Manual Do Utilizador Em Português; Manutenção - Rain Bird RSD-BEx Manual De Instrucciones

Manual do utilizador em português
Sensor de Chuva RSD
O Sensor de Chuva da Série RSD da Rain Bird® é um
dispositivo sensor de chuva fácil de instalar, durável e de
aspecto agradável para aplicações residenciais e comerciais
de 24 V CA. Este produto de alta qualidade poupa água
ao medir automaticamente os níveis de precipitação
e suspende os ciclos de irrigação quando a rega não é
necessária.
!
NOTA: O Sensor de Chuva RSD é um dispositivo de
baixa tensão compatível com todos os circuitos de
controlo de corrente alterna (V CA) de 24 volts e
circuitos de relés de 24 V CA de arranque de bomba.
Classificação eléctrica adequada para utilização
com controladores que podem accionar até dez
válvulas solenóides de 24 V CA, 7 V A por estação e
uma válvula geral.
NÃO utilize com nenhuns dispositivos ou circuitos
de 110/250 V CA, tais como sistemas de arranque
de bomba de acção directa ou relés de arranque
de bomba.
Seleccionar uma localização
Instale o Sensor de Chuva num local onde possa recolher
a precipitação natural sem interferência de obstruções
naturais ou causadas pelo homem. Coloque o dispositivo a
uma altura que dificulte actos de vandalismo. Evite montar
o sensor de chuva em locais como os mostrados na Figura
1.
!
NÃO instale o Sensor de Chuva onde a capacidade
do dispositivo para recolher e registar eventos de
precipitação natural seja afectada por aspersores
automáticos, caleiras, árvores, etc.
NÃO instale o Sensor de Chuva onde este possa
acumular detritos provenientes das árvores.
NÃO instale o Sensor de Chuva num local exposto
a ventos fortes.
Funcionamento
Configuração dos níveis de precipitação
A configuração dos níveis de precipitação no sensor
determina a quantidade de chuva necessária para
suspender o ciclo de irrigação. Pode ajustar a configuração
dos níveis de precipitação de 5 a 20 mm (1/8 pol. a 3/4 pol.).
Para efectuar a configuração, rode a tampa do mostrador
do sensor no sentido dos ponteiros de um relógio ou no
sentido contrário. Para configurar os níveis de precipitação,
rode a tampa do mostrador do sensor até a configuração
do nível de precipitação pretendido ficar alinhada com a
seta no corpo do sensor (A), conforme mostra a Figura 2.
A configuração ideal dos níveis de precipitação para a
sua localização depende do tipo de solo, do vento e da
quantidade de luz directa do sol que o sensor recebe,
bem como da frequência e quantidade de precipitação. O
quadro na página seguinte apresenta algumas indicações
para ajudar a determinar a configuração adequada dos
níveis de precipitação.
Condições do local de irrigação
• O sensor recebe a luz directa do
sol durante longos períodos
• Solos argilosos
• Chuvas frequentes e fortes
• Sensor montado num local com
muita sombra
• Solos arenosos
4
Regulação do anel de ventilação
O anel de ventilação determina o "tempo de secagem" – o
período de tempo durante o qual que o sensor suspende
a irrigação depois da queda de chuva. Para a maioria das
instalações, regule o anel de ventilação para a posição
completamente aberta.
Em propriedades onde a água tem tendência para formar
poças depois da queda de chuva, feche parcialmente o
anel de ventilação do sensor. Esta regulação do anel de
ventilação prolonga o período de suspensão do ciclo de
irrigação e dá tempo à propriedade para drenar a água
acumulada.
Para regular o tempo de secagem, rode o anel de
ventilação por baixo da tampa do mostrador do sensor
para a posição pretendida, conforme mostra a Figura 3.
Montagem
!
NOTA: Siga cuidadosamente as instruções de
instalação e instale a unidade estritamente de
acordo com o National Electrical Code (NEC), nos
EUA, ou o código eléctrico da sua região.
Modelo de suporte
Para instalar o modelo de suporte do Sensor de Chuva
RSD-BEx:
1. Escolha um local de montagem adequado num
raio de 7,6 m (25 pés) do controlador. Não é
recomendável acrescentar fio aos 7,6 m (25 pés)
fornecidos.
