•
Не устанавливайте батарейки в обратном положении, чтобы не вызвать
короткое замыкание.
•
Не пытайтесь разбирать или заряжать батарейки. Не храните вблизи
источников огня.
•
Всегда вворачивайте винты обратно в соответствующие гнезда на
пульте управления.
•
При установке новых батареек следуйте инструкциям производителя (тип
батарейки CR 2032).
ФИЛЬТР, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ МЫТЬЯ
•
Ваш фильтр не предназначен для повторного использования и мытья.
•
Для замены фильтра следуйте показанным действиям.
•
При утилизации отработанного фильтрующего элемента руководствуйтесь
местными нормативами.
•
Новый фильтр можно приобрести на странице www.dyson.com/filter.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
•
Утилизация или переработка аккумулятора должна производиться в
соответствии с местными требованиями или предписаниями.
•
Эта метка указывает, что на территории ЕС данное изделие не следует
утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание
загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей
из-за неконтролируемой утилизации отходов отнеситесь ответственно
к переработке отходов, чтобы обеспечить экологически безопасное
повторное использование материальных ресурсов. Для передачи
устройства на утилизацию воспользуйтесь системами возврата и
сбора отходов или обратитесь к розничному торговцу, у которого оно
было приобретено. Они смогут обеспечить экологически безопасную
переработку изделия.
•
Храните использованные батареи в недоступном для детей месте,
поскольку они по-прежнему могут причинить вред и дети могут
проглотить их.
•
Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной
утилизации. По возможности сдавайте устройство на переработку.
•
Ваш фильтр не предназначен для повторного использования и мытья.
•
Перед утилизацией устройства необходимо снять аккумулятор.
СЕРВИС ДАЙСОН
БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР УСТРОЙСТВА DYSON.
Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании
в течение 2 лет с момента покупки в соответствии с условиями и
исключениями, указанными в данной инструкции по эксплуатации.
Если Вам нужен сервис, у Вас есть вопросы по работе и эксплуатации
продукции Dyson, выбору оптимальной модели или аксессуаров,
позвоните нам по телефону 8 800 100 10 02 (звонки по России
бесплатные) или напишите нам письмо по адресу: info.russia@dyson.com.
Мы будем рады Вам помочь! Звонки принимаются с 9.00 по 21.00 часов по
Московскому времени каждый день кроме государственных праздников.
Большинство вопросов можно уладить по телефону с одним из
квалифицированных сотрудников Службы Поддержки Клиентов Dyson.
Серийный номер изделия находиться на оборотной стороне основания.
Если Ваше изделие находится на гарантии и неисправность ею
покрывается, мы отремонтируем его для Вас бесплатно.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЕ ИЗДЕЛИЕ
•
Для получения дополнительной информации о новинках, акциях и
специальных предложениях компании, Вы можете зарегистрировать свое
изделие, на официальном сайте dyson.com.ru
•
По телефону службы поддержки компании Dyson 8-800-100-100-2.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА
ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
КОМПАНИИ DYSON НА 2 ГОДА
ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
•
Ремонт изделия Dyson в случае заводского брака или при отказе изделия в
работе в течение гарантийного срока. Решение о ремонте/замене изделия
принимает Dyson. Если к моменту ремонта/замены отдельные запчасти не
производятся, Dyson заменит бракованные части на функциональные.
•
Ремонт должен осуществляться только авторизованными ремонтными
организациями. Вы можете оставить заявку на ремонт или получить
информацию о сервисных центрах по телефону 8-800-100-100-2 (звонок
по России бесплатный).
•
При предъявлении изделия в ремонт не забудьте предъявить чек о покупке.
•
Если это устройство было продано за пределами ЕС, данная гарантия
будет действительна, только если устройство используется в стране, в
которой оно было продано.
•
Если это устройство было продано в пределах ЕС, данная гарантия будет
действительна в следующих случаях: (i) если устройство используется в
стране, в которой оно было продано; (ii) если устройство используется в
Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах,
Испании или Великобритании в той же самой модели, что и было продано,
при том же самом номинальном напряжении в соответствующей стране.
ЧТО НЕ ВХОДИТ В ГАРАНТИЮ
•
Заменяемые фильтры. Гарантия не распространяется на фильтр устройства.
