ERMILA 1400-0040 Instrucciones De Uso página 112

‫فارسی‬
de
‫شانه برش را تا انتها در جهت فلش حرکت دهيد تا روی تيغه قرار‬
‫با حرکت شانه در جهت فلش می توانيد آن را جدا نماييد‬
en
fr
‫بسته به مدل دستگاه، شانه های برش متفاوتی به همراه دستگاه تحويل‬
‫می شوند. به عنوان وسايل جانبی اضافی می توانيد شانه های برش‬
it
9 ) 3 ‫شماره 1 )5.4 ميلی متر(، شماره 2 )6 ميلی متر(، شماره‬
‫ميلی متر(، شماره 4 ) 41 ميلی متر(، شماره 5 )91 ميلی متر( و‬
‫يک شانه برش قابل تنظيم )4 تا 81 ميلی متر( را به صورت انتخابی‬
es
‫برای به دست آوردن ارتفاع برش مورد نظر، دستگيره تنظيم‬
pt
‫4( قرار داشته باشد، برای‬ⓑ ‫ارتفاع بايد در حالت آزاد )تصوير‬
‫اين کار کليد قفل کردن ارتفاع برش را بسمت باال حرکت دهيد‬
nl
sv
‫پس از هر بار استفاده، موها را با استفاده از برس نظافت از روی‬
da
‫دستگاه را فقط با يک دستمال لطيف، که در صورت نياز کمی‬
fi
‫جهت حفظ کيفيت برش و افزايش عمر دستگاه، الزم است که تيغه‬
tr
‫در صورتی که کيفيت برش پس از مدت طوالنی استفاده علی رغم‬
‫نظافت و روغن کاری منظم کاهش يابد، الزم است که تيغه برش‬
pl
.‫پس از استفاده سرپوش محافظ را روی تيغه قرار دهيد‬
.‫دستگاه را هميشه با محافظ تيغه نگهداری نماييد‬
cs
‫دستگاه را با کليد روشن/خاموش در حالت خاموش قرار دهيد‬
sk
hr
‫هر دو پيچ تيغه را باز نموده، تيغه و شانه پشم زنی را جدا نماييد‬
hu
‫( بايد در حالت آزاد قرار‬B) ‫توجه! اهرم تنظيم ارتفاع برش‬
‫داشته باشد. از طريق حرکت دادن کليد قفل کننده ارتفاع‬
hi ‫3( اهرم تنظيم ارتفاع‬ⓐ ‫( بسمت باال )تصوير‬E) ‫برش‬
.‫تيغه پشم زنی را بر روی زبانه های موتور قرار دهيد‬
ro
‫پيش از مونتاژ بايد سطوح تماس تيغه و شانه پشم زنی‬
‫تيغه پشم زنی را روی آن قرار داده و هر دو پيچرا مجددا‬
ru
‫در هنگام نصب بايد تيغه و شانه پشم زنی به ترتيب زير‬
uk
‫پيش از اين که پيچ ها محکم شوند، تيغه پشم زنی بايد در‬
‫حالت موازی با شانه و با فاصله ای بين 5.0 تا 0.1 ميلی‬
el
‫اين فاصله بايد همچنين در هنگام نظافت کلی دستگاه‬
ar
‫زمانی که شانه پشم زنی جدا شده و مجددا نصب می شود‬
‫نيز رعايت شود، چراکه در غير اين صورت امکان ايجاد‬
fa
.(8 ‫هر دو پيچ را به خوبی محکم نماييد )تصوير‬
112
‫نصب و جداکردن شانه برش‬
.(5ⓐ ‫گيرد )تصوير‬
.(5ⓑ ‫)تصوير‬
(1400 ‫اصالح با شانه برش )مدل‬
.‫دريافت نماييد‬
.(3ⓐ ‫)تصوير‬
‫نظافت و نگهداری‬
!‫دستگاه را به داخل آب فرو نکنيد‬
.‫تيغه پاک نماييد‬
.‫مرطوب شده باشد، تميز کنيد‬
!‫از مواد حالل و يا ساينده استفاده ننماييد‬
.(6 ‫برش مرتب ا ً روغن کاری شود )تصوير‬
.‫تعويض شود‬
‫تعویض شانه و تیغه پشم زنی‬
.(1ⓑ ‫)تصوير‬
.‫دوشاخه را از برق بکشيد‬
.(8 ‫)تصوير‬
