Warranty Certificate; Important - Guarany Super 2S Manual Del Operador

OPERATOR'S MANUAL | Super 2S Pre-Pressurized Sprayer

10. WARRANTY CERTIFICATE

Guarany together with its accredited resale network, subject to the limits set by this
Certificate, provides for the initial purchaser and user of this product, a warranty against any
defects found in the manufacturing process. The Guarany technical assistance warranty
covers the entire line of its products.
GENERAL CONDITIONS OF WARRANTY:
1 - Guarany provides the purchaser the following guarantees:
Equipment Line*: 1 year warranty.
Consumer Line*: 90 days.
Further to the conditions established in item 5, any claim invoking this warranty must be
accompanied by the original invoice to prove the purchase date of the product.
2 - For the full application of this warranty the buyer must return the product to an authorized
Guarany retail outlet (dealer). All costs and risks for shipping the product back to our dealer
and its subsequent return are the responsibility of the buyer. No claim for compensation or
reimbursement of transportation expenses will be accepted by Guarany or their agents. Any
such repair is considered to be an "over the counter" repair, i.e., the equipment is repaired by
the dealer.
3 - Our dealers are authorized to replace the defective parts with original parts or Guarany
alternatives, while maintaining and respecting the equivalent integrity of the equipment's
quality and performance. Any equipment parts removed during the repairs performed under
warranty become the property of Guarany.
4 - The following items are not covered by this warranty:
4.A - Incorrect assembly, installation or use.
4.B- Components that can wear out naturally through regular use of the equipment such as:
O-rings, membranes, gaskets, valves, pistons, rings, bushings, drive-belts, hoses, pressure
gauges, bearings, spark plug, parts supplied in the kit that came with the product as well as
components in permanent contact with agrochemicals.
5 - The warranty will be automatically cancelled if or when:
5.A - The equipment is improperly installed, assembled or used;
5.B - The equipment contains any non-original parts or components;
5.C - The equipment was not used in accordance with the procedures described in our
technical bulletin and instruction manual provided with all our products;
5.D - There has occurred any mistreatment such as: damage; impact; dropping; bumping or
if there are holes found in the tank;
5.E- The equipment has been connected to a power supply with a voltage other than that
specified on the equipment and/or in the instruction manual (110 or 220V);
5.F - Whenever the oil/fuel mix indicated in our manual is not respected.
5.G - Repairs have been made by any person or entity not authorized by Guarany;
5.H - There has been any violation of the internal or external original features;
5.I - Used by non-qualified persons;
5.J - There has been negligence in the corrective or preventive maintenance;
5.K- The equipment has undergone changes that affect its function, stability or safety;
5.L- Erasures or tampering of the serial number or invoice have occurred;
6 - This warranty is limited to the repair or replacement of defective parts; no other expressed
or implied warranty is given to the buyer;
30
7 - Guarany is not responsible for any damage, loss, inconvenience, direct or indirect losses
that may arise from misuse of its products, or use of harsh or inappropriate chemicals or
products not compatible with the components in our equipment (any questions, doubts or
concerns regarding these items must be referred to an authorized dealer or retailer or directly
through our telephone number +55 (11) 2118-8400);
8 - Claims for missing parts and accessories will be accepted only at the time of purchase and
in the presence of a representative from a Guarany authorized retailer/dealer;
9 - Guarany will continue to provide spare parts for our products for a period of up to five (5)
years from the date on which the factory discontinues the product;
10 - Guarany reserves the right to make technical changes to improve the product without
prior notice.

IMPORTANT:

!
To keep your product original and with the same operational quality, use only our authorized
network (see our site www.guaranyind.com.br), ensuring the use of original replacement
parts and skilled labor.
! For any questions about the use of our equipment and products please consult our local
distributor or use our export department e-mail export@guaranyind.com.br .
! In the event of any claims covered by this Warranty Certificate, the invoice should be
retained during the warranty validity period.
! By purchasing this product, the purchaser agrees that Guarany may review, modify,
enhance, discontinue or change the equipment, parts or components at any time, as well as
maintaining the expressed conditions in this certificate without incurring any liability or
obligation relative to the client;
! Our responsibility is limited to the terms of this warranty. The warranty is not transferrable
and ceases automatically in case of equipment resale.
HOW TO USE THE WARRANTY:
To qualify for these guarantee terms, the customer must make a claim at one of our
technical assistance points which is duly registered in the "national network" index;
if the region does not have a service point, the claim must be made at the store or
distributor where the equipment was purchased.
The defects should be thoroughly described in the defect claim form which can be
obtained from our technical assistance points or sales offices. The completed claim
form should be delivered to the technical assistance point together with the product
requiring servicing and a copy of the original invoice.
* Consult our product line in the website www.guaranyind.com.br