Компания Dyson не гарантирует ремонт или замену изделий, дефекты
которых появились в результате:
•
повреждения, вызванного невыполнением рекомендованной операции по
обслуживанию устройства;
•
случайного повреждения и неисправностей, вызванных небрежной
эксплуатацией или обращением, ненадлежащим использованием,
130
халатностью, неосторожностью, эксплуатацией или обращением
с устройством, не предусмотренными данным руководством по
эксплуатации Dyson;
•
Нарушения в работе изделия вследствие его эксплуатации в
непредназначенных для этого условиях: уборки в ремонтируемых или
строящихся помещениях; хранение или эксплуатация в среде с повышенной
влажностью более 90%, и/или при температуре менее 0 , использование
вне помещений;
•
использования компонентов, установленных не в соответствии с
инструкциями компании Dyson;
•
Нарушения работы изделия вследствие совместного использования
изделия с устройствами (напр. – удлинители, стабилизаторы напряжения и
т.п.), не являющимися оригинальными аксессуарами Dyson.
•
неправильной установки (за исключением случаев, когда установка
выполнялась специалистами Dyson);
•
работ по ремонту или изменений конструкции, производимых не
компанией Dyson или не ее уполномоченными агентами;
•
Устранение засоров, очистка фильтров и прочих компонентов изделия,
которые осуществляются пользователем изделия.
•
нормального физического износа (например, предохранителей).
•
Снижение времени разрядки аккумулятора в зависимости от срока службы
или использования аккумулятора (только для беспроводных устройств).
По вопросам относительно содержания гарантии обращайтесь в службу
поддержки компании Dyson.
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ
•
Гарантия начинает действовать с момента приобретения изделия (или с
даты его доставки, если она произошла позднее).
•
Вам потребуется предъявить (с помощью оригинала или копии) дату
доставки/приобретения изделия перед любым сервисным обслуживанием,
которое может быть произведено с вашим устройством. Без предъявления
документа, содержащего информацию о дате приобретения продукта,
любое сервисное обслуживание будет производиться на платной основе.
Пожалуйста, сохраняйте ваш чек о приобретении.
•
Все работы будут произведены компанией Dyson или ее
авторизованными представителями.
•
Все компоненты, замененные Dyson, становятся собственностью Dyson.
•
Ремонт или замена вашего изделия Dyson в течение гарантийного срока не
продлевает срок гарантии.
•
Гарантия предоставляет преимущества, которые являются
дополнительными и не влияют на ваши права как потребителя.
ЗАЩИТА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И
ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Вы должны будете предоставить нам основную контактную информацию
при регистрации Вашего продукта Dyson или приложения Dyson Link.
Основная информация о продукте Dyson HP02:
Напряжение 220-240 (В)
Частота тока 50 (Гц)
Потребляемая мощность 2000 (Вт)
Вес 4 (кг)
Высота устройства х диаметр основания 630 х 221 (мм)
Тепловентилятор-очиститель воздуха Dyson Air Multiplier
Товар сертифицирован ЕАС
Адрес организации, принимающей претензии: г. Москва, ул. Воронцовская, д.20
Для информационной поддержки: info.russia@dyson.com, тел.: 8 800 100 100 2 (звонок по
России бесплатный)
Срок службы: 10 лет с момента покупки.
Нами приложены все возможные усилия, чтобы избежать любых ошибок и обеспечить
точность и надежность информации, изложенной в настоящем руководстве. Однако мы не
даем полной гарантии отсутствия ошибок, которые не были обнаружены и исправлены
до выхода руководства в печать. Указанные особенности, комплектация и технические
параметры изделия могут отличаться от реальных.
Сделано в Малайзии.
Адрес изготовителя: Дайсон Эксчейндж Лимитед., Тетбури Хил, Малмсбури, Вилтшир,
Англия, СН16ОРП
Определение даты производства по серийному номеру:
Первые две буквы и одна цифра определяют модель и модификацию изделия. Следующие
две буквы определяют страну или регион, для которого было произведено данное
изделие. Например, некоторые модели производятся для всех европейских стран под
индексом EU. Для номеров с таким индексом, более детальную информацию по стране
можно получить, отправив запрос на «горячую линию» Dyson.
Далее, первая латинская буква в следующем восьмизначном блоке символов определяет
год производства: А - 2009, В - 2010, С - 2011, D - 2012, E - 2013 и т.д. по возрастанию в
соответствии с английским алфавитом.
Следующая латинская буква в диапазоне от А до N (за исключением букв I и L – они не
используются) определяет месяц изготовления: А – январь, В – февраль, С – март,
D – апрель, E – май, F – июнь, G – июль, H – август, J – сентябрь, K – октябрь, M – ноябрь,
N – декабрь.
Товар соответствует требованиям
Товар соответствует требованиям Технических регламентов Таможенного союза "О
безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС004/2011) и "Электромагнитной
совместимости технических средств" (ТР ТС020/2011),о чем свидетельствуют
соответствующие сертификаты, а также маркировка товара единым знаком обращения
продукции на рынке государств - членов Таможенного союз