TOSTADOR DE PANECILLOS HEBT-5V
Para evitar posibles lesiones físicas y/o daños a la unidad, todas las inspecciones, pruebas y reparaciones de
equipos eléctricos deben ser realizadas por personal de servicio técnico cualificado. Antes de realizar un servicio
de mantenimiento técnico o de reparación debe desenchufar la unidad, excepto en aquellos casos en que deban
realizarse pruebas eléctricas.
Si los pasos para solucionar los problemas indicados anteriormente no resuelven el problema de su unidad, póngase
en contacto con su Agente de Servicio Autorizado para solicitar asistencia o servicio técnico.
NOTA: ESTA SECCIÓN CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE LA SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS MOSTRADOS EN EL DISPLAY
Problema
La unidad muestra el siguiente mensaje de
error: "SSR 'A' Fail. Toaster Shut Down"
(Fallo en SSR de 'A'. El Tostador se
apagará), seguido de un ciclo de enfriamiento.
Las luces correspondientes a Encendido, Motor,
'B' y 'C' están fijas y las luces correspondientes
a Servicio y 'A' están parpadeando.
La unidad muestra el siguiente mensaje de
error: "SSR 'B' Fail. Toaster Shut Down"
(Fallo en SSR de 'B'. El Tostador se
apagará), seguido de un ciclo de enfriamiento.
Las luces correspondientes a Encendido, Motor,
'A' y 'C' están fijas y las luces correspondientes
a Servicio y 'B' están parpadeando.
La unidad muestra el siguiente mensaje de
error: "SSR 'C' Fail. Toaster Shut Down"
(Fallo en SSR de 'C'. El Tostador se
apagará), seguido de un ciclo de enfriamiento.
Las luces correspondientes a Encendido, Motor,
'A' y 'B' están fijas y las luces correspondientes
a Servicio y 'C' están parpadeando.
La unidad muestra el siguiente mensaje de error:
"High Limit Tripped. Toaster Shut Down" (Se
ha activado el Límite Superior. El Tostador se
apagará), seguido de un ciclo de enfriamiento.
La unidad muestra el siguiente mensaje de
error: "Conveyor Stopped. Toaster Shut
Down" (Cinta Transportadora detenida. El
Tostador se apagará), seguido de un ciclo de
enfriamiento. Las luces correspondientes a
Encendido, 'A', 'B' y 'C' están fijas y las luces
correspondientes a Servicio y Motor están
parpadeando.
La unidad muestra el siguiente mensaje de
error: "Internal Error. Power Plug: Out/In"
(Error Interno. Enchufe de Alimentación:
Fuera/Dentro).
La unidad muestra el siguiente mensaje de
error: "Control Temperature Fail. Toaster
Shut Down" (Fallo en el Control de la
Temperatura. El Tostador se apagará),
seguido de un ciclo de enfriamiento. La
temperatura ambiente del compartimento de los
controles es superior a los 60°C (140°C).
®
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
Posible Causa
El SSR se ha atascado en posición
cerrada provocando que la temperatura
de la placa 'A' sobrepase los 343°C
(650°F).
Fallo en la Tarjeta de Display
Fallo en la Tarjeta de Entrada/Salida.
El SSR se ha atascado en posición
cerrada provocando que la temperatura
de la placa 'B' sobrepase los 343°C
(650°F).
Fallo en la Tarjeta de Display
Fallo en la Tarjeta de Entrada/Salida.
El SSR se ha atascado en posición
cerrada provocando que la temperatura
de la placa 'C' sobrepase los 343°C
(650°F).
Fallo en la Tarjeta de Display
Fallo en la Tarjeta de Entrada/Salida.
Fallo en el termopar de la placa, lo que
ha provocado que se haya activado el
Límite Máximo.
Límite Máximo defectuoso
Atasco mecánico en una de las cintas
transportadoras.
Motor defectuoso
Rodamiento(s) de bolas dañado(s).
La Cadena de Transmisión o las Ruedas
Dentadas están dañadas.
Fallo en la Tarjeta de Display.
Fallo en la Tarjeta de Entrada/Salida.
Error de la placa interna.
El ventilador(es) de Refrigeración está
sucio y es necesario limpiarlo(s).
Fallo en el ventilador(es) de
refrigeración.
Fallo en la Tarjeta de Display.
Fallo en la Tarjeta de Entrada/Salida.
16
Medidas Correctivas
Si el mensaje de fallo persiste, encienda y
apague la unidad varias veces, póngase en
contacto con su técnico de mantenimiento o con
su Agente de Servicio Autorizado para solicitar
asistencia técnica.
Si el mensaje de fallo persiste, encienda y
apague la unidad varias veces, póngase en
contacto con su técnico de mantenimiento o con
su Agente de Servicio Autorizado para solicitar
asistencia técnica.
Si el mensaje de fallo persiste, encienda y
apague la unidad varias veces, póngase en
contacto con su técnico de mantenimiento o con
su Agente de Servicio Autorizado para solicitar
asistencia técnica.
Deje que se enfríe la unidad y restablezca el
Límite Máximo. Si el Límite Máximo vuelve a
activarse, póngase en contacto con su técnico
de mantenimiento o con su Agente de Servicio
Autorizado para solicitar asistencia técnica.
Si el mensaje de fallo persiste, encienda y
apague la unidad varias veces, póngase en
contacto con su técnico de mantenimiento o con
su Agente de Servicio Autorizado para solicitar
asistencia técnica.
Apague la unidad y desenchúfela. Vuelva a
enchufar la unidad, a continuación enciéndala y si el
error persiste, póngase en contacto con su técnico
de mantenimiento o con el Agente de Servicio
Autorizado para solicitar asistencia técnica.
Compruebe que los orificios de ventilación del
tostador no estén obstruidos ni estén cerca
de otros aparatos calefactores. Limpie los
ventiladores siguiendo las instrucciones detalladas
en la sección "Mantenimiento" de este manual.
Si persiste el error, póngase en contacto con su
técnico de mantenimiento o con su Agente de
Servicio Autorizado para solicitar asistencia técnica.
P/N 1011112SPA Rev. C 07/19
Transcribed from 1011112 02/12
McDonald's