Repeat Play (Wiederholte Wiedergabe) - Sony SVO-1320P Manual De Instrucciones

Repeat Play
(Wiederholte
Wiedergabe)
Anzeige AUTO
AUTO REPEAT
REPEAT
Hinweise
• Die AUTO REPEAT-
Funktion funktioniert nicht
in den folgenden Modi:
Vorwärtsspulen,
Zurückspulen, Bildsuche,
Zeitlupe oder Aufnahme.
• Wenn Sie · PLAY am
Ende der bespielten
Passage drücken, kann es
sein, daß die AUTO
REPEAT-Funktion nicht
funktioniert. In diesem Fall
spulen Sie die Kassette ein
kleines Stück zurück, und
drücken Sie · PLAY
erneut.
• Wenn der Schalter SEQ.
PLAY während der
wiederholten Wiedergabe
auf ON steht, spielt der
Videorecorder die bespielte
Passage ab, spult zurück
zum Anfang der Kassette
und stoppt.
Mit diesem Videorecorder können Sie einen bestimmten bespielten Teil
einer Kassette wiederholt wiedergeben. Der Videorecorder spielt die
Kassette vom Anfang bis zum Ende des bespielten Teils ab.
Vorbereitungen
• Achten Sie darauf, daß die Anzeige SEQ. PLAY nicht leuchtet. Falls
sie leuchtet, stellen Sie den Schalter SEQ. PLAY auf OFF.
Auto-Repeat Play (Automatisch wiederholte
Wiedergabe)
p STOP
· PLAY
1 Stellen Sie den Schalter AUTO REPEAT ON/OFF am Videorecorder
auf ON.
Die Anzeige AUTO REPEAT am Videorecorder leuchtet auf.
2 Legen Sie eine Kassette ein.
3 Spulen Sie das Band an den Anfang zurück.
4 Drücken Sie · PLAY.
Nach der Wiedergabe des bespielten Kassettenteils spult der
Videorecorder immer wieder zum Anfang der Kassette zurück und
spielt denselben Teil erneut ab.
So beenden Sie die Wiedergabe
Drücken Sie p STOP.
Voraussetzungen für die Kassette bei Auto-Repeat Play
Bei der Auto-Repeat Play-Funktion muß die Kassette die folgenden
Voraussetzungen erfüllen:
• Der unbespielte Bandteil am Anfang der Kassette muß unter 25
· PLAY
Sekunden lang sein.
• Unmittelbar nach Ende der bespielten Passage muß eine unbespielte
Passage von mindestens 5 Sekunden Länge liegen. Sonst ist es
p STOP möglich, daß der Videorecorder die nächste bespielte Passage
wiedergibt oder die Kassette bis zum Ende abspielt.
So lassen Sie auf einer bespielten Kassette eine Passage frei
Nach der Aufnahme drücken Sie p STOP und danach einige Sekunden
lang · PLAY.
So beenden Sie Auto-Repeat Play
Stellen Sie den Schalter AUTO REPEAT ON/OFF auf OFF.
Anfang
unbespielt
bespielter Teil
unter 25
Sekunden
unbespielt
bespielter
Teil
über 5
Sekunden
Weitere Funktionen
17 -D