Prescriptions Supplémentaires De Sécurité - Stiga SGT 2220 Manual De Instrucciones

AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
7) Emploi et maintenance de l'outillage électrique
a) Ne pas surcharger l'outillage électrique. Employer l'outillage
électrique qui est adapté au travail donné. L'outillage électrique
adéquat exécutera le travail au mieux et de la façon la plus sûre
si on l'utilise à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
b) Ne pas utiliser l'outillage électrique si l'interrupteur n'est pas
en mesure de le faire démarrer ou de l'arrêter régulièrement.
Un outillage électrique qui ne peut pas être actionné par son inter-
rupteur est dangereux et doit être réparé.
c) Avant d'exécuter le réglage ou le changement d'un acces-
soire, ou avant de ranger l'outillage électrique, il faut enle-
ver l'accumulateur de son logement. Ces mesures de pré-
vention réduisent le risque de mise en marche accidentelle de l'ou-
tillage électrique.
d) Ranger les outillages électriques inutilisés hors de la por-
tée des enfants, et ne pas permettre à des personnes qui
ne connaissent pas bien cet outillage électrique ni ces in-
structions de l'utiliser. Les outillages électriques sont dange-
reux dans les mains d'utilisateurs non experts.
e) Soigner l'entretien des outillages électriques. Vérifier que
les pièces mobiles sont bien alignées et que leur mouvement
n'est pas entravé, qu'aucune pièce n'est cassée, et qu'il
n'existe aucune autre condition susceptible d'influencer le
fonctionnement de l'outillage électrique. En cas de dom-
mages, il faut réparer l'outillage électrique avant de l'utili-
ser à nouveau. Beaucoup d'accidents sont dus à l'insuffisance
de l'entretien.
f) Maintenir les organes de coupe affûtés et propres. L'entre-
tien adéquat des organes de coupe, avec des tranchants bien af-
fûtés, les rend moins susceptibles de se coincer, et plus faciles
à contrôler.
g) Utiliser l'outillage électrique et les accessoires relatifs en
respectant les instructions fournies, en tenant compte des
conditions de travail et du type de travail à exécuter. Le fait
d'employer un outillage électrique pour des opérations différen-
tes de celles pour lesquelles il a été prévu peut provoquer des si-
tuations de danger.
8) Assistance
a) Faire réparer l'outillage électrique par du personnel quali-
fié, en n'employant que des pièces de rechange originales.
Cela permet de maintenir la sécurité de l'outillage électrique.
• Comment utiliser le coupe-bords électrique
(avec alimentation sur batterie)
Pendant l'utilisation, prendre une position ferme et stable, et main-
tenir un comportement prudent.
– Autant que possible, éviter de travailler sur le sol mouillé ou glis-
sant, ou de toute façon sur des terrains trop accidentés ou en pen-
te, qui ne garantissent pas la stabilité de l'opérateur pendant son
travail.
– Ne jamais courir, mais marcher et faire attention aux irrégularités
du terrain ainsi qu'à la présence d'obstacles éventuels.
– Évaluer les risques potentiels du terrain à travailler et prendre tou-
tes les précautions nécessaires pour assurer sa sécurité en par-
ticulier dans les pentes, sur les sols accidentés, glissants ou in-
stables.
– Sur les côtes, travailler transversalement à la pente, jamais en mon-
tant ou en descendant; se tenir toujours en aval du dispositif de
coupe.
Si l'utilisateur n'est pas en mesure de tenir fermement la machine avec
deux mains et/ou de rester solidement en équilibre sur ses jambes
pendant le travail, il ne doit pas utiliser la machine.
La machine ne doit pas être utilisée par plus d'une personne.
Ne jamais utiliser la machine si l'utilisateur est en conditions de fa-
tigue ou de malaise, ou s'il a pris des médicaments, des drogues, de
l'alcool ou des substances nocives pour les capacités de réflexes et
d'attention;
• Techniques d'utilisation du coupe-bords électrique
(avec alimentation sur batterie)
Observer toujours les avertissements pour la sécurité, et appliquer
les techniques de coupe les mieux adaptées au type de travail à exé-
cuter, en suivant les indications et les exemples qui sont donnés dans
le mode d'emploi (voir chap. 7).
• Comment déplacer le coupe-bords électrique en toute sé-
curité (avec alimentation sur batterie)
Chaque fois qu'il est nécessaire de déplacer la machine ou de la
transporter, il faut:
– éteindre le moteur, attendre l'arrêt du dispositif de coupe et enle-
ver l'accumulateur de son logement;
– saisir la machine uniquement par les poignées, et orienter le dispo-
sitif de coupe dans la direction contraire au sens de la marche.
Quand on transporte la machine dans un camion, il faut la position-
ner de façon qu'elle ne constitue aucun danger pour personne, et la
bloquer solidement.
• Recommandations pour les débutants
Avant d'affronter pour la première fois un travail de fauchage, il est
recommandé d'acquérir la connaissance nécessaire de la machine
et des meilleures techniques de coupe, en faisant des essais pour
empoigner fermement la machine, et effectuer les mouvements re-
quis pour le travail.
PRESCRIPTIONS SUPPLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ
1) Lire attentivement les instructions.
2) Se familiariser avec les commandes et avec l'utilisation ap-
propriée de la machine.
3) Attention: l'élément de coupe continue à tourner même après
l'extinction du moteur.
4) Porter des lunettes de protection.
5) Ne jamais permettre d'utiliser la machine à des enfants ou
à des personnes qui n'ont pas la connaissance nécessaire
des instructions d'emploi.
6) Arrêter d'utiliser la machine lorsqu'il y a des personnes,
en particulier des enfants, ou des animaux à proximité.
7) Travailler uniquement à la lumière du jour ou avec une lu-
mière artificielle adéquate.
8) Avant d'utiliser la machine, et après tout choc quel qu'il soit,
contrôler s'il y a des signes d'usure ou d'endommagement,
et effectuer les réparations nécessaires.
9) Ne jamais utiliser la machine si les protections sont
endommagées ou inexistantes.
10) Tenir toujours les mains et les pieds loin du dispositif de
coupe, spécialement pendant le démarrage du moteur.
11) Prendre garde aux lésions dérivant de n'importe quel dispo-
sitif prévu pour la coupe de la longueur du fil. Après avoir
relâché un nouveau fil, il faut toujours remettre la machi-
ne en position de travail avant de faire démarrer le moteur.
12) Ne jamais monter d'éléments de coupe métalliques.
13) Ne jamais utiliser des pièces de rechange ou des acces-
soires non fournis ou non conseillés par le fabricant.
14) Avant de contrôler ou de nettoyer la machine, ou avant d'y
travailler, et lorsque la machine n'est pas utilisée, il faut
enlever l'accumulateur de son logement.
15) Vérifier toujours que les passages de l'air de refroidisse-
ment soient toujours libres de détritus.
16) Après chaque utilisation, enlever l'accumulateur de son lo-
gement et contrôler tous dommages éventuels.
17) Conserver la machine hors de la portée des enfants.
5
FR