РУССКИЙ
Важные рекомендации по безопасности
de
При использовании электрических приборов, в целях собственной
безопасности и предотвращения травм и электрических ударов,
en
необходимо соблюдать следующие рекомендации:
Перед эксплуатацией следует полностью прочесть и понять
fr
данную инструкцию по использованию!
it
· Прибор предназначен исключительно для завивки волос.
· Применяйте прибор только в целях, указанных в руководстве по
es
пользованию.
· Не допускайте, чтобы дети играли с упаковкой прибора, так как
pt
она представляет опасность (опасность удушья!).
· Данный прибор может быть использован детьми старше 8 лет и
nl
лицами с недостаточными физическими, сенсорными или умст-
венными способностями, а также недостаточным опытом или
sv
знаниями только под наблюдением ответственных лиц или же
в том случае, если им были разъяснены правила безопасного
no
обращения с прибором и они осознали опасности, исходящие от
прибора. Нельзя допускать, чтобы дети играли с прибором. Дети
fi
не должны заниматься очисткой или обслуживанием прибора без
контроля со стороны взрослых.
tr
· Храните руководство по использованию для последующего
использования и передайте его вместе с прибором следующему
pl
владельцу или пользователю.
cs
· Во избежание повреждения волос проверьте, не остались ли
в волосах химические вещества от средств для химической
sk
завивки или покраски волос.
· Во время использования и непосредственно после использования
hu
нагревательный стержень очень горячий. Никогда не допускайте
контакта с кожей, кожей головы или глазами!
sl
· Всегда держите нагревательный стержень на расстоянии от
поверхностей, чувствительных к теплу.
ro
· Подключайте прибор только к сети переменного тока с напряже-
нием, указанным на шильдике.
bg
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
· Не пользуйтесь прибором возле ванны, душа и других емко-
ru
стей с водой. Также не пользуйтесь прибором в местах с
высокой влажностью воздуха. После окончания работы
uk
вытянуть вилку из розетки, так как контакт прибора с водой
представляет опасность даже тогда, когда прибор нахо-
el
дится в выключенном состоянии.
ar
58