reproducir un CD/MP3-CD
Esta unidad se ha diseñado para reproducir los siguientes
tipos de CD: CD de audio, CD de texto, CD-R y CD-RW.
El uso continuo de CDs de formas irregulares (en forma de
corazón, octogonales, etc.) puede dañar la unidad.
1
Seleccione la función CD presionando el botón CD(
2
Presione el botón Open/Close (
Resultado: Se abre el compartimiento.
3
Coloque su disco en el compartimiento, con la etiqueta hacia arriba.
4
Cierre el compartimiento presionando el botón Open/Close (
una vez más.
5
Presione el botón CD(
Su reproductor de CD tardará un momento en explorar a través de
todas las pistas grabadas en un MP3-CD.
El nombre en inglés de la canción puede que aparezca en la pan-
talla sólo si se descargó de la PC o si el MP3-CD comprado está
ordenado por títulos (directorio). (Puede que no haya indicación
de nombres en otros idiomas diferentes al inglés.)
Dependiendo de las características del MP3-CD, puede que el
nombre en inglés de la canción no aparezca.
6
Para detener la reproducción temporalmente, presione el botón
CD(
).
Presione de nuevo el botón CD (
duciendo el disco.
7
Presione el botón STOP (
ción.
TUNER
Band
Down
CD
1, 5, 6
TAPE
AUX
Rec/Pause
Notas acerca de la reproducción de
CD-R/RW
En caso de un CD-R (Grabable) original grabado en for-
mato CD de audio, o de un CD-RW (de Re-escritura) y
editado por el usuario, la reproducción se procesa en el
estado respectivo que se haya completado. (El repro-
ductor podría no reproducir de acuerdo con las carac-
terísticas del CD o estado de la grabación.)
El CD-RW es comparativamente menos reflectivo que el
CD, lo que causa un retardo mayor en la lectura.
Page 11
).
) del panel frontal.
).
) para continuar repro-
)cuando desee terminar la reproduc-
Open/Close
Tuning
Up
Mode
2,4
Demo
7
Volume
Sound
REV.Mode
Mode
Selección de una pista
Puede seleccionar la pista que desee escuchar, ya sea que el
reproductor de discos esté parado, o que se esté reproducien-
do un disco.
Para comenzar la reproducción al inicio de la...
Siguiente pista
la pista actual
la pista anterior
pista de su elección
)
Repeat
Program/
Set
Mono/ST
Para seleccionar el album y la
pista del MP3-CD
El título y la pista del MP3-CD que desea escuchar se puede
seleccionar parando la reproducción o durante la misma.
1
Puede seleccionar el álbum o la
pista presionando el botón del
Tune/CD Mode del control remoto.
2
Para mover el álbum o la pista,
presione el botón
Mueve la pista dentro del mismo album .
Si el botón
,
se presiona cuando
ya se llegó a la última pista dentro de un album,
entonces se moverá al siguiente album.
Repeat
Program/
Set
Mono/ST
Presione...
una vez
una vez
dos veces
o
el número
de veces apropiado.
+10
Band
VOL.
Tune/CD
Mode
VOL.
Mute
Selección de album
,
.
Selección de pista
+10
Band
VOL.
1
Tune/CD
Tune/CD
Mode
Mode
2
2
VOL.
Mute
E
11