PT
GARANTIA
Tem uma garantia de 12 MESES após a data de compra deste
BDM-150. Asseguramos, durante este período, a reparação
gratuita de aparelhos com defeito de fabrico. Isto à descrição
dos importadores. Apenas é permitido recorrer à garantia se
apresentar o comprovativo da compra.
COMO PROCEDER:
Se verificar algum defeito, consulte em primeiro lugar o manual
de instruções. Se o manual não tiver a informação necessária
para a resolução do problema, consulte o vendedor fazendo uma
descrição clara do problema apresentado. Este irá recepcionar o
artigo juntamente com a garantia e o comprovativo da compre e
encaminhar o equipamento para a assistência técnica.
VALIDADE:
A garantia não é válida nos seguintes casos: uso inadequado do
equipamento, má ligação, pilhas colocadas incorrectamente ou
derramamento de pilhas, uso de peças ou acessórios pioneiros,
negligência e defeitos causados por incêndios, inundações,
relâmpagos ou desastres naturais; quando reparado ou mexido
por terceiros; quando não acompanhado por uma embalagem
adequada ou transportado incorrectamente; quando não
acompanhado pela garantia (devidamente preenchida) e o
comprovativo de compra.
Demais responsabilidades, consequentemente relacionadas
com danos, estão excluídas.
GB
GUARANTEE CARD
You have a guarantee of 12 MONTHS after the date of
purchase of this Alecto BDM-150. We guarantee during this
period the free repair of defects caused by material- and
construction faults. This at the importers discretion. It is only
possible to claim to the guarantee when you enclose your
purchase ticket with the BDM-150.
HOW TO ACT:
If you notice a defect, consult the manual first. If this manual
gives you no definite answer, consult your dealer with a clear
description of your complaint. He will collect the device together
with this guarantee card and the dated purchase ticket and he
will take care of a prompt repair, respectively free sending to the
importer.
43