Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA DE MESA RYOBI.
Su nueva Sierra de Mesa ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de
funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de
rendimiento sin problemas.
ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva sierra.
Preste mucha atención a las Reglas de Seguridad así como a las Advertencias y Avisos. Si usted utiliza su sierra debidamente y
solamente para el propósito que ha sido diseñada, usted disfrutará muchos años de servicio seguro.
Por favor complete y devuelva la Tarjeta de Registro de Garantía para poder brindarle servicio en el futuro.
Le agradecemos una vez más por haber adquirido herramientas Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
MANUAL DEL USUARIO
SIERRA DE MESA
de 10 pulg. (254 mm)
Modelo BTS10
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi BTS10
Resumen de contenidos para Ryobi BTS10
- Página 1 NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA DE MESA RYOBI. Su nueva Sierra de Mesa ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de rendimiento sin problemas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Materias ..................................... 2 Reglas para Funcionamiento Seguro ............................3-5 Reglas de Seguridad Específicas para la Sierra de Mesa BTS10 ....................6 Glosario de Términos Usados en Carpintería ..........................7 Desempaque de la Sierra de Mesa y Verificación del Contenido ....................8 Lista de Piezas Sueltas ................................ -
Página 3: Importante
CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR de seguridad, etc. indicadas en este manual. El incumplimiento RYOBI más cercano. Cuando repare la herramienta use de estas instrucciones puede ocasionar accidentes, incendio, solamente repuestos auténticos Ryobi. -
Página 4: Lea Y Comprenda Todas Las Instrucciones
Use protección autorizado por Ryobi. El conductor con aislamiento cuya para el cabello si lo tiene largo. superficie exterior es verde, con o sin líneas amarillas, es 11. - Página 5 úselas para ayudar a otros que puedan usar un centro de servicio autorizado por Ryobi a fin de evitar esta herramienta. Si usted presta esta herramienta a otra riesgo de sufrir una lesión corporal.
-
Página 6: Reglas De Seguridad Específicas Para La Sierra De Mesa Bts10
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECIFICAS PARA LA SIERRA DE MESA BTS10 Sujete firmemente su sierra apernándola en un banco Evite los retrocesos (el trabajo es lanzado de vuelta hacia de trabajo o en una mesa estable. La altura más usted) de la siguiente manera: confortable para la mesa es aproximadamente 39"... -
Página 7: Glosario De Términos Usados En Carpintería
GLOSARIO DE TERMINOS USADOS EN CARPINTERIA Dedos Antiretroceso Bloques Empujadores Dispositivo que al instalarlo y mantenerlo en forma debida evita Un dispositivo usado para alimentar la pieza de trabajo hacia la que la pieza de trabajo sea lanzada hacia atrás, hacia la parte sierra, excepto durante operaciones de corte al hilo en maderas delantera de la sierra cuando se está... -
Página 8: Desempaque De La Sierra De Mesa Y Verificación Del Contenido
DESEMPAQUE DE LA SIERRA DE MESA Y VERIFICACION DEL CONTENIDO Su sierra de mesa Modelo BTS10 ha sido enviada completa en Si falta alguna pieza o si alguna de las piezas está dañada, una caja de cartón e incluye la guía de corte al hilo, una guía de llame al 1-800-525-2579. -
Página 9: Know Your Table Saw
Guía de inglete ajustable. Antes de intentar usar su nueva sierra de mesa Ryobi, familiarícese con todas las normas de seguridad indicadas Una guía de corte al hilo ajustable con escala indicadora. -
Página 10: Montaje
MONTAJE ADVERTENCIA: No enchufe la sierra hasta que no se haya completado el montaje. De lo contrario se puede producir la puesta en marcha accidental causando una posible lesión personal grave. HERRAMIENTAS NECESARIAS ESCUADRA DE CARPINTERO LLAVE Fig. 4 AJUSTABLE Inserte la arandela de seguridad dentada interna, la arandela plana y la arandela de seguridad dentada externa en el perno de cabeza hueca de 1/4-20 x 2-1/4". -
Página 11: Instalación De La Guía De Inglete
