Costan GALILEO Instrucciones De Uso página 90

TECHNISCHE
DOKUMENTATION
MÖBEL: GALILEO - GALILEO SV
DOK. NR. QUM000096A
KAPITEL Nr. 070
KAPITEL: INSTALLATION DER KUHLMÖBEL
I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D E E R R K K U U H H L L M M Ö Ö B B E E L L
Vor Anschluß des Möbels ist unbedingt sicherzustellen, daß die Angaben auf dem Geräteschild mit
den Eigenschaften, der zur Verfügung stehenden Stromleitung übereinstimmen, an die das Möbel
angeschlossen werden soll (siehe Kap. 040). Um einen einwandfreien Möbelbetrieb zu gewährlei-
sten, ist das Kühlmöbel auf einem ebenen Fußboden aufzustellen, wobei unbedingt zu vermeiden
ist, es in der Nähe von Hitzequellen, Türen, Fenstern, Ventilatoren und Lüftungsöffnungen aufzustel-
len oder einer direkten Sonneneinstrahlung auszusetzen, und an der Vorderseite genügend Platz für
die Kunden vorhanden ist.
WICHTIG: in der Betriebsaufstellung, falls vorgesehen, müssen die drehbaren Rollen des Möbels
festgestellt werden, indem die dazu bestimmten Hebel PARALLEL ZUM RAHMEN stehen (siehe Abb.
1). WICHTIG: Die Ausführung SV mit Rollen darf nur AN DER RÜCKSEITE ANGESCHOBEN WER-
DEN.
Die Verhältnisse am Aufstellungsort müssen den in der folgende Tabelle enthaltenen
Werten entsprechen.
Aufstellungsraum
TIPO DI LOCALE /Type d'espace/Type of
room/Aufstellungsraum/Tipo de ambiente/Tipo de lugar
Temperatur
TEMPERATURA/Température/Temperature/Temperatur
Temperatura
UMIDITA' RELATIVA /Humidité relative/Relative
Relative Luftfeuchtigkeit
humidity/Relative Luftfeuchtigkeit
Humedad relativa/Humidade relativa
Beleuchtung
ILLUMINAZIONE/Eclairage/Lighting/
Beleuchtung/Iluminacion/Iluminaçao
WICHTIG: V V or d d em M M öbel m m uss e e in a a llpoliger H H aupttrennschalter i i nstalliert w w erden, d d essen K K ontakte s s ich u u m
mindestens 3 3 m m m v v oneinander ö ö ffnen u u nd d d er d d ie n n ötige A A bschaltleistung a a ufweist. D D er H H aupttrennschalter
muss s s o i i nstalliert w w erden, d d ass e e r i i m N N OTFALL v v om B B etreiber s s chnell u u nd l l eicht b b edient w w erden k k ann ( ( höch-
stens 3 3 m m v v om M M öbel e e ntfernt).
Das Kühlmöbel muß von Fachkräften gemäß den Angaben des Herstellers installiert werden und dabei den
örtlich geltenden Vorschriften für elektrische Anlagen entsprechen. Eine falsche Installation kann Schäden an
Personen, Tieren und Dingen verursachen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. Das
Möbel wird mit einem 1,5 m langen Anschlußkabel mit Stecker angeliefert, wobei beim Aufstellen des Möbels
und beim Anschluß an die Netzsteckdose dieser Abstand nicht überschritten werden darf.
ACHTUNG: D D as S S tromkabel m m uß g g erade v v erlegt w w erden, w w obei n n asse o o der f f euchte S S tellen u u nd
Wärmequellen u u nbedingt z z u v v ermeiden s s ind u u nd a a uch u u ngeschützte S S tellen, d d ie e e ventuellen S S tößen a a usgesetzt
sein k k önnten. P P rüfen S S ie n n ach, o o b d d as K K abel i i n g g utem Z Z ustand i i st; a a nderenfalls i i st e e s v v on g g eschultem, d d azu
autorisiertem F F achpersonal a a uszuwechseln. A A DAPTERSTECKER D D ÜRFEN N N ICHT V V ERWENDET W W ERDEN.
Vergewissern S S ie s s ich, d d aß d d ie V V ersorgungsspannung m m it d d en A A ngaben a a uf d d em G G eräteschild ü ü bereinstimmt,
wobei zu beachten ist, daß die Netzspannung höchstens um ± 6% von ihrem Nennwert abweichen darf.
WICHTIG: D D AS K K ÜHLMÖBEL M M USS G G EERDET W W ERDEN. Der Hersteller lehnt bei Nichtbeachtung dieser
Unfallverhütungsvorschrift jegliche Haftung ab. Falls das Kühlmöbel in einer gewissen Entfernung von der
Netzsteckdose installiert werden soll, müssen Sie sich vergewissern, daß der Elektroanschluß gemäß den gel-
tenden Vorschriften ausgeführt wird.
REVISIONSSTAND DES KAPITELS
WEITERGEL. DOKUMENT
Stand. DATUM
A
B
C
CHIUSO/FERME'/CLOSED
GESCHLOSSEN
CERRADO/FECHADO
25 °C
60 %
100 lx
UNTERSCHRIFT
ÜBEREINSTIMMUNG MIT
GENEHMIGTEM ORIGINAL
HEBEL ZUM FESTSTELLEN DER DREH-
BAREN ROLLEN
1/1
SEITE:
fig. 1