Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tower 2176 T/R – T
Kit composto da Telecamera a colori e Ricevitore 4 canali
Kit composed by Color Camera and 4ch. Receiver
Kit formado de Telecamara Color y Ricividor 4 canales
Manuale d'uso
Owner's Manual
Manual del Usuario
TX
RX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zodiac Tower 2176 T/R – T

  • Página 1 Tower 2176 T/R – T Kit composto da Telecamera a colori e Ricevitore 4 canali Kit composed by Color Camera and 4ch. Receiver Kit formado de Telecamara Color y Ricividor 4 canales Manuale d’uso Owner’s Manual Manual del Usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice 1. ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA 2.IL SISTEMA DELLA TELECAMERA B/N SENZA FILI 2.4GHZ 3. INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 10-11 4. GUIDA AI GUASTI 5. SPECIFICHE TECNICHE...
  • Página 3: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

    1. Istruzioni importanti per la sicurezza Il funzionamento di questo strumento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1. Lo strumento non deve causare interferenze dannose, e 2. Lo strumento deve accettare qualsiasi interferenza, incluse quelle che possono provocare operazioni indesiderate. •...
  • Página 4: Il Sistema Della Telecamera B/N Senza Fili 2.4Ghz

    2.Il sistema della telecamera a colori senza fili 2.4GHz 2-1. Imballaggio e accessori 1. Una telecamera a colori 2. Un ricevitore 3. Una staffa di montaggio della telecamera 4. Una antenna 2.4GHz 5. Due adattatori di alimentazione (9VDC/300mA) 6. Un manuale d’uso...
  • Página 5 Elementi di controllo, trasmettitore Vista frontale della telecamera Vista posteriore della telecamera 1. Sensore d’immagine a colori CMOS 1/3” 2. Alloggiamento in alluminio impermeabile 3. Microfono 4. LED d’indicazione alimentazione/canale. In caso di accensione o cambiamento del canale il LED lampeggia in base al numero di canale scelto. 5.
  • Página 6 Coperchio di gomma Commutatore dei canali 2-3. Elemento di controllo, ricevitore Vista frontale del ricevitore Vista posteriore del ricevitore 1. Cavo in uscita AV con RCA o SCART 2. Jack adattatore di potenza 9VDC 3. Jack MINDIN in uscita AV...
  • Página 7 4. DIP SW per la selezione dei canali (cfr. fig.5) Selezionare il canale impostando il DIP SW dei canali sulla posizione ON. FIG5 DIP SWITCH PER SELEZIONE CANALI Funzione del DIP SW: DIP SW 1-4: funzione di impostazione di un canale o di una sequenza multi-canale. Impostando il DIP SW multi-canale su ON i canali cambiano ogni quattro secondi.
  • Página 8 B - Modalità di selezione fissa di un canale Fig 1: È selezionato il canale 1. Il LED BLU posto sulla parte anteriore del ricevitore lampeggia 1 volta ad intervalli di 4 secondi. Fig 2: È selezionato il canale 3. Il LED BLU lampeggia 3 volte ad intervalli di 4 secondi.
  • Página 9: Installazione Del Sistema

    Fig 4: Sono selezionati il canale 1, 2, 3 e 4 in sequenza. Il LED BLU lampeggia 1 volta, 2 volte, 3 volte e 4 volte in sequenza ciclica ad intervalli di 4 secondi. 3. Installazione del sistema 3-1. Telecamera e trasmettitore Presa dell’antenna Antenna 2.4GHz Trasmettitore...
  • Página 10 Trasmettitore Telecamera Staffa di montaggio Muro Alimentatore AC 9VDC Adattatore 9VDC (300mA) in dotazione...
  • Página 11 Ricevitore Cavo in uscita AV Alla presa RCA del TV (nota: commutare l’impostazione TV su AV o ingresso video) Alla porta in ingresso AV Adattatore AC 9VDC (300mA) in dotazione Ricevitore...
  • Página 12: Guida Ai Guasti

    4. Guida ai guasti 1. Non vi è alcuna immagine o suono a. Assicurarsi che gli interruttori di alimentazione sul lato posteriore del ricevitore e del trasmettitore siano posizionati su “ON”. b. Controllare che tutti i connettori e tutte le spine siano collegati correttamente. c.
  • Página 13 Chapter Table Of Contents Page: 1. Important-Safety Precautions 2. The 2.4GHz Wireless Camera System 15-19 3. Installation of the system 20-21 4. Trouble –shooting 5. Technical specifications...
  • Página 14: Important-Safety Precautions

    1. Important-Safety Precautions This device of which operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.  T o prevent fire or shock hazard, do not expose this device to rain or moisture.
  • Página 15: The 2.4Ghz Wireless Camera System