:1400 ‫مونتاژ مدل‬
.‫برش آزاد ميشود‬
.(6 ‫روغن کاری شوند )تصوير‬
.‫ببنديد‬
:(7 ‫قرار بگيرند )تصوير‬
.‫متر قرار بگيرد‬
.‫جراحت وجود دارد‬
·
·
‫بدون تصویر شانه های برش اضافی، قيچی و يا شانه سلمانی انتخابی‬
·
.(1ⓐ ‫ددستگاه را با کليد روشن/خاموش روشن کنيد )تصوير‬
‫پس از استفاده دستگاه را با کليد روشن/خاموش ، خاموش نماييد‬
·
·
‫صدای غير يکنواختی که گاهی در هنگام روشن کردن دستگاه شنيده‬
·
‫می شود ناشی از گشتاور موتور جريان متناوب دستگاه است. اين صدا‬
‫کامال عادی است و نشانه نقص دستگاه نيست. اگر دستگاه به طور‬
·
‫مداوم صدا توليد کند، اين نشانه خرابی آن نيست بلکه بايد با استفاده‬
· ‫( برای ولتاژ تغذيه تنظيم شود )به پاراگراف بعدی‬E) ‫از پيچ تنظيم‬
·
‫طول مسير تيغه در کارخانه به ميزان ايده آل تنظيم شده است. با اين‬
·
‫حال ممکن است تغييرات ولتاژ باعث تغيير اين تنظيم شوند. در ولتاژ‬
·
‫های پايين طول مسير تيغه کوتاه تر و در ولتاژ های اضافی طول‬
،‫مسير آن بلندتر می شود. در صورت نياز به تنظيم مجدد مسير تيغه‬
‫( استفاده نمود. برای اين کار از يک پيچ‬E) ‫می توان از پيچ تنظيم‬
·
.(1ⓐ ‫دستگاه را با کليد روشن/خاموش روشن کنيد )تصوير‬
·
‫( را در جهت عقربه های ساعت بچرخانيد تا وقتی‬E) ‫پيچ تنظيم‬
·
‫سپس پيچ تنظيم را فقط به مقداری در خالف جهت عقربه های‬
·
.(2ⓑ ‫ساعت بگردانيد که اين صدای بلند قطع شود )تصوير‬
·
‫نوع طول اصالح 1141: بدون شانه، طول اصالح عادی دستگاه‬
·
‫طول اصالح نوعهای 0041: بدون شانه، طول اصالح عادی‬
·
·
‫طول اصالح را ميتوان حتی در زمانی ˜ه دستگاه در حال استفاده‬
·
‫4(، ميتوان طول‬ⓐ ‫با حر˜ت دادن اهرم تنظيم در ˜نار )ش˜ل‬
(Multi-Click) ‫اصالح را در موقعيتهای از پيشتنظيمشده مختلف‬
·
‫3(، تنظيم بازگشايی ميشود و‬ⓐ .‫با باال ˜شيدن سوئيچ قفل )ش˜ل‬
.‫به طول برش به حالت عادی يعنی تقريب ا ً 7.0 ميليمتری برميگردد‬
·
‫اهرم تنظيم ارتفاع برش‬
‫کليد خاموش و روشن‬
‫کليد قفل کننده ارتفاع برش‬
‫محافظ تيغه‬
‫برس نظافت‬
‫روغن برای تيغه دستگاه‬
‫نحوه استفاده با برق شهری‬
.(6 ‫به تيغه برش کمی روغن بزنيد )تصوير‬
.‫دوشاخه را به برق بزنيد‬
.‫1( و دوشاخه را از برق بکشيد‬ⓑ ‫)تصوير‬
1400 ‫نکته ای درباره مدل های‬
(1400 ‫تنظیم مسیر تیغه )مدل‬
.‫گوشتی استفاده نماييد‬
.(2ⓐ ‫که صدای بلندی شنيده شود )تصوير‬
.‫تقريب ا ً 3.0 ميليمتر است‬
.‫دستگاه تقريب ا ً 7.0 ميليمتر است‬
(1400 ‫تنظیم طول اصالح )نوع‬
.‫است، بين 7.0 و 3 ميليمتر تنظيم ˜رد‬
.(3ⓑ ‫سوئيچ قفل را به پايين ب˜شيد )ش˜ل‬
‫معرفی اجز‬
A
‫تيغه برش‬
B
C
D
‫کابل برق‬
E
‫پيچ تنظيم‬
F
G
‫شانه برش‬
H
I
J
(‫)بسته به مدل‬
·
·
·
·
.(‫رجوع نماييد‬
·
·
·
‫طول اصالح‬
·
·
·
·
·
.‫قرار داد‬
·