G raba programas de TV (One T o u ch Re c o rding)
E
3
3
3
4
44
Grabador Digital
Su DHR para automáticamente al terminar de grabar el tiempo
requerido.
1
Prenda la televisión.
2
Para ver el programa que está grabando, seleccione el canal
de televisión reservado para usar con su DHR
(o la entrada AV si se está usando).
3
Seleccione:
• La estación a grabar usando los botones PROG ( o
o
• La fuente AV1, AV2 o AUX mediante el uso del botón INPUT
SEL para un sintonizador de sat élite o una fuente de video
externa.
Resultado: Aparece el número del canal y se podrá ver el
programa en la televisión.
4
Mantenga presionado el botón REC ( ) por un instante para
comenzar a grabar.
Resultado: El indicador de grabación aparece en la pantalla de
t e l e v i s i ó n .
5
Presione varias veces el botón REC ( ) para aumentar el
tiempo de grabación en:
• Desde 30 min. hasta 8 horas
6
Si desea cancelar la grabación antes de que haya terminado,
presione STANDBY/ON.
Rep roductor de DVD
Usted puede configurar el idioma y la censura para un DVD.
Idioma del disco
Usted puede seleccionar el idioma del menú para el DVD.
Vea la página 47
Idioma del audio
Usted puede seleccionar el idioma del audio para el DVD.
),
Vea la página 47
Subtítulos
Usted puede seleccionar el idioma de los subtítulos para el DVD.
Vea la página 47
Bloqueo de control paterno
Usted puede bloquear títulos de DVD violentos o de contenido adulto
para evitar que los niños puedan verlos.
Vea la página 48~49
La función de cambio de idioma está disponible
únicamente en los títulos de DVD que ofrecen otros
idiomas en el menú.
Apague y vuelva a prender el DHR cuando no funcione
normalmente debido a un apagado o desconexión repentina, o si
no admite o están dañados los archivos en el HDD.
– Caso de funcionamiento anormal: no responde a ninguna tecla
excepto al botón Standby/On, la pantalla titila.
– Archivos admitidos en el DHR: MP3, JPG.
E
45