Terminales De Conexión - Bayrol PoolManager Serie Instrucciones De Uso

48 Instrucciones de uso del hardware
48.4.2 Terminales de conexión
48.4.2.1 Terminales de conexión para baja tensión Terminales de conexión para baja tensión
Nr. Función Terminal
1 Medición de cloro
potenciostática
(sólo ANALYT y
PoolManager ® PRO)
2 Interruptor de flujo
(conmutador de
proximidad inductivo
«OMRON»)
Cuando hay circulación, la salida de señal Cuando hay circulación, la salida de señal
está puesta en GND
3 Entradas de
temperatura
4
1 / 2 / 3
5 Temp. 1 / 2
Temp. 3
Tipos de sensor compatibles: Tipos de sensor compatibles:
• PT1000
• KTY83
• KTY16-6
(¡se necesita resistencia en paralelo 2k (¡se necesita resistencia en paralelo 2k
6 Entradas de a1/2/3/4
conmutación
7
universales
8 Para conectar conmutadores externos Para conectar conmutadores externos libres
IN 1 / IN 2 / IN 3 / IN 4
de potencial o contactos de conmutación.
9 IN 1 se puede usar opcionalmente para la IN 1 se puede usar opcionalmente para la
supervisión del flujo.
10 Bus CAN
11 Option
12 LED 1 / LED 2
13
Para conectar LEDs para crear efectos de Para conectar LEDs para crear efectos de
iluminación (opcional) iluminación (opcional)
Observaciones Observaciones
RE electrodo de referencia electrodo de referencia
(Ag/AgCl) (Ag/AgCl)
WE electrodo de trabajo (oro) electrodo de trabajo (oro)
CE contraelectrodo (platino) contraelectrodo (platino)
Tensión de suministro Tensión de suministro
+
Salida de señal Salida de señal
Masa de señal (GND) Masa de señal (GND)
-
Entrada de medición Entrada de medición
+
Masa de señal (GND) Masa de señal (GND)
-
0 – 0 °C (820 0 °C (820 – 1200
Ω
0 – 75 °C (820 75 °C (820 – 1400
Entrada de señal Entrada de señal
b Masa de señal (GND) de señal (GND)
o contactos de conmutación.
H CAN High CAN High
L CAN Low CAN Low
A Estos terminales están Estos terminales están
conectados a conectados a las ranuras de
B
ampliación y están reservados a ampliación y están reservados a
funciones futuras. funciones futuras.
5 V con 50 5 V con 50 resistencia en serie
+
Ω
Masa de señal (GND) Masa de señal (GND)
-
Instrucciones de uso PoolManager
48.4.2.2 Terminales de conexión para Terminales de conexión para tensión a 230 VCA
Nr. Función
20 Salidas de
dosificación
• desinfección
21
• pH-
22
• pH+
23 Conductor neutro
N para las salidas
D
de dosificación
24 Conductor de
)
protección PE
)
Ω
25 Relé de alarma
26 Salidas de
conmutación de
27
relé para funciones
adicionales
!)
Ω
30
OUT 1 / OUT 2 /
OUT 3 / OUT 4
31
32 Salida de
conmutación de
relé OUT 4
contacto de reposo
28 Conductor neutro
N para relé de
F
33
alarma y funciones
adicionales
29 Conductor de
protección PE
34
35 Fase de entrada
a 230 V~
36 Conductor neutro
de entrada
a 230 V~
37 Conductor de
protección PE
Terminal Terminal Observaciones
b Contacto de trabajo de relé
(salida de dosificación)
a Contacto central de relé
L Fase a 230 V~ para salidas de
D
dosificación
Contacto de Contacto de conmutación libre de potencial
entre 'a' y 'b'. entre 'a' y 'b'.
Puente de L Puente de L a 'a'
D
230 V~ en el contacto de trabajo 'b' 230 V~ en el contacto de trabajo 'b'
¡El conductor neutro N ¡El conductor neutro N no está conectado
D
internamente con los conductores neutros N internamente con los conductores neutros N
Todos los terminales PE están conectados Todos los terminales PE están conectados
internamente. internamente.
b Contacto de trabajo de relé
a Contacto central de relé
L fase a 230 V~ para relé de alarma y
F
funciones adicionales
Contacto de conmutación libre de potencial Contacto de conmutación libre de potencial
entre 'a' y 'b'. entre 'a' y 'b'.
Puente de L Puente de L a 'a'
F
230 V~ en el contacto de trabajo 'b' 230 V~ en el contacto de trabajo 'b'
c Contacto de reposo de relé
a Contacto central de relé
L fase a 230 V~
F
OUT 4 inactiva OUT 4 inactiva contacto a-c cerrado
¡El conductor neutro N ¡El conductor neutro N
F
internamente con el conductor neutro N, pero internamente con el conductor neutro N, pero
no con el contacto neutro N no con el contacto neutro N
Todos los terminales PE están conectados Todos los terminales PE están conectados
internamente. internamente.
L Alimentación del PoolManager
(también (también relé de alarma y funciones
L ) adicionales
F
(L protegido con 4 AT)
F
L Alimentación de las salidas de
D
dosificación
N Alimentación del PoolManager
(también (también relé de alarma y funciones
N ) adicionales
F
N Alimentación de las salidas de
D
dosificación
Todos los terminales PE están conectados Todos los terminales PE están conectados
internamente. internamente.
®
y N!
F
1
está conectado
!
D
® ,
® ,
92