RU
ПрАВИлА ЭКСПлУАТАЦИИ
ПрИМЕчАНИЕ - Соответствие ссылок, содержащихся в тексте,
и соответствующих рисунков (расположенных на странице
2 и последующих) определяется цифрой, предшествующей
названию каждой главы.
1) ЗАВЕрШИТЬ МОНТАЖ
Удаление упаковки
Данное изделие предусматривает выполнение монтажа.
– Осторожно вынуть из коробки устройство и его
принадлежности. Убедиться, что в упаковку вложены все
компоненты, перечисленные в упаковочном листе.
– Не выбрасывайте упаковочные материалы до того, как
устройство не будет тщательно проверено и приведено
в действие.
– При обнаружении поврежденных или недостающих
частей обратитесь в сервисный центр компании.
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - Новое изделие поставляется частично
собранным, как указано далее. Внимательно проконтролируйте
приведенный ниже список компонентов, чтобы убедиться, что
все составные части вложены в упаковку. Список компонентов
включает все отдельные части, не установленные на машину
в момент отправки. Не используйте машину, если после
снятия упаковки некоторые из указанных в списке компонентов
окажутся установленными на машине. Обратитесь за помощью
в сервисный центр Использование машины с неправильно
установленными частями может привести к тяжелым телесным
повреждениям.
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - При обнаружении поврежденных или
отсутствующих компонентов не использовать устройство до
их установки или ремонта. Несоблюдение этой нормы может
привести к нанесению тяжелых телесных повреждений.
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - Запрещается вносить в устройство любые
модификации и использовать его с не рекомендованными
принадлежностями. Такие модификации и трансформации
приравниваются к неразрешенному использованию и могут
привести к созданию опасных ситуаций, в которых могут быть
получены тяжелые травмы.
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - Не вставляйте аккумулятор до
полного завершения сборки устройства. Несоблюдение этого
предупреждения может привести к случайному запуску машины
и вызвать тяжелые телесные повреждения.
1.1 Монтаж рукоятки
Выровнять отверстия на верхней рукоятке с отверстиями на
нижней рукоятке. Вставить болты (1) и затянуть их с помощью
входящих в комплектацию крыльчатых гаек (2).
ОБрАТИТЕ ВНИМАНИЕ - Не прикладывайте излишнюю силу. В
случае заедания ослабить рукоятки. Следите за тем, чтобы не
происходило защемления провода выключателя при поднятии
рукоятки.
1.2 Сборка колесной группы/тяговой штанги
1.
Отсоединить и вынуть аккумулятор.
2.
Колеса используются для регулировки глубины обработки.
Для установки глубины обработки отрегулировать высоту
колес.
3.
Установить культиватор в устойчивое положение и
переместить, как указано.
4.
Вставить колесной группы/тяговой штанги (1) в опорную
штангу (2).
1.3 Монтаж фрез
Культиватор оснащен четырьмя фрезами – двумя внутренними,
обозначенными буквами B (2) и C (3), и двумя внешними,
обозначенными буквами A (1) и D (4). Для обеспечения
безотказной работы машины необходимо установить фрезы с
82
правильной ориентацией.
ОБрАТИТЕ ВНИМАНИЕ - Отсоединить и вынуть аккумулятор.
Наклонить машину назад, опирая ее на колеса, таким образом,
чтобы штанговая рукоятка легла на землю.
1.
Установить фрезу C на вал слева от шестеренчатой
коробки передач. Маркированная сторона фрезы должна
быть обращена в противоположную сторону от коробки
передач.
2.
Установить фрезу В на вал справа от шестеренчатой
коробки передач. Маркированная сторона фрезы должна
быть обращена в противоположную сторону от коробки
передач.
3.
Надеть на каждую сторону вала с фрезами по войлочной
кольцевой прокладке (5) и протолкнуть все до внутренних
фрез.
4.
Установить внешнюю фрезу, обозначенную буквой D, на
левую сторону вала с фрезами. Маркированная сторона
фрезы должна быть обращена в сторону фрезы С.
5.
Установить внешнюю фрезу, обозначенную буквой А, на
правую сторону вала с фрезами. Маркированная сторона
фрезы должна быть обращена в сторону фрезы В.
6.
Вставить прицепной крюк (6) в отверстия, чтобы закрепить
фрезы на вале.
ОБрАТИТЕ ВНИМАНИЕ - Машина не будет работать
надлежащим образом, если фрезы не установлены правильно.
При обнаружении неисправностей в работе проверить
правильную установку фрез.
Правильно установленные фрезы
ОБрАТИТЕ ВНИМАНИЕ - При правильной установке фрез пазы
на фрезах должны быть выровнены, а угловая кромка ножей
должна быть обращена к земле.
ОБрАТИТЕ ВНИМАНИЕ - Культиватор не будет работать
надлежащим образом, если фрезы не установлены правильно.
При обнаружении неисправностей в работе культиватора
необходимо проверить, правильно ли установлены фрезы.
ОБрАТИТЕ ВНИМАНИЕ - имеющаяся на каждой фрезе стрелка
должна быть направлена вперед.
Установка двух фрез для обработки узких
участков
Установить фрезу (A) на вал и вставить фрезу (D) на другую
сторону вала. Вставить прицепной крюк в отверстия, чтобы
закрепить фрезы на вале.
2) ЭКСПлУАТАЦИЯ
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - Соблюдайте предельную осторожность,
даже если вы хорошо знакомы с машиной. Не забывайте, что
даже секундная рассеянность может привести к серьезным
травмам .
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - При работе с машиной всегда
использовать защитные очки или маски с боковыми щитками.
Несоблюдение этой нормы может привести к нанесению тяжелых
телесных повреждений глаз, выбрасываемыми предметами.
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - Не использовать компоненты или
принадлежности, не рекомендованные изготовителем данной
машины. Использование компонентов или принадлежностей, не
рекомендованных изготовителем, может привести к тяжелым
телесным повреждениям.
ПрЕДУПрЕЖДЕНИЕ - Запрещается приближать к фрезам
или другим движущимся частям руки, ноги, другие части тела
или одежду. Сразу же после нажатия на выключатель фрезы
начинают вращаться вперед. Фрезы продолжают вращаться
до отпускания выключателя. Невнимание может привести к
контакту с фрезами и, следовательно, к тяжелым телесным