2. Aperte dois parafusos de montagem nos orifícios
(C) do suporte de montagem, conforme mostra a
Figura 4 (C). Utilize as peças de fixação adequadas
à superfície de montagem (madeira, azulejos,
alvenaria, etc.).
3. Certifique-se de que a tampa do mostrador do
sensor de chuva está nivelada e livre de obstruções.
Modelo de conduta
Para instalar o modelo de conduta do Sensor de Chuva
RSD-CEx:
1. Escolha um local de montagem adequado num
raio de 7,6 m (25 pés) do controlador. Não é
recomendável acrescentar fio aos 7,6 m (25 pés)
fornecidos.
2. Passe os fios condutores do Sensor de Chuva através
de um acessório adaptador adequado à instalação
e enrosque o sensor no interior do adaptador,
conforme mostra a Figura 5. Não é recomendável
acrescentar fio aos 7,6 m (25 pés) fornecidos.
3. Certifique-se de que a tampa do mostrador do
sensor de chuva está nivelada e livre de obstruções.
4. Fixe o acessório adaptador à conduta e em seguida
ligue o Sensor de Chuva ao controlador utilizando
o procedimento adequado conforme descrito na
secção "Instalação Eléctrica do Sensor de Chuva".
Instalação Eléctrica do Sensor de
Chuva
Configuração
dos níveis de Controladores com terminais de sensor de
precipitação
chuva
3 a 6 mm Muitos controladores modernos (tais como os da Rain Bird)
possuem terminais integrados para os fios condutores
(1/8" a 1/4")
do sensor de chuva. Os terminais de sensor de chuva
dedicados são normalmente identificados como "sensor",
13 a 20 mm
"SENS", "S" ou "SN" na faixa de terminais do controlador.
(1/2" to 3/4")
1. Para ligar o sensor de chuva, retire o fio de ponte (se
houver um) dos terminais do sensor de chuva do
controlador.
2. Ligue os fios condutores vermelho e preto do sensor
de chuva aos terminais do sensor do controlador,
conforme mostra a Figura7. Não importa que fio liga
em cada terminal.
Controladores sem terminais de sensor de
chuva
Utilize o procedimento abaixo se o seu controlador NÃO
TIVER terminais dedicados de sensor de chuva.
1. Desligue o fio do terminal comum ("C" ou "COM")
na faixa de terminais do controlador. Em seguida,
ligue este fio ao fio condutor vermelho do Sensor de
Chuva.
2. Ligue o fio condutor preto do Sensor de Chuva ao
terminal comum ("C" ou "COM") na faixa de terminais
do controlador, conforme mostra a Figura 8.
Teste do sistema
Depois da instalação, teste o sensor para se certificar de
que o mesmo está a funcionar correctamente. Ligue o
controlador para iniciar a irrigação. Pressione e mantenha
em baixo o êmbolo situado na parte superior do sensor
de chuva, conforme mostra a Figura 4 (B). A zona deverá
desligar-se após alguns segundos. Se isso não acontecer,
verifique as ligações dos fios do sensor de chuva.
Manutenção
O Sensor de Chuva RSD funciona automaticamente e não
requer manutenção programada. Contudo, por vezes os
discos no interior da tampa do mostrador do sensor podem
ficar contaminados com detritos ou insectos. Caso isto
aconteça, utilize o seguinte procedimento para limpar o
Sensor de Chuva.
1. Rode a tampa do mostrador para a posição de 20
mm (3/4 pol.) de precipitação, conforme mostra a
Figura 2.
2. Prima a patilha com a inscrição "Press" no lado do
corpo do sensor, conforme mostra a Figura 6 (D). Em
seguida, rode a tampa do mostrador cerca de 1 volta
e 1/4 para retirar a tampa do corpo do sensor.
3. Retire o êmbolo e os discos do corpo do sensor e
lave-os em água limpa.
4. Volte a instalar o êmbolo e os discos. Em seguida,
volte a regular a configuração do nível de
precipitação para a posição pretendida, conforme
mostra a Figura 2.
!
NOTA: Se lavar os discos, aguarde que sequem pelo
menos 24 horas antes de voltar a instalá-los. Caso
contrário, a irrigação poderá não ser possível até
estarem completamente secos.