MONTAJE Instale el conjunto del protector de la hoja en el soporte de montaje con un perno de carrocería de M6 x 19 mm. Asegure con una arandela plana de 1/4", una arandela de seguridad dentada externa y una tuerca de mariposa. NOTA: Antes de apretar la tuerca de mariposa, asegúrese de que haya un espacio de por lo menos 1/8"... -
Página 12: Información General
LLAVE DEL INTERRUPTOR "ON/OFF" (PUESTA EN MARCHA/PARADA) Su sierra de mesa Ryobi está equipada con una llave para el interruptor "On/Off" la cual si es sacada, evita que la sierra pueda ser puesta en marcha. La llave debe estar insertada en el interruptor para encender la sierra. -
Página 13: Calibración Y Ajuste De La Sierra
AJUSTES CALIBRACION Y AJUSTE DE LA SIERRA AJUSTES DEL BISEL Su sierra de mesa Ryobi tiene un control de bisel de cremallera ADVERTENCIA: que permite hacer cortes en ángulo de 90° a 45°. NOTA: Un corte de 90° tiene un bisel de 0° y un corte de 45°... -
Página 14: Ajuste Del Tope Positivo De 45
AJUSTES AJUSTE DE LA ALTURA DE LA HOJA Desenchufe la sierra de la fuente de alimentación. Gire la rueda de control de la hoja. Al girarla a la derecha se baja la hoja. Al girarla a la izquierda se eleva la hoja. APROXIMADAMENTE 1/8"... -
Página 15: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO TIPOS DE CORTES Hay siete tipos básicos de cortes: Fig. 18 Corte al Hilo en Bisel Corte hecho a lo largo del grano con la hoja inclinada. Fig. 14 Corte Transversal Recto Corte hecho a través del grano de la madera. Fig. -
Página 16: Sugerencias Para Los Cortes
FUNCIONAMIENTO En esta sección se indican los procedimientos adecuados para 3. Si va a cortar al hilo una pieza que mida más de 36" de largo, coloque un apoyo a la misma altura que la superficie hacer estos siete tipos básicos de cortes. de la mesa detrás de la sierra para el pedazo que será... -
Página 17: Para Hacer Un Corte Transversal En Inglete
FUNCIONAMIENTO 3. Asegúrese de que todos los artículos sueltos han sido 4. Coloque el interruptor "On/Off" en la posición 'On' quitados de la superficie de la mesa y que la pieza de trabajo (Encendido). no está en contacto con la hoja. 5. -
Página 18: Para Hacer Un Corte Al Hilo En Bisel
FUNCIONAMIENTO 9. Continúe alimentando la pieza de trabajo hacia la hoja hasta 11. Continúe alimentando la pieza de trabajo hacia la hoja hasta que el corte se haya terminado. que el corte haya sido terminado. 10. Una vez que se ha terminado el corte, aleje la pieza de 12. -
Página 19: Cortes Incompletos
FUNCIONAMIENTO Cuando haya terminado el corte, desenchufe la sierra y CORTES INCOMPLETOS levante la hoja. Los cortes incompletos pueden efectuarse al hilo de la madera Vuelva a instalar el protector de la hoja, instalando el (corte al hilo) o a través del hilo (corte transversal). El uso de un conjunto del protector de la hoja en el soporte usando el corte incompleto es esencial para cortar ranuras y rebajos. -
Página 20: Advertencias De Seguridad
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA PARA EVITAR EL RETROCESO EVITAR RETROCESO Siempre utilice un ajuste de altura correcto. El punto superior de los dientes de la hoja debe estar a 3 mm - 6 mm El retroceso puede ocurrir cuando la hoja se detiene o se (1/8"... -
Página 21: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL MANTENIMIENTO ESPECIFICO DE LA SIERRA DE MESA ADVERTENCIA: Para retirar o cambiar la hoja 1. Levante la hoja hasta su altura máxima. Siempre comience cualquier procedimiento 2. Retire los dos tornillos que sujetan la placa de garganta en mantenimiento desenchufando la sierra de la fuente de su lugar y retire la placa de garganta. -
Página 22: Localización Y Reparación De Averías
El motor trabaja mucho en los 1. Hoja incorrecta para corte al hilo. 1. Cambie la hoja por la hoja Ryobi cortes al hilo. número 4650324 o por una hoja similar de corte al hilo de carburo de 24 dientes. - Página 23 NOTAS Página 23...
-
Página 24: Advertencia Sobre El Cordon De Extension
Ahora que usted ha comprado su herramienta, si alguna vez necesita repuestos o servicio, simplemente póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado por Ryobi más cercano. Asegúrese de proporcionar todos los detalles pertinentes cuando llame o visite el centro.