Descargar Imprimir esta página

Controllo Della Traccia Della Spazzola Centrale; Smontaggio Spazzola Centrale - Isal PB 110 E Manual De Instrucciones

Publicidad

1 2 3 4
3 cm.
10
9
8
3
2
5
4
GUARNIzIoNE ANTIPoLVERE:
Ogni 40/70 ore di lavoro, verificare la
condizione delle guarnizioni antipolvere
che circondano la spazzola centrale ed
all'occorrenza sostituirle Fig. 25.
REGoLAzIoNI E SoSTITUzIoNI
oPERAzIoNE DA ESEGUIRE A
MoToRE FERMo
CoNTRoLLo DELLA TRACCIA DELLA
SPAzzoLA CENTRALE:
Riscontrando che la macchina non pulisce
più perfettamente o tralascia sporco,
occorrerà effettuare un controllo della
traccia.
25
Per controllare la traccia, lasciare
la
senza avanzare ne retrocedere, lasciarla
ferma nello stesso punto per almeno 10/15
sec. Spegnere il motore e far avanzare
manualmente la macchina, fino a che sul
pavimento sarà visibile la traccia che ha
lasciato la spazzola centrale nella rotazione,
come mostrato in Fig.26.
Se la traccia non é corretta cambiare la
posizine della molla.
Pos:1 Fig 25 (Dalla posizione 1 alla 2-3-4)
cambiando la posizione della molla, cambia
la pressione della spazzola sul pavimento.

SMoNTAGGIo SPAzzoLA CENTRALE:

Procedere come segue. Fig. 27.
26
1) Rimuovere la protezione 1 sul lato sinistro
con chiave esagonale di mm. 10.
2) Sganciare la molla 2.
3) Svitare il grano 3 con chiave esagonale
incassata di mm. 4.
7
6
4) Svitare la vite 4 con chiave esagonale
di mm. 10.
4
5) Togliere la biella di collegamento 5.
6) Svitare le 2 viti 6 con chiave di mm. 10.
7) Togliere la copertura 7.
1
8) Togliere il distanziale 8.
9) Togliere il mozzo portaspazzola 9 e la
spazzola 10.
Per rimontare la spazzola procedere con
sequenza inversa facendo attenzione al
verso delle cuspidi delle spazzole.
27
PB 110 - 38
m a c c h i n a f e r m a e ,
DUST FLAPS
Every 40-70 hours of work check the
condition of the dust flaps surrounding the
main brush and if necessary replace them,
Fig. 25.
DJUSTMENTS AND REPLACEMENTS
oPERATIoNS To Do WHEN THE Mo-
ToR IS oFF
C H E C K I N G T H E M A I N B R U S H ' S
"TRACK"
If the sweeper does not clean thoroughly
or leaves traces of dirt, the track will have
to be checked.
To check the "track" leave the
sweeper in the same point, without moving
it backwards or forwards for at least 10-15
seconds. Switch the motor off and move the
sweeper forwards by hand until the track left
by the main broom during rotation can be
seen on the floor, as illustrated in Fig. 26.
If the "TRACK" is not correct. Change the
position of the spring,
pos:1 Fig 25 (From 1 to 2-3-4) to change
the pression on the floor.
DISASSEMBLY oF THE MAIN BRUSH:
Proceed as follows. Fig. 27.
1) Remove guard 1 from the left side using
a 10 mm hexagonal wrench.
2) Release spring 2.
3) Unscrew dowel 3 with a 4 mm socket
head wrench.
4) Unscrew screw 4 with a 10 mm hexagonal
wrench
5) Remove connecting rod 5.
6) Unscrew the two screws 6 with a 10 mm
wrench.
7) Remove the side plate 7.
8) Remove the spacer 8.
9) Remove the broom holder hub 9 and
broom 10.
To reassemble the broom follow the above
instructions in the reverse order, paying
particular attention to the direction of the
broom tips.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Pb 110 sh