Hoja informativa sobre arsénico
El arsénico (As) es un contaminante presente en la naturaleza y en muchas capas freáticas. El arsénico
que se encuentra en el agua es incoloro, inodoro e insípido. Se debe medir con un equipo de detección
de arsénico o mediante análisis de laboratorio.
Los proveedores de la red pública de agua deben analizar el agua para determinar los niveles de
arsénico. Puede consultar los resultados del agua de red en el informe para el consumidor. Si tiene
un pozo propio, deberá hacer analizar el agua. El departamento de salud local o la agencia de salud
ambiental estatal le pueden proporcionar una lista de equipos de análisis o de laboratorios certificados.
Existen dos formas de arsénico: arsénico pentavalente (también denominado As (V) o As (+5)) y
arsénico trivalente (también denominado As (III), As (+3)). El agua de pozo puede contener arsénico
pentavalente, trivalente o una combinación de ambos. Aunque ambas formas de arsénico representan
un peligro potencial para la salud, el arsénico trivalente se considera más nocivo que el arsénico
pentavalente.
Los sistemas de OI son muy efectivos en la eliminación de arsénico pentavalente. Un residuo de cloro
libre convierte rápidamente el arsénico trivalente en arsénico pentavalente. Otros químicos para el
tratamiento del agua, como el ozono y el permanganato de potasio, también convierten el arsénico
trivalente en arsénico pentavalente. Si bien un residuo de cloro combinado (también llamado cloramina)
convierte el arsénico trivalente en arsénico pentavalente, es posible que no convierta todo el arsénico
trivalente en arsénico pentavalente. Si recibe agua a través de una red pública, comuníquese con la
empresa pública para averiguar si se usa cloro libre o cloro combinado en el sistema.
Este sistema de ósmosis inversa de Pure H2O se diseñó para eliminar hasta el 98 % de arsénico
pentavalente. No convierte el arsénico trivalente en arsénico pentavalente. En condiciones de análisis
normales en laboratorio, este sistema redujo 0,30 mg/l (ppm) de arsénico pentavalente a una cantidad
inferior a 0,010 mg/l (ppm) (la norma de la agencia de protección ambiental de los EE. UU. [USEPA]
para el agua potable). El desempeño real del sistema puede variar de acuerdo con las condiciones
específicas de calidad del agua en la instalación del consumidor. Además de los análisis en condiciones
normales en laboratorios independientes, Pure H2O ha realizado pruebas adicionales in situ de los
equipos de ósmosis inversa para determinar las capacidades de reducción de arsénico trivalente. De
acuerdo con los estudios in situ de Pure H2O, se determinó que los equipos de OI son capaces de
reducir hasta el 67% de arsénico trivalente del agua potable.
Este sistema de ósmosis inversa contiene un componente reemplazable fundamental para la eficiencia
del sistema. El componente de ósmosis inversa debe reemplazarse por otra de especificaciones
idénticas a las provistas por el fabricante para garantizar la misma eficiencia y desempeño de reducción
de contaminantes. La identificación específica del componente y los datos para efectuar pedidos se
encuentran en la sección sobre mantenimiento de este manual de instalación al (888) 321-0500.
Page 34