60W POWER SUPPLY FOR MICROSOFT
NL NEDERLANDS
PRODUCT
60W VOEDING VOOR MICROSOFT
®
SURFACE
®
INSTRUCTIES
1.
Lees de etiketspecificaties aan de achterkant van uw Surface-apparaten of specificaties in uw oude originele
stroomvoorziening en controleer de gelijkspanning.
2. Deze voedingsadapter wordt gebruikt bij een uitgangsspanning van 15V of 12V,
3. In de PORT-voeding REF: 900102 moet u de juiste 12V- of 15V-aansluitingen kiezen en deze op de gelijkstroomkabel van de
adapter aansluiten.
4. sluit vervolgens de meegeleverde verlengkabel aan op de 12V- of 15V-aansluitingen en aan de andere kant op de verlengkabel
en sluit vervolgens de magnetische connectordongle van Surface
WAARSCHUWING
° Gebruik een correcte connector. Sommige connectors hebben dezelfde vorm en afmeting maar niet dezelfde uitgangsspanning.
Als u een spanning gebrikt die de voor uw laptop benodigde spanning overschrijdt, kan uw laptop beschadigd raken.
° Op afstand houden van water, vuur, vloeistoffen en buiten bereik van kinderen houden.
° Vermijd de voeding langdurig aan extreem hoge of lage temperaturen bloot te stellen.
° Plaats de voeding tijdens het gebruik op een stevige vlakke ondergrond (tafel, vloer, enz.) in een ruimte met voldoende
ventilatie.
° Pak, als u de netvoeding van de computerafkoppelt, de connector vast en trek deze stevig uit de computer. Dit voorkomt
schade aan het snoer en/of de connector.
° Als de voeding of onderdelen ervan beschadigd zijn, moeten deze vervangen worden door gelijksoortige onderdelen met
dezelfde eigenschappen. Deze onderdelen mogen uitsluitend door vakbekwaam personeel vervangen worden. Probeer dit
product niet zelf te openen of te repareren.
STORINGEN EN OPLOSSINGEN
Controleer, als het apparaat niet correct werkt, de volgende punten:
° De stekker van het snoer is aangesloten op een werkend stopcontact.
° U hebt een correcte TIP geselecteerd en deze is op stevige wijze aangesloten op de uitgangskabel en de laptop.
Neem, als de netvoeding na het controleren van deze punten nog steeds niet werkt, contact op met het verkooppunt.
PRODUCTREGISTRATIE
PORT EUROPE raadt het u aan uw product zo snel mogelijk na aankoop te registreren op de website
http://www.port-connect.com
TECHNISCHE BIJSTAND
Raadpleeg, voor technische vragen over uw product, de rubriek contact/bijstand op de website http://www.port-connect.com
CONFORMITEITSVERKLARING
PORT EUROPE, 22 rue de la Fédération 75015 PARIJS Frankrijk, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de EG richtlijnen en
aan de hieronder vermelde normen, richtlijnen en specificaties:
EN 55032:2015, Class B
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55024:2010 + A1:2015
EN 60950-1: 2006+ A11: 2009+A1: 2010+ A12: 2011+A2: 2013
RoHS 2015/863/EU
Eric RAMPI
10/05/2019, Paris
EUROPESE RICHTLIJN 2012/19/EU
De Europese richtlijn 2012/19/EU over Afgedankt Elektrisch en Elektronisch afval (AEEA), vereist dat afgedankte huishoudelijke
apparaten niet bij het normale huisvuil weggeworpen mogen worden. Afgedankte apparaten moeten apart ingezameld worden
om het terugwinnen en het recyclen van de materialen die ze bevatten te optimaliseren en de impact op de volksgezondheid en
het milieu te beperken. Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak staat vermeld op alle producten om aan de verplichting
van een gescheiden afvalinzameling te herinneren. De consumenten moeten contact opnemen met de plaatselijke overheid of de
verkoper voor informatie over de correcte verwijdering en verwerking van hun product.
®
SURFACE
®
®
aan.
RU
ИЗДЕЛИЕ
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ 60 Вт ДЛЯ MICROSOFT
®
SURFACE
ИНСТРУКЦИИ
1.
Ознакомьтесь с содержанием этикетки на задней панели ваших устройств Surface или посмотрите показатель
напряжения постоянного тока на старом оригинальном источнике питания.
2. Этот блок питания используется с выходным напряжением 15 В или 12 В.
3. При использовании PORT Power supply, модель №: 900102, вам необходимо выбрать правильный наконечник в 12 В
или 15 В и подключить его к DC-кабелю адаптера.
4. Затем соедините удлинительный кабель в комплекте с наконечниками 12 В или 15 В, а другую его сторону подключите
к магнитному порту Surface
®
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
° Используйте правильный разъем. Некоторые разъемы похожи цветом и формой, но предназначены для разного
выходного напряжения. Если используемое напряжение выше, чем требуется для вашего ноутбука, это может привести
к его повреждению.
° Не допускайте попадания воды и жидкостей, держите вдали от источников огня, в недоступном для детей месте.
° Не подвергайте источник питания длительному воздействию низких и высоких температур.
° Работающий источник питания должен находиться на твердой поверхности (на столе, на полу и т. д.) в местах с
достаточной циркуляцией воздуха.
° При отключении источника питания от компьютера возьмитесь за разъем и вытащите его из ноутбука. Так вы не
повредите кабель и/или разъем.
° При повреждении источника питания или его компонентов обратитесь к квалифицированному специалисту для их
замены компонентами того же типа и с теми же номинальными характеристиками. Не разбирайте и не пытайтесь чинить
данное устройство самостоятельно.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
При нарушении работы проверьте следующее:
° Кабель питания подключен к работающей розетке.
° ШТЕКЕР выбран правильно и прочно подсоединен к кабелю на выходе источника питания и к ноутбуку.
Если все эти требования выполнены, а источник питания все равно не работает, обратитесь в магазин, в котором вы его
приобрели.
РЕГИСТРАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
PORT EUROPE рекомендует зарегистрировать ваше изделие в кратчайшие сроки после приобретения на сайте
http://www.port-connect.com
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Ответы на технические вопросы о вашем продукте можно получить в разделе «Контакты» и «Поддержка» на сайте
http://www.port-connect.com
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Настоящим PORT EUROPE, 22 rue de la Fédération 75015 PARIS France (Франция), заявляет, что данное изделие
соответствует обязательным требованиям и положениям ЕС, а также нижеуказанным стандартам, руководствам и
техническим условиям.
EN 55032:2015, Class B
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55024:2010 + A1:2015
EN 60950-1: 2006+ A11: 2009+A1: 2010+ A12: 2011+A2: 2013
RoHS 2015/863/EU
Eric RAMPI
10/05/2019, Paris
ДИРЕКТИВА ЕС 2012/19/ЕС.
Согласно Директиве ЕС 2012/19/ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) запрещено
утилизировать
отработавшие
свой
срок
службы
хозяйственно-бытовыми отходами. Отработавшие свой срок службы приборы необходимо собирать отдельно с целью
эффективного восстановления и повторного использования содержащихся в них материалов и сокращения их
воздействия на здоровье человека и окружающую среду. Символ перечеркнутой мусорной корзины нанесен на все
изделия и служит напоминанием об обязательстве по раздельной утилизации. Для получения информации о правильной
утилизации изделий покупатели должны обращаться к местному органу власти или предприятию розничной торговли.
®
бытовые
электрические
приборы
вместе
с
обычными
5