Emplacements Des Composants - Maxx Ice MIM50 Manual De Instrucciones, Instalación Y Mantenimiento

11/07/2017 PK

EMPLACEMENTS DES COMPOSANTS

MIM50V / MIM50 / MIM50P/MIM50P-O
Devant
1
MIM50V / MIM50 / MIM50P/MIM50P-O
N°
ENGLISH
D'ARTICLE
1 Door
Water
2 Distribution
Tube
Evaporator
3
(ice mold)
Water
4
Trough
5 Float
Ice Storage
6
Bin
7 Control Panel
Front Louver
8
Panel
9 Caster
10 Water Inlet
11 Drain Outlet
12 Power Cord
Dos
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
FRANÇAIS
Porte Puerta
Tube de distribution Tubo de distribución de
d'eau agua
Évaporateur (moule à Evaporador (molde de
glace) hielo)
Cuvette d'eau Abrevadero
Flotteur Flotador
Compartimiento de
Bac de stockage des
almacenamiento de
glaçons
hielo
Panneau de commande Panel de control
Panneau avant à Panel frontal de la
persiennes persiana
Roulette Castor
Arrivée d'eau Entrada de agua
Sortie d'évacuation Drenaje de salida
Cordon d'alimentation Cable de alimentación
Devant
13
12
11
10
9
8
7
12
6
N°
ESPAÑOL
D'ARTICLE
1 Door
Control Panel
2 (Behind access
panel)
3 Water Inlet
4 Drain Outlet
5 Power Cord
6 Caster
Front Louver
7
Panel
On/Off/Clean
8
Buttons
9 Ice Storage Bin
10 Water Trough
11 Float
Evaporator
12
(ice mold)
Water
13 Distribution
Tube
MIM50-O
Dos
1
5
MIM50-O
ENGLISH FRANÇAIS
Porte
Panneau de
commande (derrière
le panneau d'accès)
Arrivée d'eau
Sortie d'évacuation
Cordon d'alimentation Cable de alimentación
Roulette
Panneau avant à
persiennes
Boutons On
(Marche)/Off (Arrêt)/
Clean (Nettoyage)
Bac de stockage des
glaçons
Cuvette d'eau
Flotteur
Évaporateur (moule à
glaçons)
Tube de distribution
d'eau
2
3
4
ESPAÑOL
Puerta
Panel de control (detrás
del panel de acceso)
Entrada de agua
Drenaje de salida
Castor
Panel frontal de la
persiana
Botones de encendido /
apagado / limpieza
Compartimiento de
almacenamiento de
hielo
Abrevadero
Flotador
Evaporador (molde de
hielo)
Tubo de distribución de
agua
23