Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Innovaciones M.S. Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. TRONA TASTY II
  6. Manual de instrucciones

Innovaciones M.S. TRONA TASTY II Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 14

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TRONA
TASTY II
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Innovaciones M.S. TRONA TASTY II

Resumen de contenidos para Innovaciones M.S. TRONA TASTY II

  • Página 1 TRONA TASTY II MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 2: Cuidado Y Mantenimiento

    IMPORTANTE ¡IMPORTANTE! A CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSUL- TAS. • No deje al niño sin vigilancia. • Asegúrese de que el arnés está correctamente colocado y ajus- tado cuando el niño esté sentado en la trona. • No use la trona si viera que alguna pieza estuviera rota, floja o faltara.
  • Página 3 IMPORTANT IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE • Do not leave the child unattended. • Ensure that the harness is correctly fitted and adjusted when the child is in the highchair. • Do not use the highchair unless all components are correctly fitted and adjusted.
  • Página 4 WICHTIG WICHTIG! ZUM SPATEREN NA- CHSCHLAGEN AUFBEWAHREN • Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen. • Kinder im Hochstuhl stets mit richtig angepasstem Gurt sichern. • Den Hochstuhl nur verwenden, wenn alle Komponenten korrekt einges- tellt und angepasst sind. • Vorsicht mit offenem Feuer und anderen starken Hitzequellen wie elek- trischen •...

  • Página 5: Entretien Et Maintenance

    IMPORTANT IMPORTANT! GARDER POUR RÉ- FÉRENCES ULTÉRIEURES • Ne laissez pas votre enfant sans surveillance. • Vérifiez que le harnais est monté et ajusté correctement lorsque I’enfant se trouve dans la chaise haute. • N’utilisez pas la chaise haute si tous les composants ne sont pas bien montés et ajustés.
  • Página 6 IMPORTANTE IMPORTANTE! MANTER PARA FU- TURAS REFERENCIAS • Nao deixe a criança sozinha. • Assegure-se de que o arnes está corretamente colocado e ajustado quando a criança está sentada na cadeira. • Nao use a cadeira exceto se todos os componentes estiverem correta- mente colocados e ajustados.
  • Página 7 IMPORTANTE IMPORTANTE! CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE • Non lasciare solo il bambino. • Assicurarsi che I’imbragatura sia posizionata e regolata correttamente quando il bambino e seduto sul seggiolone. • Usare il seggiolone solo se tutti i componenti sono posizionati e regolati correttamente.
  • Página 14 GARANTÍA FORMAL Los contenidos de este documento como se muestra a continua- ción tendrán efecto desde el momento que se compra el producto. Innovaciones M.S. S.L. el distribuidor oficial situado en Pol. Ind. La Cava. Avda. Generalitat Valenciana s/n. Sector Industrial 5. 46892 MONTAVERNER.
  • Página 15 GARANTÍA FORMAL uso y montaje, si le han dado un golpe al producto o se ha caído, si el producto está expuesto a la humedad, o al calor extremo o a con- diciones ambientales adversas, o a cambios repentinos de tiempo, cuando el producto se corroe , se oxida o se repara o se altera el producto sin autorización previa, si lo repara utilizando piezas de re- puesto no autorizadas , si el uso o mantenimiento del producto no es...
  • Página 16 Importado por, imported by, importiert durch, importé par, importado por, importato da: INNOVACIONES M.S. S.L. Pol. Ind. La Cava. C/ Benigànim, 9 46892 MONTAVERNER (Valencia) Spain Tel. 96229 76 70 Fax 96 229 76 76...