    2. THE 2.4GHz WIRELESS CAMERA SYSTEM 2-1 Packaging and accessories 1. One color camera 2. One receiver 3. One set camera Mounting Bracket 4. One 2.4GHz Antenna 5. Two power Adapters (9VDC/300mA) 6. One owner.s manual in English...
  • Página 16 2-2 Control Elements, Transmitter 1. 1/3"CMOS color image sensor 2. Rainproof solid aluminum housing 3. Microphone 4. Power/Channel indicator LED (light-emitting diode) Power on or change the channel, LED blinks according to the channel number you want 5. 2.4GHz Antenna 6.
  • Página 17 2-3. Control Element, Receiver 1. AV output cable with RCA or SCART. 2. 9VDC power adapter jack 3. AV output MINDIN jack 4. Channel selection DIP SW (as shown in Fig 5) Select the channel by setting the channel DIP SW to the ON position. Fig.5 Dip Switch for Channel Selection DIP SW Function: DIP SWS1-4: set one channel or multi.channel sequence function.
  • Página 18 Examples: A. Factory Preset Mode: B. Fix.s one channel Mode: Fig 1: Channel 1 is selected. BLUE LED located on front of the Receiver will blink once at intervals of 4 seconds. Fig 2: Channel 3 is selected. BLUE LED will blink 3 times at intervals of 4 seconds C.
  • Página 19: Installation Of The System

    Fig 4: Channel 1, channel 2, channel 3 and channel 4 are selected in sequence. BLUE LED will blink once and 2 times and 3 times and 4 times in cyclical sequence at intervals 4 seconds. 3. Installation of the system Note: Attach 2.4GHz antenna to the antenna socket at the real of the camera then keep a tight fix on the socket of the device.
  • Página 22: Trouble -Shooting

    4. Trouble –shooting 1. No image or sound a. Make sure the power supply switches on the back of the receiver are in the .ON. position. b. Check correct position of all the connectors and plugs. c. Make sure the transmitter and the receiver are on the same channel . 2.
  • Página 23 Índice 1. ISTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD 2. EL SISTEMA DE LA CÁMARA B/N INALÁBRICA 2.4GHZ 25-29 3. INSTALACIÓN DEL SISTEMA 30-32 4. GUÍA A LAS AVERÍAS 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
  • Página 24: Istrucciones Importantes Para La Seguridad

    1. Istrucciones importantes para la seguridad El funcionamiento de este instrumento está sometido a las dos siguientes condiciones: 3. El dispositivo no deberá ocasionar interferencias dañinas, y 4. El dispositivo deberá aceptar cualquiera interferencia recibida, incluyendo las que produzcan un funcionamiento indeseado.
  • Página 25: El Sistema De La Cámara B/N Inalábrica 2.4Ghz

    2. El sistema de la cámara B/N inalábrica 2.4GHz 2-1. Embalaje y accesorios 1. Una cámara 2. Un receptor 3. Un trípode de fijación de la cámara 4. Una antena 2.4GHz 5. Dos adaptadores de alimentación (9VDC/300mA) 6. Un manual del usuario...
  • Página 26 Elementos de control, transmisor Vista frontal del receptor Vista posterior del receptor 1. Sensor de imagen color CMOS 1/3” 2. Funda/Estuche de aluminio impermeable 3. Micrófono 4. LED de indicación de la alimentación/canal. En caso de encendido o cambio del canal el LED parpadea según el número del canal elegido.
  • Página 27 Tapa de caucho Conmutador 2-3. Elemento de control, receptor Vista frontal del receptor Vista posterior del receptor 1. Cable para salida de AV con RCA o SCART 2. Jack adaptador de potencia 9VDC 3. Jack MINDIN de salida de AV...
  • Página 28 5. DIP SW para la selección de canales (cfr. fig.5) Seleccionar el canal ajustando el DIP SW de canales en la posición ON. FIG5 DIP SWITCH Función del DIP SW: DIP SW 1-4: función de ajuste de un canal o de una secuencia multicanal. Ajustando el DIP SW multicanal en ON los canales cambian cada cuatro segundos.
  • Página 29 B - Modalidad de selección fija de un canal Fig 1: Está seleccionado el 1. El LED AZUL ubicado en la parte anterior del receptor parpadea por 1 vez a intervalos de 4 segundos. Fig 2: Está seleccionado el canal 3. El LED AZUL parpadea por 3 veces a intervalos de 4 segundos.
  • Página 30: Instalación Del Sistema

    Fig 4: Están seleccionados los canales 1, 2, 3 e 4 en secuencia. El LED AZUL parpadea por 1 vez, por 2 veces, por 3 veces y por 4 veces en secuencia ciclica a intervalos de 4 segundos. 3. Instalación del sistema 3-1.
  • Página 31 Transmisor Cámara Trípode de fijación de la cámara Pared Conector de potencia 9VDC Adaptador AC 9VDC (300mA) en dotación...
  • Página 32 Receptor Cable para la salida AV A la toma RCA de la televisión (nota: conmutar el ajuste TV en AV o entrada de vídeo) A la puerta para la entrada AV Adaptador AC 9VDC (300mA) en dotación Receptor...
  • Página 33: Guía A Las Averías

    4. Guía a las averías 3. No hay imagen ni sonido d. Asegurarse de que los interruptores de alimentación puestos en la parte posterior del receptor y del transmisor estén posicionados en “ON”. e. Controlar que todos los conectores y todos los enchufes estén conectados de la forma correcta.
  • Página 34 Distribuito da: Melchioni Elettronica S.p.A. Via P. Colletta, 37 – 20135 Milano – Italy Tel. 02.5794397 – Fax 02/5794320 www.melchioni.it...

Tabla de contenido