▪ In rare occasioni, a servizio pesante, è possibile la
fuoriuscita insignificante di fluido dalla batteria. Que-
sto non è un indice di funzione difettosa. Se tuttavia la
tenuta esterna è disturbata, e fluido capita sulla Vo-
stra pelle:
- Lavare presto con sapone ed acqua.
- Neutralizzare il posto con un acido debole, per
esempio succo di limone, o aceto.
- Se fluido della batteria entra in contatto con gli oc-
chi, sciacquare gli occhi con abbondante acqua
pura per almeno 10 minuti, e consultare subito un
medico. (N.B.: Il fluido è una soluzione del 25–35%
di idrossido di potassio.)
▪ Se la batteria non viene caricata in maniera normale:
(1) Controllare per esistenza di tensione nella presa
della rete, con una lampada o un fasometro.
(2) Muovere il caricabatterie con la batteria ad un
luogo dove la temperatura dell'ambiente è di circa I
65°F–75°F (18°C–24°C).
(3) Se ciò nonostante esiste un problema con il ca-
ricamento, portare o inviare l'elettroutensile con la
batteria e il caricabatterie al centro assistenza loca-
le.
▪ Caricare la batteria quando essa smette di produrre
sufficiente potenza per operazioni che venivano ef-
fettuate prima con facilità. In tale caso CESSARE IL
LAVORO. Cominciare la procedura di caricamento.
Si può completare ad ogni momento il carico della
batteria parzialmente esaurita, senza che ne risulti
qualsiasi danno.
▪ Non bruciare batterie anche se hanno seri guasti, o se
non possono più essere caricate. Le batterie possono
esplodere nel fuoco.
▪ Per facilitare il raffreddamento della batteria dopo l'u-
so, evitare di utilizzare in tempo caldo il caricabatterie
o la batteria in una tettoia metallica o in una roulotte
senza isolamento termico.
attEnZiOnE: Non tentare mai di aprire la
batteria per qualsiasi ragione. Se la carcassa in pla-
stica della batteria si rompe o incrina, consegnare la
batteria in un centro assistenza per riciclaggio.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI NEL CAPITOLO
RELATIVO AL CARICABATTERIE PRIMA DI CERCA-
RE DI CARICARE LA BATTERIA PER IL PROPRIO
ELETTROUTENSILE.
▪ Usare sempre l'adatta batteria SPARKY (quella forni-
ta con l'elettroutensile, o una di riserva esattamente
come essa). Non installare mai alcun'altra batteria.
Così l'elettroutensile sarà danneggiato, e potrebbe
causare una situazione pericolosa.
▪ Caricare le batterie soltanto con caricabatterie
SPARKY.
▪ La batteria consiste di cellule Ni-Cd. Il cadmio viene
considerato una sostanza nociva. Non smaltire le
batterie insieme ai rifiuti domestici. Le batterie vanno
raccolte separatamente, e consegnate per riciclaggio
a seconda delle esigenze per la sutela dell'ambiente.
inSERimEntO ED EStRaZiOnE DElla
BattERia
Istruzioni originali
Rer inserire la batteria: premere i due fermi per sbloc-
caggio della batteria e tirarla fuori.
Per inserire la batteria: Allineare i corsoi dell'elettrou-
tensile con i quattro fermi sulla batteria e far scorrere la
batteria nell'elettroutensile finché non si sente lo scatto
caratteristico. (Fig. 1)
iStRUZiOni SUl caRicamEntO DEllE
BattERiE
1. Premere la batteria in giù, per essere sicuri che esi-
ste buona connessione tra i contatti della batteria e
del caricabatterie. Deve accendersi una luce rossa,
la quale segnala il regime di carico veloce. Se la luce
rossa lampeggia, è un'indicazione che la batteria è
completamente esaurita o è calda. Se la batteria è
calda, la luce rossa smetterà di lampeggiare e co-
mincerà a risplendere ininterrottamente non appena
la batteria si è raffreddata. Se la batteria è completa-
mente scarica, dopo l'aumento della tensione la luce
rossa comincerà a risplendere ininterrottamente, di
solito dopo circa 30 minuti. Se fra un'ora la luce ros-
sa ancora lampeggia, la batteria è difettosa e deve
essere sostituita. La luce verde si illumina quando la
batteria è completamente carica, o è in regime lento
di caricamento per mantenere il livello della batteria.
Se si illumina la luce gialla, mentre la luce rossa lam-
peggia, la batteria è difettosa. Rimandare indietro la
batteria al negozio.
2. Quando la batteria è completamente carica, la luce
rossa si spegnerà e si illuminerà la luce verde.
3. Dopo un uso normale è necessario trascorrere un'ora
per caricare la batteria completamente. Il tempo di ca-
ricamento di una batteria totalmente esaurita è di 1½
ora.
4. Durante il caricamento la batteria si riscalda. Questo
è normale e non indica la presenza di qualunque pro-
blema.
5. Non mettere il caricabatterie in un luogo troppo caldo
o troppo freddo. Il caricabatterie funziona nel modo
migliore a temperatura ambiente.
Accertarsi che la tensione della rete di alimentazione
corrisponde a quella indicata sulla targhetta dei dati
tecnici del caricabatterie. Innestare il caricabatterie alla
rete. Deve illuminarsi la luce arancione (A) Fig. 2. Questo
indica che il caricabatterie è pronto al lavoro.
Mettere la batteria sul caricabatterie, allineare i corsoi
(Fig. 2D) del caricabatterie con i quattro fermi (Fig. 3E)
della batteria. Far scorrere la batteria in avanti nell'elet-
troutensile fino in fondo.
La luce rossa (Fig. 2B) deve cominciare a risplendere
ininterrottamente, con cui indica il regime di "caricamen-
to veloce". Fra circa un'ora l'indicatore rosso di "Cari-
camento veloce" deve spegnersi, con cui indica che la
batteria è completamente carica e che il caricabatterie
è nel regime di mantenere il "Caricamento lento" (luce
verde). La batteria può rimanere in questo regime finchè
non ce ne sarà bisogno.
IT
IT